In the glare of many sons

Identity, family, connection explored in cloning drama 'A Number' at RMTC Warehouse

Advertisement

Advertise with us

‘Can we talk about what you did?”

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 14/11/2025 (276 days ago), so information in it may no longer be current.

‘Can we talk about what you did?”

The question — asked of a father (Victor Ertmanis) by a son (Rodrigo Beilfuss) — is simple enough.

But the answer, like every word spoken in Caryl Churchill’s A Number, is delivered almost as though elicited by the resuscitative power of an electric shock.

Dylan Hewlett / Royal Manitoba Theatre Centre
                                In the cloning drama A Number, Rodrigo Beilfuss, seated at left beside Victor Ertmanis, plays three roles.

Dylan Hewlett / Royal Manitoba Theatre Centre

In the cloning drama A Number, Rodrigo Beilfuss, seated at left beside Victor Ertmanis, plays three roles.

“Yes, of course … I’m not sure… where… what…”

It isn’t quite clear what a typical evening looks like for this pair, but as soon as opening piano chords twinkle and the old man’s apartment — coated in double-helixed wallpaper hung in segments of three — is bathed in a radiating glow, there’s little doubt that complex familial truths will soon be brought to light.

Churchill makes no secret of that: in the opening scene, the son has just learned that he wasn’t daddy’s only little boy — his uniqueness has been damaged, his identity weakened, by means of duplication.

Not just one, not just two, but a number of physically identical doppelgangers are out there.

In just one hour, with no intermission, A Number forces its base pairs — and the actors portraying them — into the eeriest corners of remorse, repressed grief and internal angst, lending hard-earned realism to a conceptual drama that never feels as far-fetched as it should.

That’s a credit to director Alex Poch Goldin’s airy approach to the text, which gives both Ertmanis and Beilfuss the opportunity to massage the play’s most effective drama and its most anxious comedy with expert precision.

No small feat: Churchill’s dialogue interlocks and often moves past itself, with streams of thought abruptly left behind without immediate resolution.

Dylan Hewlett / Royal Manitoba Theatre Centre
                                Ksenia Broda-Milian’s lighting veers from the laboratorial into the supernatural.

Dylan Hewlett / Royal Manitoba Theatre Centre

Ksenia Broda-Milian’s lighting veers from the laboratorial into the supernatural.

The spaces between the words are filled with a well-rounded soundscape designed by Ashley Au with Natanielle Felicitas; their interludes are essential to the characters’ sense of both impending doom and loss of their respective pasts.

Kara Pankiw’s set — a spare, three-tiered apartment loaded with emotional memory — works in perfect tandem with Ksenia Broda-Milian’s lighting, which veers from the laboratorial into the supernatural.

A fixture on local stages, Beilfuss, playing three roles, showcases a broad spectrum of communication styles, alternating between shivering nebbish, brooding ne’er-do-well and round-faced square with ease.

For a sparring partner, Beilfuss couldn’t ask for better than Ertmanis, a veteran of nine seasons with the Stratford Festival who hasn’t appeared with the Royal Manitoba Theatre Centre since 1989, when he played Marco in Arthur Miller’s A View From the Bridge.

While Beilfuss’s characters have the benefit of exits and entrances, Ertmanis’ Salter — a father arrested by regret — remains onstage for the entirety of the production, unspooling himself until he reaches the brink of his own ethical disintegration.

This is made physical by the progressive shedding of his clothes: a well-coiffed man who starts out wrapped in a flush-red suit winds up dishevelled, shaking in his boxer shorts (adorned with sheep, costume designer Daina Leitold’s clever nod to Dolly, the cloned ewe).

In the program, Ertmanis writes that A Number will be his “theatrical swan song” because his “memory is still good, but the body is revolting.”

Dylan Hewlett / Royal Manitoba Theatre Centre
                                In the program for A Number, Victor Ertmanis, left with Rodrigo Beilfuss as father and son, writes this will be his ‘theatrical swan song.’

Dylan Hewlett / Royal Manitoba Theatre Centre

In the program for A Number, Victor Ertmanis, left with Rodrigo Beilfuss as father and son, writes this will be his ‘theatrical swan song.’

A viewer can sense that urgency even without reading about it when Salter assesses his life’s work as a parent: “I did some bad things. I deserve to suffer. I did some better things. I’d like recognition.”

Though A Number is fraught with tense drama, it’s never freighted by it. Instead, the production retains an unexpected and considerable amount of levity, best exemplified by the final of Churchill’s five scenes, set on a park bench, where Salter meets a man with less in common with him than a head of lettuce.

