Pièce de résistance Artist updates 1891 painting to showcase modern freedom fighters in Ukraine

Michael Boss has some of the grim determination Ukraine’s soldiers and citizens have shown during the past two years.

Read this article for free:

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 23/02/2024 (890 days ago), so information in it may no longer be current.

Michael Boss has some of the grim determination Ukraine’s soldiers and citizens have shown during the past two years.

The Winnipeg painter, whose ancestors hail from the European nation Russia invaded Feb. 24, 2022, has converted the heightened anger and despair he’s felt after seeing the tragic images from the conflict on television and social media and put it into his art.

Artist Michael Boss in his studio (Mike Deal / Free Press)
Artist Michael Boss in his studio (Mike Deal / Free Press)

“I just wanted to do more. This is a reminder that this war is still going on and Ukrainians need our support now more than ever,” he says.

Boss’s muse is Reply of the Zaporozhian Cossacks, an 1891 painting by Ukrainian-born artist Ilya Repin, which depicts another moment in Ukrainian history — a 17th-century attack by the Ottoman Empire — when its people fought stubbornly for their freedom.

In the week leading up to the second anniversary of Russia’s invasion, Boss put the final touches on Ukrainian Kozaks Send a Letter to Putin, a 1.2-by-2.4-metre oil painting that adds contemporary resistance fighters and rebels that fit alongside Repin’s cossacks from 1676, which Boss replicated with his own brush.

Among the new likenesses Boss has added in his version of Repin’s work is Austin Lathlin-Bercier, a soldier from Opaskwayak Cree Nation who enlisted in the Ukrainian army in 2022.

Austin Lathlin-Bercier from Opaskwayak Cree Nation went to Ukraine to fight the Russians and was killed in the war in November. (Facebook)
Austin Lathlin-Bercier from Opaskwayak Cree Nation went to Ukraine to fight the Russians and was killed in the war in November. (Facebook)

A detail of the painting includes a portrait of Austin Lathlin-Bercier. (Mike Deal / Free Press)
A detail of the painting includes a portrait of Austin Lathlin-Bercier. (Mike Deal / Free Press)

He was 25 when he was killed in the fighting in November.

“He had no skin in the game. He knew it was an injustice taking place,” says Boss, who sought and was granted permission by Lathlin-Bercier’s family to include him in the painting.

“I read this amazing letter from one of his comrades they sent to his family that said he was just an amazing guy that kept (them) all together and kept their spirits up.”

Repin’s painting shows cossacks — kozak is an alternate spelling of cossack; both mean “free man” in Ukrainian — laughing while their leader writes a letter filled with insults to Mehmed IV, the sultan of the Ottoman Empire in 1676, who demanded the Ukrainians’ surrender.

“They sent him the nastiest, foulest letter, telling him to go screw himself, basically, with every epithet they could think of,” Boss says.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has been included in Boss's piece. (Mike Deal / Free Press)
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has been included in Boss's piece. (Mike Deal / Free Press)

The letter-writer in his new painting is Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and next to him is Valery Zaluzhny, who until recently was commander-in-chief of Ukraine’s armed forces.

“I am completely amazed by him,” Boss says of Zelenskyy. “There are people who criticize him for this or that, but he’s in the eye of the hurricane and he’s travelling all around the world to raise the support. He’s so articulate and he’s so pointed. He has Putin’s number.”

Boss began putting his spin on Repin’s 130-year-old work in 2014 after Russia annexed Crimea and regions on the Ukraine-Russia border.

He added Ukraine’s blue-and-yellow flag and some 21st-century rebels — bikers — to the laughing cossacks surrounding the letter-writer.

After Russia’s 2022 invasion, Boss teamed up with Martha Street Studios to make 75 prints of the work, and the money raised, about $19,000, was donated to the Ukrainian Red Cross, which purchased a truck that delivers aid in and around Kyiv, Ukraine’s capital.

A few months after the prints sold, Boss had the urge to take the rebellious Zaporozhian cossacks to another level.

“I’m not finished with this image,” he says, describing his mindset in 2020. “There’s more to do with it; I want to explore it more. I wanted to do something larger.”

To mark the second anniversary of the invasion of Ukraine, artist Michael Boss created a painting entitled Ukrainian Kozaks Send a Letter to Putin to show his support for Ukrainians. (Mike Deal / Free Press)
To mark the second anniversary of the invasion of Ukraine, artist Michael Boss created a painting entitled Ukrainian Kozaks Send a Letter to Putin to show his support for Ukrainians. (Mike Deal / Free Press)

Russia occupies about 20 per cent of Ukrainian territory, most of it gained during the 2022 invasion.

About eight million Ukrainians have been displaced by the conflict and another 8.3 million have fled the country, about 220,000 of whom have moved to Canada.

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has verified 9,614 civilian deaths in Ukraine caused by the Russian invasion, as of Sept. 10, 2023, including 554 children. More than 17,000 civilians have been injured.

Boss is seeking a gallery to exhibit his large painting. In the meantime it sits in his crowded Exchange District studio amid his other works and another muse, his 1979 Harley-Davidson motorcycle.

Michael Boss (Mike Deal / Free Press)
Michael Boss (Mike Deal / Free Press)

A likeness of “the Ghost of Kyiv,” a fighter ace who Ukraine’s military has admitted was a mythical figure, sits on a chopper in Boss’s painting.

