Laser scheme

Projection device guides playful excursion of discovery

Advertisement

Advertise with us

When Hélène Langevin looks back at her childhood, her memory often travels downstairs.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

When Hélène Langevin looks back at her childhood, her memory often travels downstairs.

The basement of her grandmother’s house in Trois Rivières, Que., is where the Montreal-based choreographer first practised the time-honoured tradition of snooping for inspiration.

Inside steam chests and armoires, she found finely preserved wedding dresses, tutus, top hats and canes — just a few of the narrative materials necessary for transformation, disguise and devised theatrical escape.

Suzane ONeill photo
                                Glitch tells its story through body language, which has allowed it to travel to dozens of countries.

Suzane ONeill photo

Glitch tells its story through body language, which has allowed it to travel to dozens of countries.

A few years ago, with the pandemic shuttering theatres across the country, Langevin returned to those early experiments in self-discovery and forgivable mischief.

The 66-year-old choreographer and her creative partner Audrey Bergeron began developing a show about the childlike audacity and tenacity required to make believe even when forces beyond our control deny us the right to play.

In Glitch, the latest production on Manitoba Theatre for Young People’s mainstage, four performers — Carlos Mendoza, Léa Noblet Di Ziranaldi, Chloé Ouelle-Payeur and Marie-Ève Dion — head underground to a dimly lit storage room beneath an abandoned theatre.

Like Langevin’s grandmother’s home, the space is full of closed boxes and crates whose contents inspire the surrealist dance show to come.

But the quartet of explorers is quickly joined by what Langevin calls “the fifth character”: a laser beam that directs the playful excursion. As the characters search for light in the darkness, the laser beam finds them and beckons them to move.

This laser beam isn’t the handheld pointer favoured by geeky lecturers or immature pranksters. Instead, it’s a computerized, programmable projection device that ricochets across the stage to define the theatrical space.

Co-ordinated by Jimmy Lakatos with effects by sound director Guy Fortin, the beams can dance together to form barriers, conic entrapments or super-spy tripwires that could trigger the theatre’s intruder alarm.

Like many of the shows created by the production’s company, a young people’s dance theatre called Bouge de là, Glitch is intended to tell its story through the kinesthetic potential of the human body as it navigates the container of the performance itself.

The result is stark imagery and emotive movement, a combination that has allowed Bouge de là to perform in dozens of countries while traversing linguistic barriers.

“Dance is the common word,” says Langevin, who co-founded Bouge de là in 2000.

“It’s a body language. Everyone in all countries understands it. The kids react to the body. If it’s very exciting, they will jump on their feet. If they see quiet, they will be quiet. If it’s laughing, they will laugh.

“There is always a direct reaction from the bodies on stage to the bodies of the children. That’s what I like about this — it’s not about language.”

winnipegfreepress.com/benwaldman

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University’s (now Toronto Metropolitan University’s) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben.

Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

RCMP searching for missing 34-year-old woman

1 minute read Yesterday at 6:29 PM CDT

Police are asking for the public’s help locating a 34-year-old woman last heard from almost a week ago.

Tamara Stevens, who also goes by Tammy, was last heard from on Sunday last weekend and was reported missing Tuesday morning, said a Thompson RCMP news release Saturday.

RCMP and family are worried for her well-being.

Stevens is believed to be in Thompson and is described as 5'7, with a slender build and long red hair, said RCMP. She also has a piercing on her lip and was last seen wearing black T-Shirt featuring the Twilight character Jacob, pants and work boots.

Bombers manage to hand Redblacks another loss

Taylor Allen 7 minute read Preview

Bombers manage to hand Redblacks another loss

Taylor Allen 7 minute read Updated: Yesterday at 8:35 AM CDT

It looked bad. Real bad.

Winnipeg Blue Bombers quarterback Zach Collaros made his return to the lineup on Friday night against the Ottawa Redblacks, and he was once again the victim of a blindside hit.

