MLA calls for poems by man who murdered Indigenous woman to be pulled from website

Advertisement

Advertise with us

A Manitoba legislator is calling on Canadians to contact the federal heritage minister to remove two poems, written by the killer of an Indigenous woman, from the Parliamentary Poet Laureate website.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 05/01/2020 (2418 days ago), so information in it may no longer be current.

A Manitoba legislator is calling on Canadians to contact the federal heritage minister to remove two poems, written by the killer of an Indigenous woman, from the Parliamentary Poet Laureate website.

Nahanni Fontaine says in a series of tweets that the inclusion of poems by Stephen Brown, including one about a prostitute, constitutes “blatant disrespect” for Brown’s victim and missing and murdered Indigenous women and girls.

The two pieces are among “Poems Selected by George Elliot Clarke” on the website and were posted in 2017 when Clarke was parliamentary poet laureate.

Nahanni Fontaine, an NDP MLA who shared her story of sexual abuse, is photographed at the Manitoba Legislature, in Winnipeg on Tuesday, November 15, 2016. A Manitoba legislator is calling on Canadians to contact the federal heritage minister to remove two poems, written by the killer of an Indigenous woman, from the Parliamentary Poet Laureate website. Fontaine says in a series of tweets that the inclusion of poems by Stephen Brown, including one about a prostitute, constitutes
Nahanni Fontaine, an NDP MLA who shared her story of sexual abuse, is photographed at the Manitoba Legislature, in Winnipeg on Tuesday, November 15, 2016. A Manitoba legislator is calling on Canadians to contact the federal heritage minister to remove two poems, written by the killer of an Indigenous woman, from the Parliamentary Poet Laureate website. Fontaine says in a series of tweets that the inclusion of poems by Stephen Brown, including one about a prostitute, constitutes "blatant disrespect" for Brown's victim and missing and murdered Indigenous women and girls. THE CANADIAN PRESS/John Woods

Last week, Clarke cancelled a lecture about Indigenous justice issues at the University of Regina following outrage over his working relationship and friendship with Brown.

Brown, who changed his name from Steven Kummerfield, and his friend Alex Ternowetsky were convicted of manslaughter in the 1995 beating death of Pamela George, a First Nations woman.

A spokesman from Canadian Heritage Minister Steven Guilbeault’s office did not immediately provide comment.

But Fontaine is calling for action.

“Canada has a responsibility to ensure that its cultural and heritage-based products reflect art that doesn’t exploit the suffering of our most vulnerable, including Indigenous women,” Fontaine said in an interview on Sunday.

“You cannot actively participate in celebrating an individual who has taken the life of an Indigenous woman. That is the crux of the issue here.”

Brown was sentenced to six-and-a-half years and was granted parole in 2000. He now lives in Mexico.

His poems on the website are titled “Plaza Domingo” and “Alejandra.” The subject of “Alejandra” is a woman referred to as “la pornai,” a type of prostitute in ancient Greece. At one point in the poem, he writes “I follow her.”

Fontaine interprets that to mean the author is stalking the woman.

“Here you’re uplifting on a Canadian parliamentary website a murderer who’s now writing about stalking vulnerable women. It’s unacceptable,” Fontaine said.

Brown and Ternowetsky were originally charged with first-degree murder but were found guilty of the lesser charge of manslaughter.

George’s killing and the ensuing trial was a painful time for many Indigenous people in Saskatchewan, who were appalled by what they saw as soft sentences for the white, well-off offenders. There was also anger at Justice Ted Malone, who reminded jurors in his final instructions that George worked as a prostitute.

Clarke, who is of mixed Black and Indigenous heritage, said he found out about Brown’s crime last September and it changed his opinion of him.

Clarke was to deliver the Woodrow Lloyd Lecture on Jan 23. The talk was titled “‘Truth and Reconciliation’ versus ‘the Murdered and Missing’: Examining Indigenous Experiences of (In)Justice in Four Saskatchewan Poets.”

He initially told CBC News he would not pander to “so-called intellectuals” and “may or may not” read a poem by Brown at the lecture.

On Thursday, he issued a statement saying he would not be citing Brown’s poetry “because of my sensitivity to the feelings of the survivors of his victim.”

Then, on Friday, Clarke said he would withdraw from the lecture.

“I never intended to cause such anguish for the family of Pamela George and the Indigenous community, and for that I am truly sorry,” he said in a statement.