“Motorcycles have an aura about them, a kind of wildness and freedom. This is a symbol that can be used that can exemplify this group of people and the Ukrainians, who are the descendants of (the cossacks),” he says.

Alan.Small@winnipegfreepress.com

X: @AlanDSmall

Alan Small

Alan Small
Reporter

Alan Small was a journalist at the Free Press for more than 22 years in a variety of roles, the last being a reporter in the Arts and Life section.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

IG Wealth Management to sell longtime Portage Avenue HQ

Gabrielle Piché 4 minute read Preview

IG Wealth Management to sell longtime Portage Avenue HQ

Gabrielle Piché 4 minute read Thursday, Jul. 30, 2026

The downtown IG Wealth Management building will soon be up for sale.

The Winnipeg-based financial services company is moving its headquarters after nearly 40 years at 447 Portage Ave., across from the former Hudson’s Bay flagship store.

By current timelines, staff will move into a newer downtown tower — 360 Main St. — in 2028.

Roughly 1,100 employees will make the transition, according to Nancy McCuaig, executive vice-president of IGM Financial, IG Wealth Management’s parent company.

Read
Thursday, Jul. 30, 2026

Plan to stay busy with overseas sweetheart

Maureen Scurfield 5 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

DEAR MISS LONELYHEARTS: I got a surprise phone call the other night from a number I thought I recognized and took a chance on answering it.

It was an old English girlfriend who still lives in London, where I went to university. I’ve been lonely this summer, so I thought, “What harm could there be in a friendly chat?”

I poured myself a big glass of wine as we started conversing. She was all flirty and charming — and hinting she wanted an invitation to come to Canada and visit me.

That sounded kind of exciting, and as I had another drink (and another) as we kept on talking, things got into full swing! Now she’s coming to Winnipeg for three weeks in the very near future. That can be a long time, if things go badly. Help me!

On eve of Folklorama, Ghana pavilion scrambles to replace stolen outfits

Chris Kitching 5 minute read Preview

On eve of Folklorama, Ghana pavilion scrambles to replace stolen outfits

Chris Kitching 5 minute read Updated: Yesterday at 4:46 PM CDT

Volunteers from Folklorama’s Ghana pavilion scrambled to replace cultural costumes for about 40 young dancers after the outfits were stolen in Winnipeg days before the annual festival begins.

Two plastic storage bins containing the costumes, to be worn by children and teenagers, were taken from the trunk of a parked car on Banning Street, near Notre Dame Avenue in the West End, likely late Wednesday or early Thursday.

“I felt sad that this has happened. I felt completely devastated for the mother who had them in her car,” said pavilion co-ordinator Abigail Larson. “The initial feeling of sadness changed to, ‘OK, how do we make this a positive?’”

The costumes belong to the Ghana Union of Manitoba Dancers, whose members have rehearsed for months for Folklorama, which begins Sunday.

Read
Updated: Yesterday at 4:46 PM CDT

Puzzles Palace

1 minute read Monday, Jul. 27, 2026

To solve our puzzles, please subscribe with this special offer: |

Climate change threatens events we wait for all year

Jen Zoratti 5 minute read Preview

Climate change threatens events we wait for all year

Jen Zoratti 5 minute read 2:01 AM CDT

This week, owing to extreme heat and a wild storm with tree-snapping winds, the Royal Winnipeg Ballet had to cancel its full run of Ballet in the Park, a much-loved annual tradition at which people from all over Manitoba can enjoy world-class art in the verdant Assiniboine Park.

Two weeks prior, Rainbow Stage, another jewel of a Winnipeg summer, had to cancel the closing matinee of Jesus Christ Superstar owing to heat and humidity.

And at the beginning of July, Winnipeg Folk Festival attendees baked under scorching temperatures — 47 C with the humidex — to enjoy not just the discovery of music, but the community that has formed in Birds Hill Park on the second weekend of July for over 50 years.

This doesn’t feel great. I do not begrudge cancellations — they are absolutely the correct call for the health and safety of performers and patrons — but I can’t be the only one feeling some existential dread about our summers, and the things that make them special, in the face of a changing climate.

Read
2:01 AM CDT

We’re giving, they’re taking — where’s the win?

Editorial 4 minute read Preview

We’re giving, they’re taking — where’s the win?

Editorial 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

In the give-and-take of negotiations so far, Canada seems to be doing all the giving, while the United States does all the taking.

In the last few days, the Canadian government said it was backing away from a five per cent levy to be paid by American streaming services such as Amazon and Netflix after, earlier, dropping the three per cent digital services tax. Then, there was what now appears to be succumbing to American President Donald Trump over the Gordie Howe International Bridge, where Canada agreed to let the U.S. share the net revenues from the bridge, even though Canada paid for the entire construction.

Now, Prime Minister Mark Carney is signalling he won’t use energy exports to the United States as a bargaining chip in the current talks on the Canada-U.S.-Mexico free trade agreement, saying he didn’t “see the value” of using Canada’s energy exports to the U.S. as a trade bargaining chip.

“Canadians are reliable,” Carney said Wednesday in Red Deer, Alta. “One of the biggest commodities, arguably the best, is trust. People trust us, and so, when you’re a supplier of a key commodity, key service, you’ve got to think really hard about not supplying.”

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT