Essay collection worth the heavy lifting

Advertisement

Advertise with us

Up for a challenge?

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 01/06/2024 (837 days ago), so information in it may no longer be current.

Up for a challenge?

Poet, translator, culture historian, book reviewer and lover of language, Bruce Whiteman has sifted and scrutinized 50 years of his critical writings and selected those that still have delight to offer the curious reader.

The title comes from a quote of composer Igor Stravinsky — “Poetics is the study of work to be done” — and the opening piece, What’s Poetry?, sets the critical tone that threads through the entire book. On the first page we read, “April is National Poetry Month, thirty days out of the year when poetry gets a nod from libraries, publishers and other cogs in the literary machine that usually give it short shrift,” adding “The average Canadian or American doesn’t give a pinch of prairie dog scat for poetry.”

Work to Be Done

Work to Be Done

How, then, to keep the average reader from immediately closing the book when the topic is poetry?

Whiteman’s ability to share his enthusiasm, knowledge and love of poetry should soothe hurt feelings or assuage fears the article will be one long harangue or nostalgia fest for “when I was in school we had to memorize … etc.”

He does promote, defend and encourage readers: “What makes a poet is that he has the ache; the ear is where the events of the world focus and become a poem,” adding a Jack Spicer quote, “Prose invents — poetry discloses.”

The late Tom Oleson, when he was the books editor of the Winnipeg Free Press, insisted that a review must entice, entertain and engage the reader, whether or not they were likely to read the book in question. Whiteman’s choice of reviews do just that. This includes his thoughts on the likes of Ezra Pound and Marcel Proust. These pieces read as if Whiteman didn’t have a deadline, or as if he waited until he had read every other biography on his subject before adding his own comparisons and confidences.

The cover of Work to Be Done shows an old-fashioned (aren’t they all?) typewriter with a spreading flow of white rising from its platen, reflecting the range of the 34 chosen pieces and the author’s interests.

The book is divided into five sections — the reader can jump from The Art of Poetry to Canlit, from Antiquity to Europe. In the last section, The World of Books, Whiteman’s lecture Waiting for the Barbarians: Rare Books and the New University in Canada raises the spectre of technology as the sirens’ call to librarians to discard the book in the hand for the bright prospect of accessibility.

This piece is from 1996, and the title makes reference to a poem by Constantine Cavafy — which, he says, like ourselves, has the Romans awaiting the arrival of the barbarians who are “dazzled by beautiful silver and gold work, and are “bored by rhetoric and public speaking.”

Whiteman’s answer to this tsunami? He quotes Tertullian: “In this world anxious for Progress, we offer the tradition of the past in order to March forward.”

This not a book, then, for scanning or skimming. A dictionary to go with your glass of Scotch is recommended since, as the author says of the thousands of poems found in the volume titled The Greek Anthology, “it is perhaps indigestible as a whole, but endlessly fascinating in bits.”

Ron Robinson quit his intro Latin course at the University of Winnipeg when he was offered paid work elsewhere.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Federal Court awards OCN $27M, 62 years after construction of hydro dam

Nicole Buffie 5 minute read Preview

Federal Court awards OCN $27M, 62 years after construction of hydro dam

Nicole Buffie 5 minute read 6:34 PM CDT

The Federal Court has ordered Ottawa pay Opaskwayak Cree Nation $27 million over damages suffered due to the construction of the Grand Rapids hydro dam in the 1960s.

In a decision dated Sept. 3, Federal Court Justice Sébastien Grammond says the federal government had a fiduciary duty to protect the community from the impacts of the dam.

“When the Crown exercises a discretionary power over an Indigenous interest, it has a fiduciary duty and it must exercise the discretion in the best interests of the Indigenous group,” the ruling said. “Canada breached its fiduciary duty to OCN because it approved the (project) without ensuring that the impacts of the Grand Rapids dam on OCN’s traditional way of life were mitigated or compensated.”

