Manitoba lawyers ordered to disclose use of AI in submissions

Manitoba attorneys and self-represented litigants are now required to disclose the use of artificial intelligence in submissions prepared for the Court of King’s Bench.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 28/06/2023 (1196 days ago), so information in it may no longer be current.

Manitoba attorneys and self-represented litigants are now required to disclose the use of artificial intelligence in submissions prepared for the Court of King’s Bench.

Chief Justice Glenn Joyal issued a practice direction on June 23 that states all court submissions must indicate if AI was used in their preparation and how the novel technologies were applied.

Joyal cited legitimate concerns about the reliability and accuracy of information generated by AI programs and ongoing discussions about its responsible use in court cases as reasons for the directive.

“It’s a modest first step, which is using a tone that’s both cautionary and anticipatory,” Joyal said in an interview. “We know that AI is around now and it’s probably going to be used increasingly in courts, like it will elsewhere.

“We don’t know how it’s going to be used, and we don’t know how it’s going to evolve, but we have to be cautious with respect to it.”

MIKE DEAL / FREE PRESS FILES
                                It’s not known how widely AI is used in court submissions in Manitoba, Chief Justice Glenn Joyal said.

MIKE DEAL / FREE PRESS FILES

It’s not known how widely AI is used in court submissions in Manitoba, Chief Justice Glenn Joyal said.

It’s critical for the court to know if AI is being used in a case, Joyal said, noting its application must follow established rules of evidence and procedural conventions.

“If it is, then we still have to ask another question: is this use something that we as judges and other lawyers can verify for its reliability and credibility,” Joyal said.

Manitoba Bar Association president Tanya Keller said a recent mishap at Manhattan federal court — in which two lawyers blamed ChatGPT for including fictitious case law in a court filing — highlights the pitfalls of the technology.

ChatGPT is a generative AI program that produces copy and content in response to prompts from a user. While the chat bot can write coherent and human-like responses by pulling from a massive database of media and material, the content is not always reliable.

The two New York City attorneys attempted to use the tool to find legal precedents that supported their client’s case, The Associated Press reported. Instead, the bot invented fictitious legal cases and opinions that were included by the lawyers in the filings; the pair and their firm were fined $5,000.

“I suppose the court’s concern was just that they didn’t want to get into that kind of a situation and have proactively tried to address it with this practise direction,” Keller said.

“We don’t know how it’s going to be used, and we don’t know how it’s going to evolve, but we have to be cautious with respect to it.”–Chief Justice Glenn Joyal

Criminal Defence Lawyers Association of Manitoba communications director Chris Gamby said the directive is a reminder to the legal profession to exercise caution when using AI tools and to take the necessary steps to ensure material before the courts is factual.

It may also save lawyers the mortification of filing a brief with a fake citation, he said.

“It sounds to me as though the technology at this point is still good at dealing with fiction, maybe not quite as good at dealing with strictly real information. That might be a current limitation,” the practising defence lawyer said.

“Lawyers themselves still have a professional responsibility to make sure that they’re treating courts with candour and respect. Making up a case whether knowingly or unknowingly, I think would probably be a breach of that responsibility,” he said.

Gamby and Keller agreed disclosing the use of AI in court submissions is useful and would likely prompt a greater level of scrutiny, owing to the limitations of AI.

“The idea is you cite your sources. So if your source is AI, you should be citing that,” said Keller, a family law attorney.

“It’s for transparency’s sake.”

“The idea is you cite your sources. So if your source is AI, you should be citing that.”–Tanya Keller

In general, routine or established software and programs are not in scope of the directive, Joyal said.

“We all can objectively know that a spell check is something that can be verified and it’s not a use that’s questionable or impermissible,” he said.

However, we can’t completely define where AI begins and where AI ends in terms of its potential uses, Joyal added.

“So, that’s why we’re saying disclose it. Disclose what you think is obviously AI and then we can assess it.”

It’s not known how widely AI is used in court submissions in Manitoba, Joyal said, but so far the Court of King’s Bench has not had any trouble with misuse of the tools.

In the future, generative-AI could be used to increase access to justice, particularly to help self-represented litigants create court submissions, he said.

“We have to be open-minded and humble about how we look at the phenomenon in respect of both its potentially good uses and bad uses,” Joyal said.

The chief justice said he expects other courts will also look at this issue and over time national standards for the use of artificial intelligence may be developed.

danielle.dasilva@freepress.mb.ca

Report Error Submit a Tip

More Stories

Hydro Québec faces issue we should avoid

Editorial 4 minute read Preview

Hydro Québec faces issue we should avoid

Editorial 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

You might be tempted to call it a canary in an electric power generation coal mine.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

Essential workers ruling raises questions

Editorial 4 minute read Preview

Essential workers ruling raises questions

Editorial 4 minute read 2:00 AM CDT

Ever been to a Dynacare clinic? Most of us have been. It’s an amazing demographic and ethnic slice of the city we’ve become. Old patients. Young patients. New arrivals. Long-time Canadians. People who know the ropes — others who are startled by the crowds and the noise and the lockstep forward motion of professionals doing what they have been trained to do. It seems, all at the same time, both chaotic and diagnostic, as names of patients are steadily called out and thousands of tests are performed.

