Winnipeg Free Press - PRINT EDITION

Actually, this malarky is profound, poignant

  • Print

IRISH-CANADIAN author Anakana Schofield's debut novel, Malarky, is anything but. It is, rather, an alternately beautiful, brilliant, profound, poignant and comedic work of literary fiction that seamlessly brings together many disparate themes and ideas.

It also happens to be very strange.

This strangeness -- in plot, structure, language and characterization -- mostly adds to the novel's appeal, although it does begin to feel tiresome about two thirds of the way through. This irritation, however, disappears as quickly as it arrives, consumed in the end by the author's splendid prose.

Schofield is a writer of fiction, drama, essays and literary criticism. She currently lives in Vancouver but spent many years working in London and Dublin.

Her affinity for the latter is apparent in her choice of setting for this novel, as most of its action, or lack of action, takes place in a rural village not far from the Irish capital. There, the narrative -- which occasionally calls to mind Margaret Laurence's The Stone Angel -- revolves around the emotional and physical meanderings of an eccentric, unhappy, contemplative middle-aged farm wife.

Philomena is struggling to come to terms with a few surprising observations that she has recently made about herself, her son and her husband. While she tries to dismiss these ideas as simple malarky, thoughts about her husband's supposed infidelity and her son Jimmy's confirmed homosexuality keep muddling up her head, making her think, do, say and try things that come across as plain crazy.

Schofield plays on her heroine's anxiety and confusion by dividing the narrative into episodes rather than chapters, and alternating between first and third person voices and past and present tenses. The third-person voice refers to Philomena as "Our Woman," while the first person voice refers to Philomena's philandering husband as "Himself."

In parts of the novel both Himself and Jimmy have died, but Philomena is plagued by grief only for her son.

"All her Jimmy moments feel like they've rolled under a cupboard and she cannot quite reach them, even with the handle of the broom extended," Schofield writes.

"Whenever she can't find a story she cries, and she doesn't like this ... She'd love to roll under a cupboard and just wrap herself around the molecules of the story she cannot quite trace."

Philomena's love for Jimmy, the love of a mother for her son, is the central theme of this novel. But the book has much to ask and much to say about many other topics as well, among them empowerment through sex, loneliness in marriage, the futility of war, the strains of immigration and the margins of mental health.

Schofield's ability to tie all these together in such an original, quirky, tender and eloquent way is to be commended. The fact that her approach is sometimes confounding makes this first novel even more interesting and entertaining to read.

Sharon Chisvin is a Winnipeg writer.


By Anakana Schofield

Biblioasis, 225 pages, $20

Republished from the Winnipeg Free Press print edition May 5, 2012 J8

Fact Check

Fact Check

Have you found an error, or know of something we’ve missed in one of our stories?
Please use the form below and let us know.

* Required
  • Please post the headline of the story or the title of the video with the error.

  • Please post exactly what was wrong with the story.

  • Please indicate your source for the correct information.

  • Yes


  • This will only be used to contact you if we have a question about your submission, it will not be used to identify you or be published.

  • Cancel

Having problems with the form?

Contact Us Directly
  • Print

You can comment on most stories on You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

You can comment on most stories on You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

Have Your Say

New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press print or e-edition subscribers only. why?

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press Subscribers only. why?

The Winnipeg Free Press does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. These terms were revised effective April 16, 2010.


Make text: Larger | Smaller


Meet Jet the talking crow

View more like this

Photo Store Gallery

  • An American White Pelican takes flight from the banks of the Red River in Lockport, MB. A group of pelicans is referred to as a ‘pod’ and the American White Pelican is the only pelican species to have a horn on its bill. May 16, 2012. SARAH O. SWENSON / WINNIPEG FREE PRESS
  • Marc Gallant / Winnipeg Free Press.  Local- (Standup Photo). Watcher in the woods. A young deer peers from the forest while eating leaves by Cricket Drive in Assiniboine Park. A group of eight deer were seen in the park. 060508.

View More Gallery Photos


Do you believe monitoring patients for a time at home, the "virtual waiting room," will help reduce waits for hospital admissions?

View Results

View Related Story

Ads by Google