Winnipeg Free Press - PRINT EDITION
Understanding Beatles albums makes for A Hard Day's Night
Covers, tracks differed from U.S., British versions in early years
This Saturday, Feb. 9, marks the 49th anniversary of the Beatles' debut appearance on The Ed Sullivan Show. An estimated 73 million Americans along with several million Canadians tuned in that Sunday evening to witness the Fab Four take North America by storm. Beatlemania and the British Invasion arrived on our shores. The stampede to your local record store the following day was unprecedented. Demand for Beatle records was insatiable. By April 4, 1964, the Beatles made history as the only act ever to monopolize the U.S. Billboard Hot 100 chart's top five positions based on sales figures.
Unlike in the United States, where Capitol Records rejected the first four Beatles singles (Love Me Do, Please Please Me, From Me To You and She Loves You), Capitol Records Canada jumped on the bandwagon as early as February 1963 with the release of Love Me Do followed by the other three singles, all of which topped the U.K. charts that same year. By the time the American label finally took the plunge and released I Want To Hold Your Hand at the end of December 1963, it was already a chart hit across Canada.
So, after all these years you've finally decided to upgrade your Beatles collection from those well-worn vinyl albums to digital CDs. You pull out the original albums in order of release and prepare to replace them with their CD equivalent only to discover that the CDs are all based on the original 14-track British albums (North American albums averaged 11 tracks). Beatlemania -- With The Beatles, released in Canada in November 1963, three months before the Sullivan appearance, matches the original U.K. release track for track. So far, so good. After that, however, things get a little frustrating. In February 1964, Capitol Canada rushed out Twist and Shout. The album was a big seller offering tracks not included on Beatlemania. In reality, these tracks were anywhere from six to 10 months old, many dating from the band's U.K. debut album Please Please Me, which had not been released in Canada. The inclusion of She Loves You, Please Please Me and From Me To You, three songs then on the U.S. charts as re-released singles, was the icing on the cake. However, Twist and Shout was an anomaly in the Fab Four canon. There was no equivalent U.K. or U.S. album, therefore no matching CD.
Three months later Capitol Canada released the Long Tall Sally album, another hot seller and home-grown anomaly. While boasting a similar cover to the American Second Album, its tracks varied considerably. In reality, Long Tall Sally was a compilation of singles (I Want To Hold Your Hand making its first appearance on an album here), B-sides, EPs and left over album tracks. If you wanted your party to really jump, all you had to do was put on Twist and Shout followed by Long Tall Sally. Both albums were the brainchild of Capitol Canada employee Paul White, an early Beatles booster.
Then, in the summer of 1964, Capitol U.S.A. issued a directive that from now on all Beatles albums in both countries were to be the same in both tracks and cover. It said nothing about the albums matching U.K. releases, however. In North America, A Hard Days Night differed from its U.K. namesake. With tracks left over and the plundering from the band's fall UK-only album Beatles For Sale, Capitol had a field day foisting three albums on us, Something New (which even dredged up the German-language version of I Want To Hold Your Hand), Beatles 65 and Beatles VI. Don't look for these on Amazon.ca. Help! and Rubber Soul both had tracks left off their North American releases (with Help! on this side of the Atlantic sullied by several non-Beatle soundtrack ditties like In the Tyrol and The Chase). These leftovers plus a couple of cuts pulled from the imminent release of Revolver comprised Yesterday And Today, arguably the worst example of Beatles bowdlerizing, whose rejected butcher cover photo depicted the quartet amidst raw meat and baby doll parts -- a statement of their aversion to their recorded work consistently being chopped up.
It's not until 1967's Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band that the Beatles achieved uniformity in their album releases (with the exception of Magical Mystery Tour, an EP in the U.K. and a full album over here). After that it's clear sailing for your CD upgrade.
