Paul Samyn Editor’s Note
Winnipeg Free Press Logo
 

Lake America? Not so fast

Google Maps was the first to jump headfirst into Lake America.

After some prodding from U.S. President Donald Trump, Apple Maps also dove in, updating its labelling for users in the U.S. to comply with his executive order to rename Lake Ontario.

Fortunately for Canadians and common sense, MapQuest is defying Trump’s order and steadfastly ensuring its users can enjoy what has always been Lake Ontario.

A search for

A search for “Lake Ontario” on Google Maps shows up as “Lake America,” on a device in Bellemont, Ariz., on Sunday. (Felicia Fonseca / The Associated Press files)

Despite this name shame, there remains a longstanding bi-national body of co-operation overseeing that body of water that’s beyond the reach of not only Google and Apple, but even Trump.

Since 1909, the International Joint Commission has served to help manage the lakes and waterways along the border of Canada and the United States. It has done so, as its name suggests, jointly, by “building on the long-standing friendship between the U.S. and Canada” in order to promote “co-operation between governments for the common good of our shared waters.”

And as for those waters, the IJC is still defining the Great Lakes as the waters of Superior, Huron, Michigan, Erie — and Ontario.

While tech giants have no problem bowing to pressure from the president whose inauguration they witnessed from the front row, the IJC might be a different story; it is designed to operate both independently and impartially.

“The Commissioners are appointed by the highest level of government in each country — the Cabinet in Canada and the U.S. President once confirmed by the Senate,” is how the IJC introduces itself online. “Commissioners do not take direction from their governments, but traditionally work by consensus to find solutions that are in the best interest of both countries.”

A person takes a picture of a newly unveiled sign for Lake Ontario at Fifty Point Conservation Area in Grimsby, Ont., on Saturday. (Keito Newman / The Canadian Press files)

A person takes a picture of a newly unveiled sign for Lake Ontario at Fifty Point Conservation Area in Grimsby, Ont., on Saturday. (Keito Newman / The Canadian Press files)

In the age of Trump, consensus and co-operation have long since sunk to the bottom of what he now refers to as Lake America.

But maybe, just maybe, the IJC can help navigate a way through Trump’s turbulence in the Great Lakes.

Or at least ensure Lake Ontario remains afloat on its website on both sides of the border.

 

Paul Samyn, Editor

 

Advertisement

Perfect summer pours and pairings
 

COMING UP

The last long weekend of the summer is around the corner, making it a perfect time to head to the beach one more time.

As part of our ongoing ‘One Day’ series, Melissa Martin and Mike Deal recently visited St. Malo Provincial Park, a lesser-known gem south of the city on Highway 59.

Catch her story on our website Friday and in Saturday’s print edition.


A real theatre company has created a fake one that’s mounting a production of Romeo and Juliet, simultaneously running with the backstage drama, in Theatre Projects Manitoba‘s latest production.

R+J: Closing Night is a hugely ambitious show, blending reality and fantasy to depict the offstage labour and strife that’s hidden from audience view.

Ben Waldman talks to the folks who make the meticulously timed magic happen in Saturday’s arts section.

ONE GREAT PHOTO

Premier Wab Kinew runs a race with kids from the Boys and Girls Club of Winnipeg last Thursday, after introducing a pilot program for a new health and phys-ed curriculum that makes in-person physical activity mandatory for all students from kindergarten to Grade 12. (Mike Deal / Free Press)

Premier Wab Kinew runs a race with kids from the Boys and Girls Club of Winnipeg last Thursday, after introducing a pilot program for a new health and phys-ed curriculum that makes in-person physical activity mandatory for all students from kindergarten to Grade 12. (Mike Deal / Free Press)

 
 

Advertisement

Perfect summer pours and pairings
 

BREAKING NEWS

Scott Billeck:

‘It was all instinct’

Woman who saved child, father from Red River uncomfortable with hero label Read More

 

Carol Sanders:

Dynacare strike set to begin before hearing into essential services agreement

Hundreds of Dynacare lab employees are expected to hit the picket line Tuesday, hours before a labour board hearing to determine whether they are essential workers. Read More

 

Chris Kitching:

NDP defends involvement of U.S. company in Hydro project

Environmentalists say it flies in face of premier’s pushback on tariffs Read More

 
 
 

WELL-READ STORIES THIS WEEK

Chris Kitching:

Hydro announces CEO out after two years

Move comes in midst of six-week Public Utilities Board hearing Read More

 

Maggie Macintosh:

Winnipeg teacher disciplined for ‘liking’ student’s post

Went down ‘rabbit-hole’ scroll, former hockey coach admits Read More

 

Ken Wiebe:

‘Moving on is the best path forward’

Jets’ Hellebuyck trade request marks pivotal moment for the franchise Read More

 

Joyanne Pursaga:

Mayoral rematch between Gillingham, Klein gets ugly on Day 1

Incumbent calls formidable opponent ‘toxic’ Read More

 

Erik Pindera:

Nightclub owner, divorced dad sentenced for involvement in cocaine-trafficking case

Investigators feared probe would be compromised by corrupt officer Bostock Read More

 
 

DEEP DIVES

Scott Billeck:

Ready for turn out, day in, day out

At Station No. 1, the city’s busiest firefighter and paramedic hall, first responders face a relentless, taxing workload within a system heavily strained by the opioid crisis Read More

 

Conrad Sweatman:

Could trade war have a silver lining?