The First Nation took the federal government to court in February over impacts on the community after the dam, located about 145 kilometres southeast of Opaskwayak Cree Nation, was installed on the Saskatchewan River in 1964. The case was heard over 14 days in a judge-alone trial in Winnipeg.

Read
6:34 PM CDT

Nothing wrong with planting trees, but it won’t get province very far on path to net zero

Dan Lett 5 minute read Preview

Nothing wrong with planting trees, but it won’t get province very far on path to net zero

Dan Lett 5 minute read Yesterday at 2:39 PM CDT

Manitoba’s new plan to achieve net zero carbon emissions by 2050 is a lot of things. It’s detailed. It’s certainly comprehensive in scope. But when it is all said and done, it is still very much a work in progress.

Read
Yesterday at 2:39 PM CDT

Winnipeg venues saying no to AI-made advertisements

Sheldon Birnie 8 minute read Preview

Winnipeg venues saying no to AI-made advertisements

Sheldon Birnie 8 minute read Updated: Yesterday at 10:22 AM CDT

Although the days when telephone poles and notice boards across the city were thick with gig posters, either slopped up with wheat paste or wrapped tight with packing tape, are behind us, the art of making an appealing visual ad for live music events is still a vital part of the local creative scene.

However, a widespread backlash against a new kind of slop — the use of generative AI images — has been building, especially among creatives when it comes to promoting live music.

“Live music is and always has been a DIY type of scene, especially locally,” says Evan Simpson, who has been working as a graphic designer for nearly a decade.

“For years people have been making their own flyers, or if they have the budget, hiring a designer or artist to come up with some artwork for their flyers. It’s a whole ecosystem, a scene supporting itself. If you take away the visual side of it, the spark, individuality and uniqueness of each gig poster is lost. What a sad world it would be if all art were made by AI.”

Read
Updated: Yesterday at 10:22 AM CDT

Storied photojournalist inducted into Media Roll of Honour

Taylor Allen 5 minute read Preview

Storied photojournalist inducted into Media Roll of Honour

Taylor Allen 5 minute read Updated: 7:56 PM CDT

If you’re a longtime hockey fan from around these parts, chances are you’ve seen the photo.

It’s an iconic snapshot of Ulf Nilsson and Anders Hedberg carrying the Avco Cup together on the ice after helping the Winnipeg Jets win the World Hockey Association’s top prize in 1978.

The person behind the camera was the late, great Jon Thordarson, who was inducted into the Manitoba Sportswriters and Sportscasters Association’s Media Roll of Honour on Tuesday inside the Manitoba Sports Hall of Fame.

And while they say every picture tells a story, there’s also a darn good story about what happened after Thordarson hit the shutter button.

Read
Updated: 7:56 PM CDT

Seven years sought for serial harasser

Dean Pritchard 5 minute read Preview

Seven years sought for serial harasser

Dean Pritchard 5 minute read 2:01 AM CDT

Alexander Beaton finished serving a two-year jail sentence for criminally harassing six women and didn’t last two days in the community before he was back at it, sending unwanted obscene messages and videos to a dozen women.

Now prosecutors are seeking a seven-year prison sentence for the 30-year-old Winnipeg man, whose latest string of victims includes a police officer who investigated his earlier crimes.

“He essentially continued (offending) unabated,” Crown attorney Brett Rach told provincial court Judge Malcolm McDonald at a sentencing hearing Friday. “It caused more than a nuisance to these victims — it caused them to fear for their safety.”

Beaton pleaded guilty to 14 charges of criminal harassment, sending indecent communications and breaching court orders for a campaign of harassment waged between 2015 and 2025.

Read
2:01 AM CDT

MMF walks away from bid to buy Fort Garry Hotel

Carol Sanders 3 minute read Preview

MMF walks away from bid to buy Fort Garry Hotel

Carol Sanders 3 minute read Yesterday at 3:03 PM CDT

The Manitoba Métis Federation won’t buy the historic Fort Garry Hotel, President David Chartrand said Monday.

Read
Yesterday at 3:03 PM CDT