Winnipeg Free Press - PRINT EDITION
Ambitious historical melodrama playfully entertaining
By Carlos Ruiz Zafón
Doubleday Canada, 531 pages, $35
SPANISH star Carlos Ruiz Zafón's ambitious new historical melodrama is a prequel to his 2001 international bestseller, Shadow of the Wind.
And while it might be too jam-packed for its own good, given its dizzying array of Byzantine plot twists and nefarious characters, it is nevertheless playfully entertaining escapist fiction.
The Angel's Game is set in 1920s Barcelona, about 20 years earlier than Shadow of the Wind. Our hero this time is David Martin, whose anglophone name may be Zafón's homage to two Charles Dickens novels, David Copperfield and Martin Chuzzlewit.
Martin is an aspiring writer himself, and his favourite book is none other than Dickens' Great Expectations. When we meet him at age 17, as parentless as Pip and a copy boy in a Barcelona newspaper, Martin has acquired as a patron not an escaped convict but an aristocratic playboy journalist.
Don Pedro Vidal gives Martin a leg up into authorship, but also causes him much grief. Martin falls in love with the beautiful daughter of Don Pedro's chauffeur, meets a devilish Parisian editor who offers him a deal he can't refuse and wanders into the city's mysterious Cemetery of Forgotten Books.
Shadow of the Wind's hero, Daniel Sempere, also discovered this literary graveyard. Daniel turns up again here as a boy, but it is his kind-hearted father, the bookstore owner Isaac Sempere, who plays the more significant role.
The novel defies easy classification. It often reads like one of the Grand Guignol penny-dreadfuls that Martin himself churns out. Other times it reaches for the densely layered magic realism of Borges and Marquez. As well, Zafón's impressive erudition may remind some Winnipeg readers of Andrew Davidson's The Gargoyle, which also mixes elements of commercial and literary fiction.
Zafón's prose, at least in the translation by Englishwoman Lucia Graves, is wittily ironic and bursting with amusing aphorisms.
"It is impossible to survive in a prolonged state of reality," one character tells Martin.
Another says: "Envy is the religion of the mediocre."
For all of Zafón's verbal pyrotechnics, his characters tend toward the one-dimensional, from whores with hearts of gold to shady lawyers and cynical detectives.
As in Shadow of the Wind, perhaps Zafón's most vivid character is Barcelona itself. From the bars and brothels of the seedy Raval quarter to the architectural marvels of Antonio Gaudi and the hills of Montjuic, Zafón depicts his hometown with the combination of mockery and affection that only a native can manage.
Woody Allen's Vicky Christina Barcelona is weak tea compared to this.
The novel's opening half, if only for its satiric tone and knowingness about authorial ambition (the angel's game, no doubt), commands attention. As a period piece, it is remarkably contemporary.
But as Zafón labours to extricate himself from his maze-like plot, his energy and conviction fade. That said, The Angel's Game is worth playing.
In March Free Press books editor Morley Walker and his wife lodged for five nights in Barcelona's Raval quarter.
Republished from the Winnipeg Free Press print edition June 21, 2009 D4
- Rate this

-
-
We want you to tell us what you think of our articles. If the story moves you, compels you to act or tells you something you didn’t know, mark it high. If you thought it was well written, do the same. If it doesn’t meet your standards, mark it accordingly.
You can also register and/or login to the site and join the conversation by leaving a comment.
Rate it yourself by rolling over the stars and clicking when you reach your desired rating. We want you to tell us what you think of our articles. If the story moves you, compels you to act or tells you something you didn’t know, mark it high.
The comment period for this story has ended.
