Winnipeg Free Press - ONLINE EDITION

City seeks input on French-language services

  • Print

City hall will be asking Winnipeggers what changes are necessary for its provision of French-language services.

St. Vital councillor Brian Mayes, responsible for French language services, said a community consultation process will take place later this year to review the city’s French-language services bylaw.

Mayes said that while an administrative report outlines the range of civic services available in French, he said there is room for improvement.

Mayes said the administrative report – City of Winnipeg’s Compliance with French Language Service Obligations – has to be completed annually and submitted to the provincial government, adding however that the reports for 2011 and 2012 were never completed and the administration failed to provide an explanation as to why.

Winnipeg has experienced an increase in the number of French-speaking residents from Africa, he said, adding the review should reach out to those individuals.

The City of Winnipeg’s website doesn’t have enough bilingual information, Mayes said, and added that 10 per cent of the 311 operators are bilingual.

Highlights of the 2013 City of Winnipeg’s Compliance with French Language Service Obligations:

  • French language training – 30 employees registered for language training.
  • Leisureonline – online registration for recreation programs available in both languages.
  • Golf services – bilingual score cards are distributed at the Windsor Park golf course, and efforts made to employ bilingual staff there.
  • Snow clearing – "Know Your Zone" online service launched in 2012 in both languages.
  • 311 Contact Centre – 10 per cent of staff (10 out of 100) are bilingual; in 2013, 0.59% of calls were in French or callers requested service in French.
  • Winnipeg Transit – bilingual telephone service for Handi-Transit is available on request; bilingual telephone service for DART route #110 in St. Boniface.
  • Assessment and taxation documents are available in both official languages.
  • Council and committees – Presentations can be made in French if arrangements are made in advance.
  • Signage – Bilingual signage installed at municipal buildings and facilities across the city; bilingual signs placed in parks and facilities in St. Boniface, St. Vital and St. Norbert as old unilingual signs replaced and budget permits.
  • Street signage – All street and traffic signs are bilingual east of the Red River in St. Boniface and St. Vital, and the western side of the Red River in St. Norbert.
  • St. Boniface Bilingual service centre, offers cashier and in-person information services in both languages for: water bill, property tax and ambulance payments; purchase of bus passes and tickets, and dog licenses.

 

aldo.santin@freepress.mb.ca

 

History

Updated on Wednesday, April 16, 2014 at 3:00 PM CDT: Writethru.

Fact Check

Fact Check

Have you found an error, or know of something we’ve missed in one of our stories?
Please use the form below and let us know.

* Required
  • Please post the headline of the story or the title of the video with the error.

  • Please post exactly what was wrong with the story.

  • Please indicate your source for the correct information.

  • Yes

    No

  • This will only be used to contact you if we have a question about your submission, it will not be used to identify you or be published.

  • Cancel

Having problems with the form?

Contact Us Directly
  • Print

You can comment on most stories on winnipegfreepress.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

You can comment on most stories on winnipegfreepress.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

Have Your Say

New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press print or e-edition subscribers only. why?

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press Subscribers only. why?

The Winnipeg Free Press does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. These terms were revised effective April 16, 2010.

letters

Make text: Larger | Smaller

LATEST VIDEO

On the job with sea lion researchers

View more like this

Photo Store Gallery

  • KEN GIGLIOTTI  WINNIPEG FREE PRESS / July 23 2009 - 090723 - Bart Kives story - Harry Lazarenko Annual River Bank Tour - receding water from summer rains and erosion  damage by flood  and ice  during spring flooding -  Red River , Lyndale Dr. damage to tree roots , river bank damage  , high water marks after 2009 Flood - POY
  • A  young goose stuffed with bread from  St Vital park passers-by takes a nap in the shade Thursday near lunch  –see Bryksa’s 30 day goose challenge Day 29-June 28, 2012   (JOE BRYKSA / WINNIPEG FREE PRESS)

View More Gallery Photos

Poll

Should the federal government force band chiefs and councillors to disclose their salary information?

View Results

View Related Story

Ads by Google