Rebel yell

Anti-authority message comes through loud and clear in stage adaptation of Ken Kesey's '60s novel

Advertisement

Advertise with us

The real jolt felt from the psychiatric-ward drama One Flew Over the Cuckoo's Nest is the shocking lack of subtlety and ambiguity in Dale Wasserman's stage adaptation of Ken Kesey's popular anti-establishment novel.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Opinion

Hey there, time traveller!
This article was published 15/10/2010 (5783 days ago), so information in it may no longer be current.

The real jolt felt from the psychiatric-ward drama One Flew Over the Cuckoo’s Nest is the shocking lack of subtlety and ambiguity in Dale Wasserman’s stage adaptation of Ken Kesey’s popular anti-establishment novel.

Driving the action in the well-presented, funny Manitoba Theatre Centre season-opener is the riveting battle waged between free-spirited rule-breaker Randle P. McMurphy and control-freak disciplinarian Nurse Ratched in the dreary, oppressively spotless day room of a state mental hospital in 1961.

There’s no chance of mixing up the good guys (freedom fighter McMurphy and his band of fellow nut jobs) from the bad, (Ratched and her minions, who relentlessly insist on discipline and conformity) — even if our hero is wearing the black hat, ah, tuque, and the villain is in the starched white nurse’s cap.

Despite its revival in a more cynical era, Cuckoo’s Nest still makes it quite easy to respond to its cheery authority-is-bad message and get behind the Messiah-like McMurphy and his fellow underdog loonies.

The latter, an assortment of eccentric characters, are routinely roughed up by the aides and live in constant fear of authoritarian Nurse Ratched. One of them is the stoic Chief Bromden, a tall Native American who is supposedly a deaf mute, although because he narrates the 160-minute-long (including intermission) revival, the audience is immediately let in on his ruse.

Their soul-sapping routine of meds, therapy and emotional abuse is interrupted by the arrival of the fiery, lovable con man who thinks he can pull a fast one by trading his stay at a prison farm for one at the funny farm. McMurphy represents the subversive spirit of the early SSRq60s and he immediately leads a rebellion against Ratched’s power. The highlight of that campaign — at least for the audience at Wednesday’s dress rehearsal — is an uproarious scene in which the patients are punished with no television but whoop it up as if a baseball game is on the screen anyway.

All actors playing McMurphy do so in the shadow of Jack Nicholson’s iconic turn in the legendary 1975 movie. However, Shaun Smyth emerges unscathed and triumphant in this MTC-Theatre Calgary co-production. His winning portrayal, aided by the competent hand of director Miles Potter, suggests a street-smart survivor, a chatterbox ever looking for an angle but unable to turn a blind eye to needless oppression. Smyth projects an unbeat, randy bad boy who will not be denied.

As McMurphy’s nemesis, Nurse Ratched is given a more understated performance than expected by the impressive Vickie Papavs. She radiates her character’s unnerving calm and exhibits a chilling delight in using red tape to emasculate her charges.

The greater importance given Chief Bromden is one of the key differences from the film, and Bernard Starlight provides psychological complexity through his paranoid internal visions.

Among the lovable lunatics are several Winnipeg character actors not seen for a while but who make valuable contributions to Cuckoo’s Nest. Stan Lesk does a nice turn as the emotionally ravaged Cheswick, as does Frank Adamson playing the doomsday-prophesizing Scanlon.

Jon Ted Wynne’s gives a little spine to Dr. Spivey, the institution’s self-effacing psychiatrist. Trevor Rueger’s stuttering, sexually damaged Bibbit is a heartbreaker, while Graham Percy’s Dale Harding seems saner than anyone on staff.

Despite the tragic climax, it’s hard not to be left feeling buoyed by Kesey’s cry for the oppressed to break free from the grasp of tyrants.

kevin.prokosh@freepress.mb.ca

THEATRE REVIEW

One Flew Over the Cuckoo’s Nest

Manitoba Theatre Centre

To Nov. 6

Tickets: $37-$73

4 out of five stars

Report Error Submit a Tip

More Stories

Development turning long-vacant gas station in Selkirk into commercial hub

By Tiago Resko 2 minute read Preview

Development turning long-vacant gas station in Selkirk into commercial hub

By Tiago Resko 2 minute read Thursday, Aug. 13, 2026

A plot of land that has sat vacant in Selkirk for 30 years is being redeveloped to host new businesses in the heart of the city.

The former gas station site on Main Street — between Rosser and Pacific avenues — will be turned into a commercial hub that will be home to six local businesses, and will be a big stepping stone for economic growth in Selkirk, Mayor Larry Johannson said Thursday.