Ads by Google
- Back to Top
- Return to Books
-
Working in Winnipeg
A close-up look at the jobs people do and why they do them
-
Helping Haiti
Where to make donations
-
Open Secrets
Red River students mine government data banks
-
Ski with WFP
Register here to ski Asessippi with the Winnipeg Free Press
-
Random Acts of Kindness
Your encounters with goodness
Poll
Most Popular
- No peace for dead girl's mom
- Murder charges against top CFB Trenton officer leave military community reeling
- Falls from operating table prompt new procedures at hospitals
- Bombers sue over cancelled Aerosmith concert
- Should have been listening, Tiger
- No support for Winnipeg's 'Homeless Hero' in days before attack: stepdaughter
- Checking out sex show all part of journalist's job
- Body found in Delta airplane wheel well after arriving in Tokyo from New York
- Larger garbage carts may become available
- MPI playing politics with poll question: Tories
- Little boy left cold, crying outside locked daycare
- Woman arrested in Faron Hall beating
- Pilot burnt plane as signal before walking to shore
- Storm warning issued
- Built-in text messages ruined life, says city man
- LaPolice named as Bomber head coach
- City streets very slippery; several vehicles involved in crashes
- 26 cats too many, woman told
- Car stolen at gunpoint recovered
- No peace for dead girl's mom
- Guns N' Roses show a massive rock 'n' roll spectacle
- Extended family pulls together
- Two dead after crash on Bishop Grandin
- Water pressure drop caused by power outage: city
- Little boy left cold, crying outside locked daycare
- Avoid Perimeter: RCMP
- Winter storm warnings issued for Winnipeg, southern Manitoba
- Woman arrested in Faron Hall beating
- Pilot burnt plane as signal before walking to shore
- Cheap Vancouver rentals, if tiny's OK
- Larger garbage carts may become available
- No peace for dead girl's mom
- Take one downtown, fill it with people
- No support for Winnipeg's 'Homeless Hero' in days before attack: stepdaughter
- Got more trash? It'll cost you
- MPI playing politics with poll question: Tories
- Bombers sue over cancelled Aerosmith concert
- Murder charges against top CFB Trenton officer leave military community reeling
- Brian Sinclair's family should get more money for lawyer
- Councillors nix oversized rolling garbage bins
- Little boy left cold, crying outside locked daycare
- 300 pounds of marijuana found in semi
- LaPolice named as Bomber head coach
- Sick days spike during blizzard
- Woman arrested in Faron Hall beating
- 26 cats too many, woman told
- Car stolen at gunpoint recovered
- Shielding buyers, or 'cash grab'?
- Bad cocaine results in grave illness, hospitalization
- Built-in text messages ruined life, says city man
- 300 pounds of marijuana found in semi
- Girl not a bully, shouldn't have been suspended, says mom
- Arrest tape kills auto-theft case
- Little boy left cold, crying outside locked daycare
- Don't dock students for missing deadlines: NDP
- Alleged mobsters seek to stay
- RCMP investigating after video shows police beating suspect
- U.S. fighter slams Canada's 'Third World' health system
- LaPolice named as Bomber head coach
- Drunk cop crashes motorbike, gets fined
- Site for parents' sore eyes
- Falls from operating table prompt new procedures at hospitals
- Iran playing its hand
- No peace for dead girl's mom
- First female boss for Destination Winnipeg
- Happy 111th birthday to oldest Manitoban
- Steamy weekend
- Murder charges against top CFB Trenton officer leave military community reeling
- Footprints in snow lead to stolen goods
- Bone-chilling temps become hot commodity
- Little boy left cold, crying outside locked daycare
- LaPolice named as Bomber head coach
- Cat came back: 14 years later
- 26 cats too many, woman told
- A super-lab to fight superbugs
- Hutterite biography to debut despite legal chill
- Pilot burnt plane as signal before walking to shore
- Built-in text messages ruined life, says city man
- Happy 111th birthday to oldest Manitoban
- Site for parents' sore eyes
- 'Tough guys' wanted as film extras
- Nylons still smooth as silk
- Bath & Body Works coming to St. Vital
- Cat came back: 14 years later
- Little boy left cold, crying outside locked daycare
- Guns N' Roses show a massive rock 'n' roll spectacle
- Winnipeg desserts are a piece of cake
- LaPolice named as Bomber head coach
- VIDEO: A winter wonderland?
- Harper really is dangerous
PREVIOUS

0 Comments