The one he suffered in Hamilton on July 5 appeared relatively modest in comparison and yet, it sidelined him for a month with a neck injury.

So when Redblacks linebacker Lucas Cormier came around the edge unblocked and hammered Collaros from behind in the second quarter, you could hear a pin drop inside Princess Auto Stadium.

Read
Updated: Yesterday at 8:35 AM CDT

Proposed Transcona development — which could add 20,000 people — gets thumbs down from residents

Joyanne Pursaga 5 minute read Preview

Proposed Transcona development — which could add 20,000 people — gets thumbs down from residents

Joyanne Pursaga 5 minute read Friday, Aug. 14, 2026

Dozens of Winnipeggers fear plans to make way for up to 20,000 more people to live in south Transcona would dramatically alter their neighbourhood and tie hefty fees for new services to their property titles.

If city council adopts the proposed South Transcona secondary plan, all future development applications would need to conform to its goals. The affected area is located south of Dugald Road, north of St. Boniface Road, east of Plessis Road and west of Murdock Road.

Homeowner Virginia Page Jähne fears the plan could add a massive tab to the title of her 4.3-acre property to cover services required for the development.

“My main concern is that they are wanting to put $1.4 million onto my title to pay for this. Now, they say that I will not have to pay it unless I subdivide. But if a person comes by and wants to buy from me … and they see that $1.4 million … what’s the first thing (they’re) going to do?” said Page Jähne, in an interview.

Read
Friday, Aug. 14, 2026

Foster mom pleads guilty to assault that left six-year-old-girl paralyzed

Dean Pritchard 4 minute read Preview

Foster mom pleads guilty to assault that left six-year-old-girl paralyzed

Dean Pritchard 4 minute read Friday, Aug. 14, 2026

A Winnipeg foster mother has admitted to violently assaulting her ill foster daughter and leaving her paralyzed after the girl resisted the woman’s efforts to provide her with medication, a court has heard.

Marilyn Keno, 26, pleaded guilty Friday to one count of aggravated assault.

Keno remains in custody and will be sentenced at a later date following the completion of a court-ordered pre-sentence report.

The maximum sentence for aggravated assault is 14 years in prison. Crown attorney Alanna Littman and defence lawyer Jeremy Kostiuk did not disclose what sentences they will be recommending.

Read
Friday, Aug. 14, 2026

Rise of social media reflects rise of self-promotion — to the detriment of genuine storytelling

Reviewed by Matt Henderson 5 minute read Preview

Rise of social media reflects rise of self-promotion — to the detriment of genuine storytelling

Reviewed by Matt Henderson 5 minute read Yesterday at 3:00 AM CDT

A conversation is overheard between two people; one congratulates the other on their success, evident through countless posts on LinkedIn, but the other confesses the prolific aggrandizement is due to slumping success.

A young man on an airplane spends three hours poring over selfies taken on a vacation, zooming in on his biceps and using AI to retouch photos before posting on Instagram.

Anonymous and cowardly trolls on Reddit attempt to end another person’s career.

All this “storytelling” was observed in one day by this reviewer.

Read
Yesterday at 3:00 AM CDT

West Kildonan Industrial residents call for speed bumps after child hit by truck

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

West Kildonan Industrial residents call for speed bumps after child hit by truck

Morgan Modjeski 3 minute read Updated: Yesterday at 3:09 PM CDT

Residents in the West Kildonan Industrial neighbourhood are calling on the city to install speed bumps in their area after a child was hit and dragged by a vehicle Thursday.

Katelyn Bemister lives near the area where the child — who was hospitalized as a result of the incident and has been upgraded to stable condition — was struck. She says people frequently speed in the area.

“They’re going really fast, and they’re not really paying attention at all to the pedestrians in the area,” says Bemister.

In video supplied to the Free Press by a resident, the child can be seen riding a bike down a sidewalk along the 500 block of North Point Boulevard.

Read
Updated: Yesterday at 3:09 PM CDT