“For decades this site has been a reminder of what once was. Today, it represents what is possible when investors see the potential of our community and choose to be a part of its future,” he said in a news release announcing the project and Thursday’s groundbreaking.

“This development reflects confidence in Selkirk, our economy and the direction we are heading.”

Read
Thursday, Aug. 13, 2026

Get out and about, have a sip at local beer, wine events

Ben Sigurdson 6 minute read Preview

Get out and about, have a sip at local beer, wine events

Ben Sigurdson 6 minute read 3:00 AM CDT

Beer and wine fans in Winnipeg can enjoy the dog days of summer and the first days of fall with a bumper crop of events coming in the next month that are sure to please most palates.

On Monday, the Manitoba chapter of the Canadian Association of Professional Sommeliers (CAPS) presents the Rosé the Night Away event on the rooftop of the Metropolitan Entertainment Centre (281 Donald St.) from 7-9 p.m.

A range of pink wines will be available to taste alongside small bites. Tickets are $42 for CAPS members and $55 for non-members and are available at wfp.to/iRV.

On Saturday, Aug. 22, the Winnipeg Beer Festival returns, with more than 20 producers pouring samples, including core pours and small-batch brews at Le Patio 340 (340 Provencher Blvd.).

Read
3:00 AM CDT

Classic Scoop founder left lucrative job to start business offering treats on-site for parties, festivals

Aaron Epp 5 minute read Preview

Classic Scoop founder left lucrative job to start business offering treats on-site for parties, festivals

Aaron Epp 5 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

Days off used to be infrequent for Paul Abdul-Raymond, but now every day’s a sundae.

The Winnipeg entrepreneur is the owner of the Classic Scoop, an ice cream trailer that customers can book events such as birthday parties, corporate functions and community festivals. Abdul-Raymond and his staff show up to serve classic cones with customizable toppings, ice cream sandwiches and seasonal specials.

It’s a lot of work but it’s also a lot of fun for the 39-year-old, who left a lucrative but stressful job at a health-care company to get the Classic Scoop going in spring 2025.

Customers affirmed his career pivot from the start.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

City Lego seller continues to build up its business

Gabrielle Piché 4 minute read Preview

City Lego seller continues to build up its business

Gabrielle Piché 4 minute read Updated: Yesterday at 8:54 AM CDT

Brick by brick, a Winnipeg Lego seller is building its third expansion — in less than two years.

Read
Updated: Yesterday at 8:54 AM CDT

‘Disrespectful’: residents frustrated after Wyatt arrives hour late to committee meeting

Joyanne Pursaga 3 minute read Preview

‘Disrespectful’: residents frustrated after Wyatt arrives hour late to committee meeting

Joyanne Pursaga 3 minute read Updated: Yesterday at 1:00 PM CDT

Several Winnipeggers attending a city development hearing on Thursday expressed frustration that one councillor arrived about an hour late, delaying the matter from being heard.

Coun. Russ Wyatt, who continues to attend city hall while facing criminal charges, began participating in the 9:30 a.m. East Kildonan-Transcona community committee meeting at 10:35 a.m.

A resident who hoped to speak at the meeting about a development plan in south Transcona noted the tardiness led the committee to bump the topic down on its agenda, while dozens waited to speak on it.

Christina Pyra eventually opted to leave city hall instead of waiting for her turn to make a presentation, to avoid missing a work commitment.

Read
Updated: Yesterday at 1:00 PM CDT

Proposed Transcona development — which could add 20,000 people — gets thumbs down from residents

Joyanne Pursaga 5 minute read Preview

Proposed Transcona development — which could add 20,000 people — gets thumbs down from residents

Joyanne Pursaga 5 minute read Yesterday at 6:15 PM CDT

Dozens of Winnipeggers fear plans to make way for up to 20,000 more people to live in south Transcona would dramatically alter their neighbourhood and tie hefty fees for new services to their property titles.

If city council adopts the proposed South Transcona secondary plan, all future development applications would need to conform to its goals. The affected area is located south of Dugald Road, north of St. Boniface Road, east of Plessis Road and west of Murdock Road.

Homeowner Virginia Page Jähne fears the plan could add a massive tab to the title of her 4.3-acre property to cover services required for the development.

“My main concern is that they are wanting to put $1.4 million onto my title to pay for this. Now, they say that I will not have to pay it unless I subdivide. But if a person comes by and wants to buy from me … and they see that $1.4 million … what’s the first thing (they’re) going to do?” said Page Jähne, in an interview.

Read
Yesterday at 6:15 PM CDT