Winnipeg Free Press - PRINT EDITION

At the end of the day, clichés are no-brainers

  • Print

BARRIE, Ont. -- Jargon and clichés permeate Canadian conversations. Collectively, they have prompted an intensifying backlash by those who find them irritating and objectionable.

One main criticism is they establish a linguistic dichotomy, pitting in-group members, who possess a more or less exclusive understanding of special lingo, against out-group members who feel excluded and ostracized.

Accumulating data indicate 34 per cent of women and 30 per cent of men regularly use annoying buzzwords and waffle expressions.

Researchers at Omagh Enterprises have concluded such jargon needlessly "complicates the English language... (and is being) flogged to death."

Ongoing studies indicate some common clichés are more objectionable than others. Among the most disliked are: no-brainer, win-win situation, on my radar, down the road, give 110 per cent, think outside the box, at the end of the day and user-friendly. Others, such as spill the beans and kick the bucket, are more innocuous and tolerated.

According to Sam Glucksberg at Princeton University, the use of jargon and clichés contributes to a "psychology of allusion... (involving) expressions that are intended to be taken non-literally."

Detractors object to such words and expressions because they result in two solitudes, a linguistic dichotomy separating idiom-flaunters from those who prefer plain, concise wordage.

"Office staff often complain about the jargon in the workplace and the notorious office waffler who struggles to make a clear point using all the clichés," explained Tim Phillips in his publication Talk Normal.

About one-third of those surveyed use no-brainer daily and admit regular use of other waffle expressions. Many of them believe trotting out jargon on a regular basis improves their chances of promotion. But, almost half of respondents confirm they lose respect for anyone who employs clichés frequently. Politicians are the most likely to make use of jargon as part of their linguistic repertoire.

"People use clichés as a way of filling in space in a conversation," reported Simon Down at the University of Newcastle and Lorraine Warren at the University of Southampton. "(They comprise) talk without communication" and are not intended to be "informative or persuasive."

Their main purpose is to create "self-identity."

Psychologists suggest extensive use of buzzwords and waffle expressions is a form of cognitive laziness because it avoids the necessity of using brain-work to create clear, concise and imaginative phraseology.

Some researchers have suggested extensive use of jargon is elitist -- an ostentatious demonstration of special knowledge by special people, a knowledge generally considered to be irrelevant, and even repugnant, to those who focus on normal language.

Clichés and idioms are especially problematic to immigrants and others unfamiliar with the nuances of the English language. Researcher Helen Johnson has referred to the resulting dilemma as "cliché culture shock."

Researchers Wayne Wanta and Dawn Legett have suggested frequent use of well-worn clichés might sometimes be linked to stress.

Some 40 per cent of those surveyed say they pick up clichés such as hitting paydirt or what makes her tick from workplace associates. A majority of workers confirm they have to vigorously resist peer pressure to become cliché-users themselves.

 

Robert Alison is a freelance writer and zoologist based in Barrie, Ont.

Republished from the Winnipeg Free Press print edition January 28, 2014 A9

Fact Check

Fact Check

Have you found an error, or know of something we’ve missed in one of our stories?
Please use the form below and let us know.

* Required
  • Please post the headline of the story or the title of the video with the error.

  • Please post exactly what was wrong with the story.

  • Please indicate your source for the correct information.

  • Yes

    No

  • This will only be used to contact you if we have a question about your submission, it will not be used to identify you or be published.

  • Cancel

Having problems with the form?

Contact Us Directly
  • Print

You can comment on most stories on winnipegfreepress.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

You can comment on most stories on winnipegfreepress.com. You can also agree or disagree with other comments. All you need to do is be a Winnipeg Free Press print or e-edition subscriber to join the conversation and give your feedback.

Have Your Say

New to commenting? Check out our Frequently Asked Questions.

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press print or e-edition subscribers only. why?

Have Your Say

Comments are open to Winnipeg Free Press Subscribers only. why?

The Winnipeg Free Press does not necessarily endorse any of the views posted. By submitting your comment, you agree to our Terms and Conditions. These terms were revised effective April 16, 2010.

letters

Make text: Larger | Smaller

LATEST VIDEO

Spring fashion trends

View more like this

Photo Store Gallery

  • JOE.BRYKSA@FREEPRESS.MB.CA Local-(  Standup photo)-    A butterfly looks for nector on a lily Tuesday afternoon in Wolseley-JOE BRYKSA/WINNIPEG FREE PRESS- June 22, 2010
  • PHIL.HOSSACK@FREEPRESS.MB.CA Winnipeg Free Press 090528 STAND UP...(Weather) One to oversee the pecking order, a pack of pelican's fishes the eddies under the Red River control structure at Lockport Thursday morning......

View More Gallery Photos

Poll

What are you most looking forward to this Easter weekend?

View Results

View Related Story

Ads by Google