Winnipeg Free Press - PRINT EDITION
Obscenity on child's T-shirt leads to recall
Zellers announces move after city mom complains
Zellers has issued a nationwide clothing recall after a Winnipeg woman complained a children's T-shirt she bought was obscene.
Last week, Ashley Simpson purchased an X Games graphic shirt for her four-year-old. It was emblazoned with a picture of a skateboarder. The X Games logo was printed in large font. There was other small lettering on the shirt.
Simpson admits she didn't read the smaller grey-on-black words until she got the shirt home.
"There were two paragraphs repeated," she says. "There was something about listening to (rap group) Mafia, going up to Santa Monica Boulevard, a guy spotting some trannies (transsexuals). Then it said: 'We started egging some trannies and that was some fun.'"
The shirt also had the words: "What the f**k?"
Ashley Simpson is stunned a shirt that was made in sizes 2X to 6X would contain the messages.
"I showed it to a couple of people. They thought I was kidding. How could you have this on a kids' rack?
"It's hate-mongering. What kind of parent would want their child wearing this?"
X Games Clothing is produced by ESPN Consumer Products. ESPN is, in turn, owned by the Walt Disney Co. An ESPN company spokesperson initially claimed the shirt might have been pirated but she later admitted there was no evidence to support the charge.
Late Tuesday afternoon, New York-based Chris Brush, the vice-president of marketing for ESPN, called to clarify. He confirmed that an investigation is underway to see how the shirt design got through.
"We apologize to our customers and our fans out there," Brush said. "It is clearly an isolated situation."
All the T-shirts have been removed from stores and destroyed, he said.
Brush said one thing is clear: "It really is a failure in our review process."
Simpson returned to the Southdale Zellers, complained and got her money back. A clerk told her the shirts had been pulled. A spokesperson for HBC, the parent company of Zellers, said the recall was immediate.
"In the case of this specific product, a customer brought to our attention their concerns with some of language in the small print of the shirt design. We immediately looked into the matter and have removed the product from our stores," her statement read.
"We take all customer concerns seriously and have been in contact with both the customer as well as the vendor regarding this matter."
That's news to Simpson, who says neither HBC nor Zellers have contacted her.
"They gave me my money back. That was it."
The shirt was not sold at the Bay. The clothing line, minus the offending garment, is still being sold at Zellers. The recalled shirt was not sold in the U.S.
Simpson said she was attracted to the shirt because "it looked funky." X Games, both the clothing line and related competitions in sports such as skateboarding, snowboarding and surfing, attract huge audiences. Fans are primarily male.
"I thought it was hip and I'd like to think I'm a hip mother," said the 35-year-old. "I'd just like to hope that the person who is shopping for next year's line is a little more careful."
She knows she will be.
Republished from the Winnipeg Free Press print edition September 15, 2010 B2
Please use the form below and let us know.
Having problems with the form?Contact Us Directly
(1 of 5 articles for today)09/16/2014 1:00 AM 0
When your franchise quarterback is out for an undetermined amount of time, and your backup has started zero games in ...
Photo Store Gallery
About Lindor Reynolds
National Newspaper Award winner Lindor Reynolds began work at the Free Press as a 17-year-old proofreader. It was a rough introduction to the news business.
Many years later, armed with a university education and a portfolio of published work, she was hired as a Free Press columnist. During her 20-plus years on the job she has written for every section in the paper, with the exception of Business. She’ll get around to them some day.
Lindor has received considerable recognition for her writing. Her awards include the Will Rogers Humanitarian Award, the National Society of Newspaper Columnists’ general interest award and the North American Travel Journalists Association top prize.
Her work on Internet luring led to an amendment to the Criminal Code of Canada and her coverage of the child welfare system prompted a change to Manitoba Child and Family Services Act to make the safety of children paramount.
She has earned three citations of merit for the Michener Award for Meritorious Public Service in Journalism and has been awarded a Distinguished Alumni commendation from the University of Winnipeg. Lindor was also named a YMCA/YWCA Woman of Distinction.
She is married with four daughters. If her house was on fire and the kids and dog were safe, she’d grab her passport.
- CMHR's future is up to us all
- Putting spotlight on all Canada's vulnerable
- I'll sleep with CEOs to aid the homeless
- Disastrous dinner date potentially dangerous
- Have 127 hours of outdoors adventure
- Gut-check time for Bombers
- Voters driven to distraction on bus rapid transit
- Fest features teen lust, walrus masks and a bit of Boogaloo
- Bye week should be more flexible
- Dragging the river of pain in hopes of closure
- The last police witness
- Firing young PC staffer over blog wasn't smart
- Weekend weather
- CMHR's future is up to us all
- Possible sister-switch making husband twitch
- Move away from 'god' and find a single man
- Following in his father's PoW footsteps
- Your roommate's taken, and, um... he's not gay
- To NFL brass, dogs rate higher than women
- Indigenous issues hot topic in mayoral race
- Thanks for letting me into your lives
- Tim Hortons the conquering hero this time
- Developers' cash wanted like a sore thumb
- (Some) campaigns picking up steam
- The last police witness
- The love affair with Justin Trudeau
- Boom in West Broadway
- A hero's end
- Selinger needs balanced budget for re-election but calendar gets in way
- A new, blue Steeves emerges
Ads by Google