Cosmic obsession produces vivid verse

Advertisement

Advertise with us

Ken Hunt’s The Odyssey (Book*hug, 310 pages, $20) erases and manipulates transmissions from the Apollo 11 moon landing mission, “to find the poetry embedded in the combined code phrases, offhand remarks and technical jargon spoken by astronauts... on their pioneering voyage to the moon.”

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 28/09/2019 (2526 days ago), so information in it may no longer be current.

Ken Hunt’s The Odyssey (Book*hug, 310 pages, $20) erases and manipulates transmissions from the Apollo 11 moon landing mission, “to find the poetry embedded in the combined code phrases, offhand remarks and technical jargon spoken by astronauts… on their pioneering voyage to the moon.”

The resulting pages “portray Apollo (god of both sun and poetry) and Luna (goddess of the moon) as allied alien deities who consume interstellar conquerors whose voyages favour dominance over discovery.” In this way, Hunt’s poems “read / the / moon to / us.”

A counterpart of sorts to his earlier book, The Lost Cosmonauts, which mourned space travel’s dead, The Odyssey cleverly develops Hunt’s cosmic obsessions. Hunt is speedily producing one of Canada’s most singular and intriguing bodies of work, and The Odyssey is an erasure epic.

● ● ●

Cam Scott’s Romans/Snowmare (ARP, 104 pages, $17) finds the local “non-musician” (formerly of various bands, including hardcore group Under Pressure) drawing heavily on the influence of the Kootenay School of Writing, a group of historically important experimental poets whose most accomplished (but least well-known) member is the local poet Colin Smith).

Scott’s book offers “anti-capitalist (and) homoerotic reinvention of the prairie long poem.” A dense and complicated volume, filled with brilliant lines, Scott’s debut is impressively accomplished.

“If you’ve got beef, milk it / to stringency,” Scott offers at one point. The line seems like a silly, throwaway joke but offers a surreal paradox, a critique of narcissistic posturing, advice to rap stars, and many other meanings all at once.

Biting and brilliant brutalist jokes fill this dark, deranged debut. Scott launches Romans/Snowmare on Thursday at 7 p.m. at Plug In ICA (460 Portage Ave.), accompanied by fellow poet Colin Smith.

● ● ●

Billy-Ray Belcourt’s NDN Coping Mechanisms: Notes from the Field (Anansi, 98 pages, $20) follows his Griffin Poetry Prize-winning debut and knows it: one poem opens with “Loneliness finds me drunk / in an old Billy-Ray Belcourt poem.”

The nod to himself is as ridiculous as it is ponderous, and the book revels in racing between registers, jumping from a casual, offhand tone to academic theory speak to silliness to savage anger in a heartbeat.

“I bottle up my feelings. In my serrated hands, / the bottle shatters and still I am not free.” Notice the deft alteration of the image from line to line, and also the beautifully dark surrealism of “serrated hands” (which would also, according to the image’s logic, harm the bottle they hold).

Belcourt has a real control in these seemingly loose poems, and offers up an impressive followup to his first book — a collection with more ambition, more density and more fun.

● ● ●

Armand Garnet Ruffo’s Treaty # (Buckrider, 100 pages, $18) meditates on the concepts that underpinned the notion of a treaty, how this intersects with their brutal historical reality and poetry’s place in all this.

On one hand, poetry offers Ruffo and others a site of resistance, a place to speak from, while on the other hand poetry has historically harmed and marginalized these same voices.

Witness Duncan Campbell Scott, who helped found both Canadian literature and the residential school system. His poetry about the continent’s Indigenous populations helped fashion a stereotype and influence public policy and attitudes that persist to this day.

At the same time, poetry and literature has helped Ruffo jump class: “There was a time // when I would have stoked a wood stove, stuffed out wind / from boxcar walls … // I see ghosts of family through the curtains smiling / at me … / … they are speaking / to me in a language I don’t understand.”

A sad, angry, brilliant and beautiful book.

To celebrate a decade as a publishing author, Jonathan Ball’s first book, Ex Machina, is available for free at jonathanball.com/freebook.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Former care home nurse fined $8,000 for ‘disturbing in the extreme’ 2025 incident

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

Former care home nurse fined $8,000 for ‘disturbing in the extreme’ 2025 incident

Morgan Modjeski 3 minute read 5:00 PM CDT

A former nurse has been fined $8,000 and is facing numerous restrictions after making a mistake “no registered nurse should have made” by inserting 10 centimetres of gauze into a patient’s anus instead of dressing a nearby wound.