—With files from Lauren Krugel

Report Error Submit a Tip

More Stories

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Preview

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read 2:00 AM CDT

MOON ALERT: Avoid shopping (except food and gas) and important decisions after 9 p.m. today. The moon is in Scorpio.

ARIES (March 21-April 19)

Although mild quarrels might arise about how to share the expense of something — don’t let this rankle you. Instead focus on socializing, the arts, sports and fun activities with kids. This is a great day to shmooz!

TAURUS (April 20-May 20)

Read
2:00 AM CDT

Carney touts ‘substantial progress’ after Trump delays tariffs for three days

Kelly Geraldine Malone, The Canadian Press 5 minute read Preview

Carney touts ‘substantial progress’ after Trump delays tariffs for three days

Kelly Geraldine Malone, The Canadian Press 5 minute read Updated: 6:27 AM CDT

WASHINGTON - U.S. President Donald Trump announced late Tuesday a last-minute deal to delay new tariffs from slamming an array of Canadian products for three days.

Prime Minister Mark Carney said in response there’s still important work to do.

"Over the last number of weeks, Canada has engaged in intensive discussions with the United States to address outstanding trade issues and deliver greater certainty and real benefits for Canadian businesses, workers, farmers and families," Carney said in a statement.

He said "substantial progress" has been made and Canada is focused on "building a stronger, more independent and more competitive economy at home."

Read
Updated: 6:27 AM CDT

No timeline to reopen city-owned fitness facility in North Kildonan after mould discovery

Joyanne Pursaga 4 minute read Preview

No timeline to reopen city-owned fitness facility in North Kildonan after mould discovery

Joyanne Pursaga 4 minute read Yesterday at 5:29 PM CDT

A city-run fitness centre that suddenly closed for repairs last October lacks a set date to reopen, while an investigation on how best to fix it is underway.

Read
Yesterday at 5:29 PM CDT

Rookie defensive lineman’s history hits just as hard

Taylor Allen 5 minute read Preview

Rookie defensive lineman’s history hits just as hard

Taylor Allen 5 minute read Yesterday at 6:09 PM CDT

Michael Fletcher hasn’t exactly been able to ease into things since bringing his talents up north.

The Winnipeg Blue Bombers threw the rookie defensive lineman to the wolves in training camp, which led to him being released for a few days because of an injury before being signed to the practice roster.

“He’s willing to do whatever and he proved that during camp. We wore his ass out. He took so many reps in camp because we kept losing guys, losing guys, losing guys, and we just kept giving him more reps because we had to, to get practice in,” said head coach Mike O’Shea after Tuesday’s practice.

The Bombers (5-4) are in Edmonton on Friday to challenge the Elks (7-3).

Read
Yesterday at 6:09 PM CDT

An ambassador, a petition and 213,000 signatures

Editorial 4 minute read Preview

An ambassador, a petition and 213,000 signatures

Editorial 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

You have to admit, they have a point.

As of 7 a.m. on Monday, 209,909 Canadians had signed it. By 9:41 a.m., that number had reached 211,846. By 10:54 a.m., 213,124. And there are months left to sign.

It is an electronic petition to have the U.S. Ambassador to Canada, Pete Hoekstra, ousted and sent back to Trump’s America.

The reasons? Well, ambassadors are meant to represent the national positions of their governments and you could argue that Hoekstra is doing exactly that: his blunt pronouncements on things such as Canadian sovereignty sound very much like the words of one Donald Trump, President of the United States.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

City rescinds Balmoral Street property owner’s order to clean up encampment

Scott Billeck 3 minute read Preview

City rescinds Balmoral Street property owner’s order to clean up encampment

Scott Billeck 3 minute read Yesterday at 5:35 PM CDT

A West Broadway landlord is off the hook for clearing a large riverbank encampment after the City of Winnipeg rescinded an order threatening to stick him with the cleanup bill.

Marvin Sharp, CEO of Astroid Management Ltd., which operates the Pen-Eve Apartments at 35 Balmoral St., said he received a call from the city Tuesday letting him know the order has been cancelled.

In a statement from the city, an official said the order was shelved due to an existing and active easement on the property.

“We have been communicating with the property owner throughout this process and they have been informed of this development,” a spokesperson said.

Read
Yesterday at 5:35 PM CDT