Quebec strikes French-language deal with English universities after years of tension

Advertisement

Advertise with us

MONTREAL - The Quebec government says it has reached a new partnership with the province's English-language universities aimed at increasing the percentage of out-of-province students who graduate with a functional knowledge of French.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

MONTREAL – The Quebec government says it has reached a new partnership with the province’s English-language universities aimed at increasing the percentage of out-of-province students who graduate with a functional knowledge of French.

Announced Tuesday, the eight-year deal will provide a total of up to $20 million in provincial financing to Quebec’s three English universities — McGill and Concordia in Montreal and Bishop’s in Sherbrooke, Que.

In return, 60 per cent of out-of-province undergraduate students who start their first year in the fall of 2026 are expected to graduate with a Level 4 in Quebec’s scale of French proficiency — being able to communicate in French in everyday situations using functional vocabulary.

Quebec Minister of Higher Education and Minister Responsible for the Status of Women Martine Biron responds to reporters questions before entering a pre-session caucus meeting in Riviere-du-Loup, Que., Friday, May 1, 2026. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot
Quebec Minister of Higher Education and Minister Responsible for the Status of Women Martine Biron responds to reporters questions before entering a pre-session caucus meeting in Riviere-du-Loup, Que., Friday, May 1, 2026. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot

The deal follows years of tensions between the Quebec government and its English universities during which the province hiked tuition for out-of-province students as a way to protect the French language by reducing the number of English-speakers in Montreal. As well, Quebec had wanted 80 per cent of out-of-province students in English universities to have an intermediate level of spoken French before they could graduate.

McGill and Concordia had reacted sharply to plan when it was announced in 2023. At the time, McGill principal Deep Saini called the measures “devastating” and a “targeted attack on institutions that have been part of Quebec and have contributed to Quebec for hundreds of years.”

The English universities won a ruling last April after the Superior Court overturned the hike of about $3,000, finding that it was unreasonable. But the province formally entrenched the tuition increase in a revised framework published in January, saying the government wanted to ensure Quebec taxpayers weren’t subsidizing the education of out-of-province students.

Asked on Tuesday whether the tuition issue remained a significant financial burden for the universities, Saini sidestepped the question.

“Today we are discussing our commitment to helping enrich the French language in this province and tuition is a separate issue that is not connected to today’s announcement.”

For her part, Quebec Higher Education Minister Martine Biron described the agreement as “a new partnership” between the government and English universities.

“We want to put French forward and we want to protect our language,” Biron told reporters.

The funding will support additional French-language courses, immersion activities and other initiatives aimed at helping students learn the language and engage with Quebec culture.

Sébastien Lebel-Grenier, principal and vice-chancellor of Bishop’s University, said many students already choose to study in Quebec because they are interested in its language and culture.

“Our university is convinced that learning another language is an enrichment that lasts a lifetime,” he said.

Biron said universities will have four years to work toward the 60 per cent target. After that, institutions that fail to meet it could lose up to $1,500 in funding for each student who falls short of the objective, though she did not explain exactly how the penalty would be applied.

University leaders, however, stressed that participation in French-language programming will remain voluntary for students.

Saini told the news conference that he viewed the French-language target as an incentive rather than a punishment. “I don’t see it as a penalty,” Saini said. 

Concordia president and vice-chancellor Graham Carr described the 60 per cent goal as ambitious but achievable.

“We wanted to be part of the solution in terms of protecting the French language in Quebec,” Carr said, adding that the English-language universities had approached the Quebec government several years ago seeking to collaborate on the issue.

Asked whether the institutions are already close to the 60 per cent target, Carr acknowledged Concordia is not there yet. Leaders at Bishop’s and McGill said the schools are only beginning to collect detailed data on students’ French-language proficiency, making it difficult to establish a precise baseline.

This report by The Canadian Press was first published June 16, 2026.