Kamaljeet Kaur Dherdi entered a guilty plea to professional misconduct as part of an inquiry committee panel of the College of Registered Nurses of Manitoba on June 2.

The incident took place on March 6, 2025 at the Holy Family Care Home on Aberdeen Avenue.

The inquiry panel’s decision, posted online Thursday, called Dherdi’s behaviour “disturbing in the extreme.”

Read
5:00 PM CDT

Man who tried to kill pregnant woman pleads guilty

Tessa Adamski 4 minute read Preview

Man who tried to kill pregnant woman pleads guilty

Tessa Adamski 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

A 21-year-old man has pleaded guilty to attempted murder for cutting a pregnant woman’s throat and repeatedly stabbing her during a home invasion in Erickson in 2023.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

Doctor pays $500K to revamp courtyard at care home where he works

By Zoe Pierce 4 minute read Preview

Doctor pays $500K to revamp courtyard at care home where he works

By Zoe Pierce 4 minute read 5:06 PM CDT

Fifty years after Dr. Pravinsagar Mehta began caring for residents at Actionmarguerite, a courtyard he had long watched deteriorate is getting a new life after he and his wife committed $500,000 to its redevelopment and long-term maintenance.

The renewed courtyard at Actionmarguerite St. Boniface on Despins Street will officially open Friday, giving its 299 residents an accessible place to spend time outside.

When Mehta, now 80, began working at St. Boniface Home in 1976, the new courtyard reminded him of a park near his childhood home in Uganda — one of the highlights of his upbringing.

“I said, ‘Wow, isn’t it amazing that I can go out, sit outside, and relax there?’” Mehta recalled.

Read
5:06 PM CDT

Winnipeg-based Probe Research acquired by Abacus Data

Gabrielle Piché 3 minute read Preview

Winnipeg-based Probe Research acquired by Abacus Data

Gabrielle Piché 3 minute read 6:00 AM CDT

The results are in: Winnipeg-based market research firm Probe Research has been acquired.

One-hundred per cent of leadership reported being happy with the deal, which sees Probe joining Abacus Data as it seeks to expand nationally.

“This is … the best of both worlds,” said Mary Agnes Welch, a Probe Research partner. “We at Probe get to stay doing the things we’ve always loved to do for Manitobans, but we now get to take those perspectives to the national level.”

Probe Research counts government entities, non-profits and credit unions among its clients. It’s published thousands of surveys during its 32-year tenure, Welch said.

Read
6:00 AM CDT

New Skyline: revolving restaurant to reopen atop Fort Garry Place

Aaron Epp 5 minute read Preview

New Skyline: revolving restaurant to reopen atop Fort Garry Place

Aaron Epp 5 minute read Yesterday at 5:37 PM CDT

Come fall, people will once again have the chance to dine more than two dozen storeys above Winnipeg’s downtown.

Alfonso Maury, former owner of Corrientes Argentine Pizzeria, is preparing to reopen the revolving restaurant on the 30th floor of Fort Garry Place. The venue, which has sat empty for the past six years, offers a panoramic view of the city.

Maury is aiming to open Dos Pampas Skyline Restaurant at the beginning of October. He plans to hire around 20 employees, who will prepare and serve an Argentinian-inspired menu he is currently putting together with head chef Norm Pastorin.

Dos Pampas will include seating for 120 customers, Maury said. Additionally, the restaurant will feature a lounge with couches and short tables where guests who have finished their meal but who aren’t ready to leave can enjoy dessert or another drink.

Read
Yesterday at 5:37 PM CDT

Bisons begin reshaping herd

Joshua Frey-Sam 7 minute read Preview

Bisons begin reshaping herd

Joshua Frey-Sam 7 minute read 7:49 PM CDT

The Manitoba Bisons turned the page on a storied chapter of the football program on the sidelines last season. This year, another new era dawns on the field.

With quarterback Jackson Tachinski graduated, third-year pivot Cole Anseeuw will take the reins of a younger Bisons offence as it figures out who its core group of playmakers are for the foreseeable future.

“It’s not just (Tachinski),” said head coach Stan Pierre, who enters his second year at the program’s helm. “I think he’s probably the face of this era, but we’re also losing essentially all our offensive backfield production from last year. So that’s really where the challenge lies for us.”

Besides the quarterback, the Bisons also graduated their centre, top two running backs and three of their top receivers. There’s fewer turnovers on defence, but young players will need to step up in the first and third level, as two starting linemen and three defensive backs have left the program.

Read
7:49 PM CDT