Winnipeg Free Press - PRINT EDITION

Correspondence of poets Purdy, Birney contains hidden gems

  • Print

In February 1976, Al Purdy, then writer-in-residence at the University of Manitoba, wrote to Earle Birney: "I'm in mid-winter Wpg. blues. Depressed as hell. Great time to write you, eh?" A few weeks later, Purdy reported that he was "drinking far too much. But a bottle helps get me thru the winter and Wpg, so don't knock it."

In addition to being a strong student of Winnipeg winters, Purdy (1918-2000) was a celebrated poet, like his correspondent Birney (1904-1995). Nicholas Bradley, associate professor of English at the University of Victoria, has collected their correspondence in We Go Far Back in Time.

Alongside these letters, Bradley includes poems by Purdy and Birney (shared within these letters), an extensive but not intrusive series of footnotes, and occasional fragments that provide additional context for and insight into their literary friendship.

The resulting volume is critically useful and makes for an engaging read, although it's of interest primarily to those with a deep knowledge of Canadian poetry or special interest in and foreknowledge of these poets. In an introduction, Bradley usefully points the reader to other volumes that might shed further light on their relationship, as developed in and through these letters. He likewise notes some of the more embarrassing aspects of the letters (such as their occasional, casual sexism) and provides a brief overview of the poets' critical reception.

The correspondence, in some sense, doesn't truly begin until Purdy gets drunk with his friend Curt Lang, and the two write to Birney to alternately praise and insult him. A good sport about it, Birney replies -- these early letters are bombastic and full of vigour, with the poets praising and berating one another for their tastes (or assumed tastes). Eventually, as the friendship deepens and both become more successful, they discuss literary matters less and business matters more, alongside personal matters.

As a result, the letters become more human and less interesting as the poets age. Occasional holes in the correspondence, which Bradley notes are usually the result of lost letters or phoning instead of writing, can frustrate. Bradley's inclusion of fragments from letters to other figures helps compensate. Appendix 2: Purdy on Birney displays Purdy writing to others, mystified at somehow feeling both close to the poet, yet like he can't "really get at Birney."

The letters are, as Bradley notes, to some degree remarkable for being unremarkable, and "less concerned with flamboyant behaviour than with discussions of reading and writing, and of living day by day."

Purdy nevertheless remains fairly flamboyant, and the letters sparkle on occasion with hidden gems.

During an argument about the influence (or lack thereof) of Confederation poet Bliss Carman, Purdy notes "that Birney too at one time was one of my influences. Still, despite this severe handicap, I survived."

Elsewhere, gossiping about Irving Layton, Birney worries "he's heading for some enormous gloom if ever he faces the possibility that poetry, his poetry even, may not be the answer to everything after all."

The collection ends touchingly, and bitterly, with Purdy writing to berate the Globe and Mail for not including Birney in its 1995 account of notable deaths.

Although collections of letters are always a mixed bag, Bradley's stellar compendium will, to borrow the words of Purdy, get readers feeling "all literary like."


Winnipeg English professor Jonathan Ball (@jonathanballcom) lives online at, where he writes about writing the wrong way.

Republished from the Winnipeg Free Press print edition July 26, 2014 G8


Updated on Saturday, July 26, 2014 at 8:38 AM CDT: Formatting.

Fact Check

Fact Check

Have you found an error, or know of something we’ve missed in one of our stories?
Please use the form below and let us know.

* Required
  • Please post the headline of the story or the title of the video with the error.

  • Please post exactly what was wrong with the story.

  • Please indicate your source for the correct information.

  • Yes


  • This will only be used to contact you if we have a question about your submission, it will not be used to identify you or be published.

  • Cancel

Having problems with the form?

Contact Us Directly
  • Print

You can comment on most stories on You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

You can comment on most stories on You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

Have Your Say

New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press print or e-edition subscribers only. why?

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press Subscribers only. why?

The Winnipeg Free Press does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. These terms were revised effective April 16, 2010.


Make text: Larger | Smaller


Winnipeg Cheapskate: Flyer app can save you money

View more like this

Photo Store Gallery

  • Someone or thing is taking advantage of the inactivity at Kapyong Barracks,hundreds of Canada Geese-See Joe Bryksa’s goose a day for 30 days challenge- Day 15- May 22, 2012   (JOE BRYKSA / WINNIPEG FREE PRESS)
  • Marc Gallant / Winnipeg Free Press.  Local- (Standup Photo). Watcher in the woods. A young deer peers from the forest while eating leaves by Cricket Drive in Assiniboine Park. A group of eight deer were seen in the park. 060508.

View More Gallery Photos


Has your opinion of Jets goalie Ondrej Pavelec changed given his latest winning streak?

View Results

View Related Story

Ads by Google