Laser scheme

Projection device guides playful excursion of discovery

Advertisement

Advertise with us

When Hélène Langevin looks back at her childhood, her memory often travels downstairs.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

When Hélène Langevin looks back at her childhood, her memory often travels downstairs.

The basement of her grandmother’s house in Trois Rivières, Que., is where the Montreal-based choreographer first practised the time-honoured tradition of snooping for inspiration.

Inside steam chests and armoires, she found finely preserved wedding dresses, tutus, top hats and canes — just a few of the narrative materials necessary for transformation, disguise and devised theatrical escape.

Suzane ONeill photo
                                Glitch tells its story through body language, which has allowed it to travel to dozens of countries.

Suzane ONeill photo

Glitch tells its story through body language, which has allowed it to travel to dozens of countries.

A few years ago, with the pandemic shuttering theatres across the country, Langevin returned to those early experiments in self-discovery and forgivable mischief.

The 66-year-old choreographer and her creative partner Audrey Bergeron began developing a show about the childlike audacity and tenacity required to make believe even when forces beyond our control deny us the right to play.

In Glitch, the latest production on Manitoba Theatre for Young People’s mainstage, four performers — Carlos Mendoza, Léa Noblet Di Ziranaldi, Chloé Ouelle-Payeur and Marie-Ève Dion — head underground to a dimly lit storage room beneath an abandoned theatre.

Like Langevin’s grandmother’s home, the space is full of closed boxes and crates whose contents inspire the surrealist dance show to come.

But the quartet of explorers is quickly joined by what Langevin calls “the fifth character”: a laser beam that directs the playful excursion. As the characters search for light in the darkness, the laser beam finds them and beckons them to move.

This laser beam isn’t the handheld pointer favoured by geeky lecturers or immature pranksters. Instead, it’s a computerized, programmable projection device that ricochets across the stage to define the theatrical space.

Co-ordinated by Jimmy Lakatos with effects by sound director Guy Fortin, the beams can dance together to form barriers, conic entrapments or super-spy tripwires that could trigger the theatre’s intruder alarm.

Like many of the shows created by the production’s company, a young people’s dance theatre called Bouge de là, Glitch is intended to tell its story through the kinesthetic potential of the human body as it navigates the container of the performance itself.

The result is stark imagery and emotive movement, a combination that has allowed Bouge de là to perform in dozens of countries while traversing linguistic barriers.

“Dance is the common word,” says Langevin, who co-founded Bouge de là in 2000.

“It’s a body language. Everyone in all countries understands it. The kids react to the body. If it’s very exciting, they will jump on their feet. If they see quiet, they will be quiet. If it’s laughing, they will laugh.

“There is always a direct reaction from the bodies on stage to the bodies of the children. That’s what I like about this — it’s not about language.”

winnipegfreepress.com/benwaldman

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University’s (now Toronto Metropolitan University’s) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben.

Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

A day on the campaign trail: Winnipeg's mayor, seeking a second term, does double duty

Malak Abas 12 minute read Preview

A day on the campaign trail: Winnipeg's mayor, seeking a second term, does double duty

Malak Abas 12 minute read Updated: Yesterday at 5:56 PM CDT

In the weeks leading up to the civic election, Scott Gillingham has been performing a juggling act: he’s running to be Winnipeg’s 45th mayor, while still serving as its 44th.

“If someone asks me about the campaign, I’m going to answer them. But I think for most people, I’m the mayor of Winnipeg, even if I’m showing up as a candidate,” Gillingham, 58, says. “I try to do all I can to maintain that distinction.”

The Free Press joined Gillingham on a recent rainy September Saturday on the campaign trail, where he served in both roles during an event-laden day. City council’s final meeting before the Oct. 28 election was days earlier.

In Winnipeg, it’s rare for an incumbent to be defeated. But Gillingham knows his win in 2022 wasn’t exactly a landslide — he won with 27.5 per cent of the vote — and he’s been thinking about his second term ever since.

Read
Updated: Yesterday at 5:56 PM CDT

Mayoral candidate Vogiatzakis criticized for living outside Winnipeg

Malak Abas 4 minute read Preview

Mayoral candidate Vogiatzakis criticized for living outside Winnipeg

Malak Abas 4 minute read Updated: Yesterday at 6:03 PM CDT

A mayoral hopeful took heat from other candidates Friday for living outside Winnipeg while running in the civic election.