Report Error Submit a Tip

More Stories

J’accuse!: Kinew uses French to fry interim Tory leader over alleged caucus subterfuge

Chris Kitching and Maggie Macintosh 4 minute read Preview

J’accuse!: Kinew uses French to fry interim Tory leader over alleged caucus subterfuge

Chris Kitching and Maggie Macintosh 4 minute read Thursday, Oct. 1, 2026

NDP Premier Wab Kinew took a dig at the Progressive Conservatives’ leadership change while facing off with Obby Khan’s short-term replacement for the first time in question period Thursday.

Read
Thursday, Oct. 1, 2026

Clock ticks down on destruction of records documenting residential school abuses

Marsha McLeod 13 minute read Preview

Clock ticks down on destruction of records documenting residential school abuses

Marsha McLeod 13 minute read Yesterday at 12:49 PM CDT

In less than a year, a private company is set to destroy the largest cache of records detailing the widespread abuse of Indigenous children at residential schools in Canada.

The destruction, which was ordered by an Ontario court in 2014 and later upheld by the Supreme Court, is set to take place on Sept. 19, 2027.

This countdown is igniting emotional conversations that seek to balance the immense historical value of the records alongside the confidentiality survivors were promised as part of the process of providing detailed testimony about abuses they’d suffered.

The records were created as part of the Indian Residential Schools Settlement Agreement, a class-action settlement stemming from survivors who began suing the federal government in the late 1990s over the harm they’d been subjected to at residential schools.

Read
Yesterday at 12:49 PM CDT

Sisters relieved hospital takes accountability after mother’s death

Scott Billeck 5 minute read Preview

Sisters relieved hospital takes accountability after mother’s death

Scott Billeck 5 minute read Thursday, Oct. 1, 2026

Eight months after losing their mother, two Winnipeg sisters say an internal hospital review has finally given them something they had been seeking since her death: accountability.

Chelsea Mann and Samantha Burns said St. Boniface Hospital officials acknowledged mistakes were made in the care of their mother, Judy Burns, during a recent meeting to discuss the findings of a critical incident review into her death.

The acknowledgement marked a significant departure from an earlier meeting with hospital officials, when they felt their concerns were largely dismissed.

Burns, 68, died on Jan. 21, three days after being admitted, after experiencing rectal bleeding.

Read
Thursday, Oct. 1, 2026

Gillingham talks trash, pledges big bin boost

Joyanne Pursaga 4 minute read Preview

Gillingham talks trash, pledges big bin boost

Joyanne Pursaga 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

Scott Gillingham says he would add hundreds of locked garbage bins downtown to prevent unsightly trash piles if re-elected as mayor.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

Retired guidance counsellor defends explicit 2025 sex-ed presentation to high school football team in disciplinary hearing

Maggie Macintosh 7 minute read Preview

Retired guidance counsellor defends explicit 2025 sex-ed presentation to high school football team in disciplinary hearing

Maggie Macintosh 7 minute read Updated: Yesterday at 12:26 PM CDT

Gus Watanabe, a former employee of Oak Park High School in Winnipeg, was the subject of a public disciplinary hearing on Thursday.

Read
Updated: Yesterday at 12:26 PM CDT

Six high school hockey programs ceased operations following new Hockey Manitoba policy

Joshua Frey-Sam 7 minute read Preview

Six high school hockey programs ceased operations following new Hockey Manitoba policy

Joshua Frey-Sam 7 minute read Updated: Yesterday at 8:19 PM CDT

She lived the best of both worlds.

For the last three years, the 17-year-old wore a sweater for two different hockey programs — her high school team and AAA club in the Manitoba Female Hockey League — and was preparing to flourish in both colours again this winter.

Recently, however, the blue-liner was disappointed to learn she is no longer eligible to play her Grade 12 season with her school owing to a new policy imposed by Hockey Manitoba that bans players from participating in the Manitoba Women’s High School Hockey League if they are rostered on a U18 AAA team.

The rule applies to all athletes who play for both Winnipeg-based and rural AAA teams.

Read
Updated: Yesterday at 8:19 PM CDT