Auberge Bisous Bisous

Quand le Festival du Voyageur ralentit, l’Auberge Bisous Bisous s’éveille… Pensée comme une réinvention contemporaine de l’esprit des auberges voyageuses, l’Auberge Bisous Bisous est un lieu où la culture franco-manitobaine se vit autrement: plus libre et plus audacieuse!

De 23H à 2H, DJ, musicien·nes, danseur·ses et performeur·ses se succèdent pour transformer la salle Jean-Paul Aubry du CCFM en espace de fête nocturne, de mouvement et de rapprochement.

Programme:

Vendredi 13 février: Le party d’ouverture avec Wand G (DJ) et les artistes invitées Andy Queen et BML – Samedi 14 février: Soirée Festival-en-tin avec Les Barn Boys. – Dimanche 15 février: Soirée Démanché avec DJ GeNie avec les Gais Manitobains – Vendredi 20 février: Corps en mouvement avec DJ Shawn Jobin et les artistes Jérome Vandal et Andréanne Huard en performance de pole dancing – Samedi 21 février: Nouvelle vague métis avec DJ Douzie et la danseuse contemporaine Odéah Roy.

—

When the Festival du Voyageur slows down, the Auberge Bisous Bisous awakens… Conceived as a contemporary reinvention of the spirit of travelling hostels, the Auberge Bisous Bisous is a place where Franco-Manitoban culture is experienced differently, more freely and boldly!

From 11 p.m. to 2 a.m., DJs, musicians, dancers, and performers take turns transforming the CCFM’s Jean-Paul Aubry Hall into a space for nighttime celebration, movement, and connection.

Program:

Friday 13: Opening Party with Wanda G (DJ) and invited artists Andy Queen and BML. – Saturday 14: Festival-en-tin Evening with the Barn Boys – Sunday 15: Démanchée Evening with DJ GeNie and the Gais Manitobains – Friday 20: Body in motion with DJ Shawn Jobin and pole dancers Jérôme Vandal and Adrienne Huard – Saturday 21: New Métis Wave withDJ Douzie and contemporary dancer Odéah Roy.