But Dynacare is at the centre of a new kind of test and this time, we’re all in the test tube together.

It’s the first real test for new labour law put in place by the government of Premier Wab Kinew in 2024 — a law that redefined what essential services are for provincially-regulated workplaces. Under this law, companies and their employee and unions must have an agreement of which employees are essential — which ones must stay on the job during a legal strike for the protection of the health and safety of the public.

Dynacare had that kind of essential employee agreement with its staff and union — the company and the union had agreed the employees were not essential.

Read
2:00 AM CDT

Real journalists matter in an AI world

Paul Deegan 4 minute read Preview

Real journalists matter in an AI world

Paul Deegan 4 minute read 2:00 AM CDT

An algorithm can decide what you see, but it doesn’t report the news. Nunatsiaq News, an award-winning newspaper in Nunavut, recently reported that a so-called “news” website was posting AI-generated articles about the north by stealing real news stories produced by real journalists.

The articles were supposedly written by Nunavut correspondent Leah Qammaniq — a fake journalist, with a fake photo and a fake bio.

Governor General Louise Arbour warned us of fake news in her installation speech in June. She said, “We must continue to protect the public space in which our national debates take place: from schools and universities to the media, political parties, unions and civil society organizations …With instant access to vast amounts of information, it is very tempting to pay little attention to the reliability of sources. The lines between knowledge and belief, between truth and falsehood, between facts and assumptions, are increasingly blurred. AI could be threatening not only the way we live and work, but also the control we exercise over our own destiny.”

The Government of Canada has recognized the problem as well. Its recent discussion paper, Enhancing trust in artificial intelligence through increased transparency, stated, “Canadians encounter news reporting, product reviews, and audio-visual content across the internet, often without any indication of whether it was written by a person, generated by an AI system, or produced through some combination of both … A particular concern within this broader landscape is that generative AI greatly enables the creation and dissemination of deceptive or misleading content.”

Read
2:00 AM CDT

Band keeps plight of MMIWG close to heart on new track

Ben Waldman 6 minute read Preview

Band keeps plight of MMIWG close to heart on new track

Ben Waldman 6 minute read 2:00 AM CDT

Gabrielle Fontaine won’t stop talking about them and neither will her bandmates.

As a teenager, the Winnipeg songwriter — whose late father Vince was the passionate leader of musical projects including Eagle & Hawk — would volunteer at Wiping Away the Tears, an annual gathering hosted by Ka Ni Kanichihk that offers space for healing, ceremony and support for relatives of missing and murdered Indigenous women, girls and two-spirit people.

Though Indigenous people make up less than five per cent of the Canadian population, Indigenous women make up 16 per cent of all female homicide victims and 11 per cent of missing women, according to the Assembly of First Nations.

Seeking a way to help in the community, Fontaine regularly volunteered as a child-minder during memorial events, an experience she says shaped her outlook as a musical storyteller.

Read
2:00 AM CDT

Scare up some social reconnection this fall

Maureen Scurfield 4 minute read 2:00 AM CDT

DEAR MISS LONELYHEARTS: I’m an emotional mess. My lesbian girlfriend and I broke up in August, and now I hold the lease on the apartment we shared. It’s a great big old place with two spacious balconies.

I just got new roommates — two younger friends who really love it here — but secretly I’m still feeling lonely. Every minute of living here reminds me of my girlfriend because we decorated the place together and hung out on the balconies to sunbathe in the summer.

Would it help to move out of my beloved old block with its memory triggers? Maybe, but what if I died of loneliness in a new place? I need people around me, and no one but my ex-girlfriend has really been the right person. Please help. I feel sick about this.

— Love-Nest Sadness, Winnipeg

Former host/VJ Rick Campanelli revisits his gambling addiction in new memoir

Jen Zoratti 7 minute read Preview

Former host/VJ Rick Campanelli revisits his gambling addiction in new memoir

Jen Zoratti 7 minute read Yesterday at 6:00 AM CDT

To many Canadians, veteran media personality Rick Campanelli is better known as Rick the Temp, the energetic, baby-faced intern-turned-VJ on MuchMusic in the 1990s and early 2000s.

But behind that winning smile was a much darker reality.

In his new memoir, Tempted: My Story, released last month via HarperCollins Canada and co-written with John Meyer, Campanelli, 56, opens up for the first time about his struggles with a serious — and secret — gambling addiction, which reached its nadir in 2008 when the then-host of Entertainment Tonight Canada was detained by U.S. Homeland Security for unpaid casino debts on a flight back from Las Vegas.

The Free Press caught up with Campanelli in advance of his Winnipeg launch Monday evening at McNally Robinson Grant Park. This interview has been lightly edited for length and clarity.

Read
Yesterday at 6:00 AM CDT