WEATHER ALERT

Hear, hear!

A good foley artist creates stage illusions with sound

Advertisement

Advertise with us

Call him a foley artist or an audile: both sound good to John Gzowski.

Read this article for free:

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 05/12/2009 (6060 days ago), so information in it may no longer be current.

Call him a foley artist or an audile: both sound good to John Gzowski.

The son of the late CBC broadcaster Peter Gzowski is credited as the sound designer for both current MTC productions but it’s due to his additional role as foley artist in It’s a Wonderful Life — A Radio Play that he has emerged from his usual anonymity.

He’s hard to miss on stage, surrounded as he is with a mini junkyard, a.k.a. creative clutter. Gzowski is part of the MTC cast because in radio dramas the narrative is told strictly through voices and sound effects. It’s his job to manipulate these found objects to create live sound effects that match the action with the storytelling of the 10 actors.

"I bring that sense of place and a little bit more context," says the tousled-haired Gzowski, 45, during a recent interview. "I can sometimes help set up the world (of Bedford Falls) a little bit better."

The foley artist uses sound to convince your mind that what you are hearing is real. Of course, no theatre can afford to have all the denizens of Bedford Falls onstage, so people like Gzowski must recreate not just the literal sounds but the perception of them in a particular moment.

Gzowski, as foley artist, has enjoyed the briefest career, limited to just one show. Toronto’s CanStage asked him out of the blue prior to last Christmas to be in the radio version of the iconic Frank Capra movie. The technique of synchronous effects is named after Jack Foley, the pioneering sound editor at Universal Studios. Most foley artists today work in film.

"I have a lot of fun up there," says Gzowski, a guitarist who once appeared at the Winnipeg Folk Festival. "It’s a fun new way of working with sound."

For a while he was stumped as to how he could simulate the sound of crickets. For days he walked around his house picking up objects conducting impromptu trial and error experiments.

"I finally found this key with this copper decorative cap kicking around," he says. "The combination of the two works pretty well."

To replicate the sound of a character hiding in a bush, he scrunches reel-to-reel audio tape ("It happens to be Harry Belafonte singing, which gives it a more tropical bush sound," he cracks). He settled on celery to simulate the sound of ice breaking after failing with cracking several kinds of wood ("The celery is a fun visual as well.") The MTC props department built him a rain stick filled with dried mung beans, which was deemed too noisy onstage, so barley was substituted.

Playing with all those unusual noisemakers onstage makes Gzowski endlessly theatrical and watchable.

"I have to balance being interesting and showing the audience what I’m doing without taking focus," says Gzowski, who remains expressionless throughout the show, which runs to Dec. 19. "I can have a little fun but I can’t be laughing and joking around or people will stop paying attention to the story."

Since becoming a foley artist, Gzowski’s ears are ever attuned to new sounds.

"I travel around with a digital recorder so if there is a great sound I try to add it to my sound-effects library. I have 10,000 to 15,000 sounds."

kevin.prokosh@freepress.mb.ca

What’s that sound?

 

Foley artist John Gzowski identifies some of the noisemakers he uses in It’s a Wonderful Life: A Radio Play and for what dramatic effect.

 

1. Metal stairs — the sound of running on a bridge.

2. Fuse box — used for a switch bring flipped.

3. Ball of reel-to-reel audio tape — a person rustling in a bush.

4. Stalk of celery — twisted to sound like cracking pond ice.

5. Key and decorative cap — rubbed to produce cricket chirps.

6. Bell tree — tapped to indicate characters are in heaven.

7. Round drum — wind machine.

8. Crank siren — Police car siren.

9. Sewing machine with attached bass drum — old jalopy.

10. Leonard refrigerator — slamming door sounds like a car door closing.

11. Rain stick — a downpour.

12. Cellophane and bubble wrap — a crackling fire

13. Cookie cutter scrapped over wringer washer — train creaking to a stop

14. Bell — rings to indicate a customer has entered a store.

15. Old push mower — creaking sound of a floor opening over a swimming pool.

 

If you value coverage of Manitoba’s arts scene, help us do more.
Your contribution of $10, $25 or more will allow the Free Press to deepen our reporting on theatre, dance, music and galleries while also ensuring the broadest possible audience can access our arts journalism.
BECOME AN ARTS JOURNALISM SUPPORTER Click here to learn more about the project.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Crowns seeks 29-year sentence for child sexual abuse

Skye Anderson 3 minute read Preview

Crowns seeks 29-year sentence for child sexual abuse

Skye Anderson 3 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

A Crown prosecutor has asked a Brandon judge to impose a 29-year sentence on a man who sexually abused his two daughters for several years.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

Agency nurse pleads guilty to working in ICU without training, credentials

Morgan Modjeski 3 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

A Manitoba nurse has pleaded guilty to professional misconduct after she worked shifts at an Intensive Care Unit in the province without the proper training and misrepresented her credentials at her business.

Paramedic petition fails to change folk fest first aid procedures

Eva Wasney 3 minute read Preview

Paramedic petition fails to change folk fest first aid procedures

Eva Wasney 3 minute read Updated: Yesterday at 9:45 PM CDT

Paramedics will not be stationed at Winnipeg Folk Festival this year despite a petition calling on the summer festival to enhance its on-site medical services.

Read
Updated: Yesterday at 9:45 PM CDT

‘Taking everything one shot at a time’

Mike McIntyre 5 minute read Preview

‘Taking everything one shot at a time’

Mike McIntyre 5 minute read Yesterday at 6:38 PM CDT

This week has been both a marathon and a sprint for Camryn Thomas and Jewel Lafleche.

Eighteen holes in the rain-delayed and re-scheduled Manitoba Women’s Amateur on Sunday. A gruelling 38 more on Monday — two rounds plus a pair of playoff holes to decide the third and final spot on the provincial team, which was ultimately claimed by Lafleche.

Then another 18 to open the Manitoba Junior on Tuesday, followed by 18 more in Wednesday’s daytime heat.

Now, 92 competitive holes over a 72-hour span later, the finish line is finally in sight. And the race is on to see who crosses it first and captures a championship.

Read
Yesterday at 6:38 PM CDT

Transcona teen — and Nigerian royalty — earns high school diploma as queen mother beams with pride

Maggie Macintosh 7 minute read Preview

Transcona teen — and Nigerian royalty — earns high school diploma as queen mother beams with pride

Maggie Macintosh 7 minute read Monday, Jul. 6, 2026

Manitoba’s public school system is receiving high praise from a Nigerian king who sent his only son to Grade 12 in Transcona.

Prince Adetola Samuel Owoade — known as “Sam,” to friends and family — kept his royal title under wraps throughout his tenure at Transcona Collegiate.

It wasn’t until an end-of-year ceremony that many of Sam’s peers and their families learned nobility was among the Class of 2026.

His Royal Majesty, Abimbola Owoade I, was unable to vacate his throne in southwestern Nigeria for the occasion, but he made his fatherly pride known.

Read
Monday, Jul. 6, 2026

The scoop on cricket

Grace Anne Paizen 4 minute read Preview

The scoop on cricket

Grace Anne Paizen 4 minute read Yesterday at 5:44 PM CDT

Need the scoop on cricket, but you’re not sure who to ask? Free Press mascot Scoop has you covered. Let’s break down the rules, plays and wickets of the second largest sport in the world.

Read
Yesterday at 5:44 PM CDT