Faith

Winnipeg Free Press - PRINT EDITION

Winnipeg Catholics able to worship in Latin again

By: Brenda Suderman

Posted: 09/3/2011 3:20 AM | Comments: 0

Rev. Jeffrey Burwell (centre) with Anselm Ragelti (from left) Kateri Muys, John Cortens and Dympna Issigonis outside St. Ann's. (WAYNE GLOWACKI / WINNIPEG FREE PRESS) Photo Store

IT might seem extraordinary, but 21-year-old Kateri Muys longs to celebrate the Roman Catholic mass in the traditional -- and official --language of Latin.

"There isn't anything really like it," explains the Oak Bluff resident, who first experienced the Extraordinary Form of the Roman Rite while studying at a Catholic liberal arts college in Barry's Bay, Ont., north of Ottawa.

"Once you worship in Latin, you don't want to go back."

On Sunday, she'll have that opportunity again at the inaugural 10 a.m. Latin mass at St. Ann's Roman Catholic Church, 271 Hampton St.

Until now, the St. James area church -- a mission of St. Paul the Apostle Roman Catholic Church -- only had a 5 p.m. Saturday afternoon mass, and so the building was available on Sunday mornings, says Rev. Jeffrey Burwell, the Jesuit priest who will celebrate the Sunday morning Latin mass.

Extraordinary Form is the term used for the traditional Latin mass, last revised in 1962. After the Second Vatican Council ended in 1965, Roman Catholics were granted permission to celebrate the liturgy in the vernacular, called the Ordinary Form.

"The church's language is officially Latin. Other religions have sacred languages -- Islam has Arabic, Judaism has Hebrew, and Hindu has Sanskrit," says Burwell, 36, who teaches Catholic studies at the University of Manitoba and studied Latin during his undergraduate days at the University of Regina.

"There's something about the sacred language. It roots us in our tradition."

Winnipeg's first official Latin mass in nearly five decades comes about with the co-operation of its two Roman Catholic dioceses, Winnipeg and St. Boniface, after Pope Benedict declared that those who want to worship using the traditional Latin liturgy should be given the opportunity, says Archbishop of Winnipeg James Weisgerber.

"We've been encouraged to expose them to that, to continue this tradition of the church," Weisgerber explains.

"Archbishop (Albert) LeGatt (of St. Boniface) and I are co-operating on this because we want to make it accessible to the whole community."

Dozens of Winnipeggers have already expressed interest worshiping according to the Extraordinary Form, including John Cortens, who has attended Latin masses in London, England and St. Louis, Mo.

"It is very, very moving and prayerful and reverent in those places," recalls Cortens, 51.

"We're just sort of a ragtag group trying to do the same in a small way."

For Anselm Ragelti, worshiping in Latin also means an opportunity to learn the liturgy in a new way, since he'll be serving as an altar boy at St. Ann's. Unlike the Ordinary Form in which the people respond to the priest in the liturgy, the six altar boys recite the responses in the Latin mass.

"I found it really beautiful," says Ragelti, 14, of his previous experiences with the Extraordinary Form while attending a Catholic boys' camp in South Dakota. "Latin is very beautiful, and it translates into music easily."

While some may wonder if a Latin mass last revised half a century ago might indicate a backward movement in theological thinking, Burwell says his weekly sermon, to be delivered in English, will respond to current culture and times.

"Even though we're celebrating the liturgy of 1962, we're not theologically the same as 1962," says Burwell, currently completing his doctorate in educational administration.

"My homily will take in all the developments since 1962."

And even without a complete understanding of Latin, the traditional mass provides an extraordinary, mystical experience of worship, says Cortens.

"Maybe there's no way to describe it but if you experience the Latin mass, the first time you're confused and it is unfamiliar. Then you're drawn into it," he explains.

"It's coming from confusion and being drawn into it in this new way. It's sort of eternal."

After two years of weekly college chapels using the Extraordinary Form, Muys looks forward to celebrating mass in Latin again, this time in her home province. She says Latin has another advantage of bringing together Roman Catholics in worship, no matter where they are.

"If Latin was the universal (language), you could understand it wherever you went," explains the University of Manitoba student.

"It is bringing back part of the universality."

brenda@suderman.com

Republished from the Winnipeg Free Press print edition September 3, 2011 J13

Fact Check

Have you found an error, or know of something we’ve missed in one of our stories? Please use the form below and let us know.

* Required

In which story did you find the error? *
Please post the headline of the story or the title of the video with the error.
What was the error? *
Please post exactly what was wrong with the story.
What should we have written?
Please indicate your source for the correct information.
Who else should we interview to improve this story?
Please include any contact information you may have.
Can we contact you in the future for advice on stories about this topic?
Yes

No
First Name: *
Last Name: *
E–mail Address: *
This will only be used to contact you if we have a question about your submission, it will not be used to identify you or be published.
Phone: *
This will only be used to contact you if we have a question about your submission, it will not be used to identify you or be published.
Colour:
Are you blue? If you can see this, leave it blank and get some CSS support.
Enter the words that you see: * This is to prevent our forms from being filled out automatically.
You have failed to correctly identify the words in the box above. Please try again.

More Faith

Undock

You can comment on most stories on winnipegfreepress.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is register and/or login and you can join the conversation and give your feedback.

Have Your Say

New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.

The Winnipeg Free Press does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. These terms were revised effective April 16, 2010.