All these machinations beg the question: Why were the Beatles subjected to such ruthless bastardizing of their albums here? Simple: record company greed. Capitol Records U.S.A.'s man in charge of Beatle releases, Dave Dexter, didn't even like the band. His often willy-nilly editing decisions (and tone-deaf mixing of some songs) was motivated purely by commerce, not art. In the end, North American Beatlemaniacs bought more Beatles music simply because it was being made available every four months or so to milk the cash cow. It's the first law of economics: demand and supply. None of the men in suits running Capitol Records ever believed the Beatles would last more than a couple of years.
Confused? Don't be. In reality you can find virtually every Beatles track available both on CD or as digital downloads. Just not in the albums we all cherished back in the day.
Hear John Einarson every Saturday morning hosting My Generation from 10 am to noon on UMFM 101.5.
Republished from the Winnipeg Free Press print edition February 3, 2013 A8
Fact Check
Have you found an error, or know of something we’ve missed in one of our stories? Please use the form below and let us know.
More Music
- Back to Top
- Return to Music
More Music
(1 of 50 articles for this week)
Mary J. Blige faces $3.4M federal tax lien in NJ, says she's trying to resolve
05/23/2013 4:06 PM 0Poll
Most Popular Music
- 'Random Access Memories' by Daft Punk tops HMV Canada CD sales chart
- Montreal-based Plumes crossing genres on first tour across Western Canada
- Rainbow Harmony Project sings with a blast
- A song with a story: Darius Rucker rides 'Wagon Wheel' to top of country music charts
- Top stars in music world square off for tour dollars as 2013 summer season kicks off
- Russian court denies Pussy Riot's Maria Alekhina parole, despite support from McCartney
- Country stars planning benefits for tornado victims
- Doc Walker to perform free outdoor concert
- New Music uptown may 23
- Fred Penner to visit News Café Monday
- Carrie Underwood throws a mean party at sold-out MTS Centre show
- Taylor Swift wins 8 trophies at Billboard Music Awards, Justin Bieber, Miguel, Minaj perform
- Paisley tour hitting city in October
- Country music goes to pot
- Paul McCartney is kicking off the North American leg of his "Out There" tour in Orlando
- Doc Walker headlines free entertainment series
- Ray Manzarek, keyboardist and founding member of rock group The Doors, dies at 74 from cancer
- Dynamic Duo
- How 23-year-old Candice Glover of South Carolina won the 12th season of 'American Idol'
- Rainbow Harmony Project sings with a blast
- Carrie Underwood throws a mean party at sold-out MTS Centre show
- Landslide of love for Fleetwood Mac
- Mötley Crüe rocks MTS Centre
- Effort afoot in court to sue Canadians for illegal downloads
- Eagles to land in Winnipeg
- Spider bite blamed for death of guitarist Jeff Hanneman of the heavy metal band Slayer
- Co-founder of BTO found not guilty on sex charges
- Underwood leaves fans blown away
- Winnipeg singer-songwriter celebrating release of second solo album
- McCartney fans snapping up tickets to ride
- Rainbow Harmony Project sings with a blast
- Paisley tour hitting city in October
- Headstones return with fan-funded album, so disappointment 'not an option'
- Music conservatory dean ready to work, play hard
- Paisley's summer tour warms up MTS in October
- Doc Walker headlines free entertainment series
- Effort afoot in court to sue Canadians for illegal downloads
- Landslide of love for Fleetwood Mac
- Eagles to land in Winnipeg
- Winnipeg singer-songwriter celebrating release of second solo album
- Cohen makes fans' wait worth their while
- Carrie Underwood throws a mean party at sold-out MTS Centre show
- Review: Cohen still a musical, lyrical force
- Mötley Crüe rocks MTS Centre
- Beethoven again enthralls
- 'Driven' Streisand saluted for film work
Ads by Google












You can comment on most stories on winnipegfreepress.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is register and/or login and you can join the conversation and give your feedback.
Have Your Say
New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.
The Winnipeg Free Press does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. These terms were revised effective April 16, 2010.