It’s so tragic, life, that we must laugh to understand it. Can we talk about what you did?

ben.waldman@freepress.mb.ca

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University’s (now Toronto Metropolitan University’s) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben.

Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Preview

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

MOON ALERT: There are no restrictions to shopping or important decisions today. The moon is in Libra.

ARIES (March 21-April 19)

The day is a mixed bag. For the most part, it’s romantic, friendly, congenial and a great time to socialize with others and enjoy playful activities with kids. Nevertheless, you might meet a real sourpuss or someone who is a wet blanket. Keep things light!

TAURUS (April 20-May 20)

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

West Kildonan Industrial residents call for speed bumps after child hit by truck

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

West Kildonan Industrial residents call for speed bumps after child hit by truck

Morgan Modjeski 3 minute read Saturday, Aug. 15, 2026

Residents in the West Kildonan Industrial neighbourhood are calling on the city to install speed bumps in their area after a child was hit and dragged by a vehicle Thursday.

Katelyn Bemister lives near the area where the child — who was hospitalized as a result of the incident and has been upgraded to stable condition — was struck. She says people frequently speed in the area.

“They’re going really fast, and they’re not really paying attention at all to the pedestrians in the area,” says Bemister.

In video supplied to the Free Press by a resident, the child can be seen riding a bike down a sidewalk along the 500 block of North Point Boulevard.

Read
Saturday, Aug. 15, 2026

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Preview

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read 2:00 AM CDT

MOON ALERT: Caution. Avoid shopping (except food and gas) or making important decisions from 6 a.m. until 5 p.m. After that, the moon moves from Libra into Scorpio.

ARIES (March 21-April 19)

This is a fun-loving, playful day. Enjoy shmoozing with everyone. Sports and fun times with kids will appeal. Be prepared to co-operate with others because you might have to go more than halfway when dealing with spouses, partners and close friends. Romantic vibes are strong.

TAURUS (April 20-May 20)

Read
2:00 AM CDT

RCMP searching for missing 34-year-old woman

1 minute read Saturday, Aug. 15, 2026

Police are asking for the public’s help locating a 34-year-old woman last heard from almost a week ago.

Tamara Stevens, who also goes by Tammy, was last heard from on Sunday last weekend and was reported missing Tuesday morning, said a Thompson RCMP news release Saturday.

RCMP and family are worried for her well-being.

Stevens is believed to be in Thompson and is described as 5'7, with a slender build and long red hair, said RCMP. She also has a piercing on her lip and was last seen wearing black T-Shirt featuring the Twilight character Jacob, pants and work boots.

Where paths cross

Carina Blumgrund 5 minute read 2:00 AM CDT

Every so often, an ordinary moment turns out to be about something else entirely.

I watched two women meet outside a grocery store recently. Neither seemed to know the other. One had dropped a bag, oranges rolling across the wet pavement, and the other bent down without a word to help gather them. It took maybe 40 seconds. They exchanged a few sentences I couldn’t hear, laughed once, and went their separate ways. I don’t think either of them thought about it again.

I did, though. I kept thinking about how neither woman had planned to meet the other that morning. Their separate mornings happened to touch for less than a minute, and then continued on, changed by some small amount neither could probably name.

For a long time, when I thought about what brings people together, bridges were the image that came to mind. Bridges connect two known sides. They’re built on purpose, toward a destination already identified. I still believe in that kind of work. Deliberate bridges, built with intention toward a place meant to be reached, matter enormously.

Manitoba family finalist for cattle producers environmental award

Aaron Epp 4 minute read Preview

Manitoba family finalist for cattle producers environmental award

Aaron Epp 4 minute read Saturday, Aug. 15, 2026

A family in western Manitoba is one of seven finalists for a national environmental award honouring beef cattle producers.

Connor and Kyla English, alongside Connor’s parents, Brian and Leanne English, are nominated for the Canadian Cattle Association’s Environmental Stewardship Award. The 30-year-old award is presented to beef farmers and ranchers who explore innovative ways to protect, preserve and enhance their operations and the environment simultaneously.

This year’s recipient will be announced on Wednesday during a banquet at the Canadian Beef Industry Conference in Winnipeg.

The English family’s roots near Bradwardine — about 265 kilometres west of Winnipeg — date back to 1898. Today, Connor, Kyla, Brian and Leanne manage a herd of about 320 breeding cows on nearly 445 hectares (1,100 acres) of owned and rented pasture and forage land.

Read
Saturday, Aug. 15, 2026