Mike Vogiatzakis’s primary residence is in the Rural Municipality of St. Andrews, about 25 kilometres north of Winnipeg — a community with its own mayor and councillors.

But the funeral director said he owns a home in Winnipeg where he divides his time, and he would move to the city full-time if elected mayor.

“It doesn’t matter where a person lives. Why are we dividing St. Andrews and Manitoba and Winnipeg? I’ve met the criteria to run for mayor,” Vogiatzakis said Friday morning.

Read
Updated: Yesterday at 6:03 PM CDT

Six high school hockey programs ceased operations following new Hockey Manitoba policy

Joshua Frey-Sam 7 minute read Preview

Six high school hockey programs ceased operations following new Hockey Manitoba policy

Joshua Frey-Sam 7 minute read Updated: Yesterday at 8:19 PM CDT

She lived the best of both worlds.

For the last three years, the 17-year-old wore a sweater for two different hockey programs — her high school team and AAA club in the Manitoba Female Hockey League — and was preparing to flourish in both colours again this winter.

Recently, however, the blue-liner was disappointed to learn she is no longer eligible to play her Grade 12 season with her school owing to a new policy imposed by Hockey Manitoba that bans players from participating in the Manitoba Women’s High School Hockey League if they are rostered on a U18 AAA team.

The rule applies to all athletes who play for both Winnipeg-based and rural AAA teams.

Read
Updated: Yesterday at 8:19 PM CDT

Volunteer pop-up library axed from Manitoba Youth Centre

Matthew Frank 4 minute read Preview

Volunteer pop-up library axed from Manitoba Youth Centre

Matthew Frank 4 minute read Updated: 11:25 AM CDT

Manitoba Corrections has cancelled a pop-up library program at the Manitoba Youth Centre, leaving inmates without librarian services and fewer options to borrow certain books.

The Prison Libraries Committee, part of the non-profit Manitoba Library Association, operated and funded the volunteer program since 2024 before it was shut down by the province last month. The group previously partnered with the province to offer the service because the facility has no dedicated library of its own.

“It is concerning that community members who are incarcerated, especially youth, are losing out on meaningful programming, access to information and rehabilitation efforts, which are offered at no cost to (Manitoba) Corrections. We urge Manitoba Justice to promote more library services and programming, not less,” said a Sept. 24 letter from the non-profit addressed to the justice minister.

Ashley Huot, chair of the Prison Libraries Committee, said she was puzzled when she received an email last month from Manitoba Corrections stating that the pop-up library was no longer needed.

Read
Updated: 11:25 AM CDT

Jets bench boss Arniel talks rebuilding from last season’s struggles

Mike McIntyre and Ken Wiebe 12 minute read Preview

Jets bench boss Arniel talks rebuilding from last season’s struggles

Mike McIntyre and Ken Wiebe 12 minute read Thursday, Oct. 1, 2026

Scott Arniel has a lot on his plate these days.

But the head coach of the Winnipeg Jets took some time Thursday to sit down with Free Press hockey writers Mike McIntyre and Ken Wiebe to discuss a number of topics on the eve of a new hockey season. This interview has been condensed and edited for clarity.

Wiebe: What was the evaluation of last season like? What did you personally do in an attempt to improve after going from first-overall to 26th-overall?

I just went back and looked at things and made sure my communication was where it needed to be with my players. Was my communication where it needed to be with my boss, with my general manager (Kevin Cheveldayoff)? How our coaching staff worked. How we handled highs and lows. Things I felt I could have done better.

Read
Thursday, Oct. 1, 2026

International flavour: Canadian investors may want to make like Ottawa, diversify beyond U.S.

Joel Schlesinger 6 minute read Preview

International flavour: Canadian investors may want to make like Ottawa, diversify beyond U.S.

Joel Schlesinger 6 minute read 2:01 AM CDT

Canada is learning the hard way about the dangers of putting too many eggs in its U.S. economic basket.

Much has been made about the need to diversify our economy away from the United States.

Diversification is understandably beneficial. The more varied streams of revenue a nation has, the less affected the economy will be when one of those sources is interrupted.

The same can be said about investment portfolios.

Read
2:01 AM CDT