Trump’s tariff tantrum, geopolitical turmoil could be blessings in disguise for Prairie raw and critical minerals, and for Manitoba’s diversified economy Read More

 

Aaron Epp and Gabrielle Piché:

‘Chin up, as well as our elbows’

Five exceptional Manitobans reflect on what it means to be Canadian while bracing against Hurricane Trump’s vitriol and economic upheaval Read More

 

Joshua Frey-Sam:

‘His legacy will live on’

Impact of Winnipeg hoops giant Laping went well beyond coaching Read More

 
 

NEWS YOU CAN USE

Maggie Macintosh:

Slower speed limits directly ahead

School zones return Tuesday as lead-footed drivers risk steep fines Read More

 

Jen Zoratti:

Hidden danger

Rare and tough to notice, sarcomas may lurk in the body Read More

 

Tiago Resko:

Life after 7-Eleven

New businesses start to creep up in former Winnipeg Slurpee shops Read More

 

Eva Wasney:

Don’t have a cow

Try these veggie burger options around Winnipeg Read More

 

Gabrielle Piché:

‘One-stop powwow shop’

Trail Creations opens doors to traditional, ceremonial clothing Read More

 

Ritika Dubey, The Canadian Press:

Thinking of leaving your desk job and entering the trades? Here’s your guide

For many Canadians, skilled trades have started to become more attractive as a career option, partly as various levels of government invest heavily in these professions while a boom in artificial intelligence creates fear over the future of many desk jobs. Read More

 
 

OPINIONS: COLUMNS AND ANALYSIS

Niigaan Sinclair:

Carney’s defence of Lake Ontario carries enormous weight

Prime Minister Mark Carney's response to Trump's "Lake America" name change suggests something kind of new in the fight against the United States in this escalating trade war: pride in Canada’s Indigenity. Read More

 

Tim Sale:

Manitoba Hydro’s strategy: Deny, deny, deny

Here’s a good story… A man walks into your office and says, “Have I got a deal for you! I want $3 billion (plus perhaps a bit more) to build you something that you might use three or even four times a year, for maybe 30-60 hours each time. Sign here.” Read More

 

Russell Wangersky:

The silent stalker overtaking our sidewalks

I used to joke that I’d probably die in a McPhillips slip lane, run over by a car with a driver looking left for other traffic while turning right. Odds are pretty high on it being by an e-bike or e-scooter now. Read More

 

Jen Zoratti:

Kusama embraced dots which crowded her vision

Polka dots are often considered to be childlike and whimsical and, as they did for such disparate figures as Minnie Mouse and designer Kate Spade, they became a brand for Yayoi Kusama, who died this month. But in the artist’s hands, polka dots are not always playful. Read More

 

Allan Levine:

History not meant to be nice and comforting

Anyone who has extensively studied history or read a history book knows that the past is complex and rarely black and white; that men and women have their good and bad sides. Most of us understand this except, it seems, U.S. President Donald Trump and his White House officials. Read More

 
 

ON THE LIGHTER SIDE

By Zoe Pierce:

Doctor pays $500K to revamp courtyard at care home where he works

Fifty years after Dr. Pravinsagar Mehta began caring for residents at Actionmarguerite, a courtyard he had long watched deteriorate is getting a new life after he and his wife committed $500,000 to its redevelopment and long-term maintenance. Read More

 

Eva Wasney:

Jollof joust

Chefs gather in St. Boniface to see whose version of rice dish is best Read More

 

Chris Kitching:

Oddities market fills the gap in macabre curiosities

The dolls Katherine Blahut designs are the ones from your childhood — with a macabre twist. Read More

 

Aaron Epp:

‘Endless opportunity in this place’

River City Sports Bar & Events Centre opens its many doors in Polo Park area Read More

 

Grace Penner:

The skate doesn’t fall far from the tree

Love of the rink came differently for mother-daughter figure skaters Read More

 
 

WEEKLY NEWS QUIZ

Test your knowledge of current events with our weekly news quiz.

The week that was: Aug. 25-31

This week: Zach Collaros, Thompson mining, 7-Elevens, police overtime, Dolly Parton Take the quiz

 
 

Share:

     
 

Download our News Break app