Drawn and determined

Lemire explores Cree culture, colonialism and small-town hockey in new graphic novel

Advertisement

Advertise with us

Hockey, small towns, winter and survival run through Canadian literature and popular culture. Look closely, though, and there are also the darker currents of family dysfunction, domestic violence, addiction, racism and colonialism.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 06/05/2017 (3411 days ago), so information in it may no longer be current.

Hockey, small towns, winter and survival run through Canadian literature and popular culture. Look closely, though, and there are also the darker currents of family dysfunction, domestic violence, addiction, racism and colonialism.

Jeff Lemire’s graphic novel Roughneck takes on both the idealized and suppressed elements of our national mythology through indigenous characters and experiences.

Based in Toronto, Lemire is a best-selling cartoonist who crosses over the mainstream (he works on DC Comics’ Green Arrow and Marvel’s Extraordinary X-Men) and the more literary graphic novel. His 2008 Essex County, a graphic novel about the dark secrets, family ties and love of hockey that bind a farming community in southwestern Ontario, earned numerous awards and accolades.

Jaime Hoge photo
Best-selling cartoonist and author Jeff Lemire combines his interests in Cree culture and the legacy of residential schools with his passion for hockey and smalls towns in his latest work, Roughneck.
Jaime Hoge photo Best-selling cartoonist and author Jeff Lemire combines his interests in Cree culture and the legacy of residential schools with his passion for hockey and smalls towns in his latest work, Roughneck.

Last year, Lemire teamed up with the Tragically Hip’s Gord Downie on Secret Path, the graphic novel and animated true story of Chanie Wenjack, a 12-year-old boy who died of exposure while running away from the Cecilia Jeffrey Indian Residential School in 1968. Lemire, who is non-indigenous, spends time in northern Ontario communities teaching youngsters and learning about Cree culture. In 2014, he introduced the first indigenous superhero to the DC Universe, Equinox, in the five-issue story arc titled Justice League United.

Roughneck combines Lemire’s interests in Cree culture and the legacy of residential schools with his passion for hockey and small towns. The setting is the fictional northern Ontario town of Pimitamon (the Cree word for “crossroads”) near Timmins. The main character, Derek Ouelette, is a down-and-out thug whose violent temper flares at the slightest provocation. We slowly learn that he used to be an NHL enforcer who now suffers depression and dulls his chronic pain with pills and booze. He lives in a makeshift room in the hockey arena and works in the local diner.

The story begins when Derek’s drug-addicted sister, Beth, runs away from an abusive boyfriend and enters Derek’s life again, shortly after he is in trouble for yet another fistfight. Their childhood friend, Ray, now the town police officer, arranges for the siblings to go out to a hunting cabin in the bush for Beth to detox and Derek to stay out of trouble. The cabin’s Cree owner was a childhood friend of their mother, a residential school survivor who died in a car crash while fleeing her abusive husband.

As the story unfolds, Derek and Beth come to terms with their troubled pasts and work through their individual, family and collective traumas. By the end, Lemire suggests they have both chosen better paths for the future by reconnecting with their Cree heritage and each other.

Lemire’s signature scratchy backgrounds and expressionistic caricatures emphasize the characters’ deep yet unspoken feelings. He is expert at pacing, taking time to unfold key moments slowly and balancing these more meditative sequences with action-packed flashbacks to hockey games. Past and present often collide on the same page as the characters relive memories and traumas.

There are also sequences of visual surrealism, such as jail-cell bars that morph into birch trees as Derek recalls happier times and a stray dog who haunts Derek wherever he goes.

Although Secret Path and now Roughneck are being well received for their masterful cartooning and depiction of residential school experiences, they also raise questions about cultural appropriation and the politics of representation. Lemire has a genuine desire to use graphic narratives as part of the reconciliation process and he works with indigenous advisors who support his efforts.

At the same time, numerous indigenous cartoonists (including Winnipeg’s David Alexander Robertson) are telling indigenous stories in comics and picture books to much less fanfare and publicity.

Social media rumblings about this situation and criticisms of Lemire’s tendency to depict indigenous characters as victims and martyrs — albeit within his usual pantheon of traumatized and damaged characters — cannot be ignored. If the Canadian public’s embrace of Lemire’s graphic novels about indigenous characters paves the way for indigenous cartoonists’ works to become more widely known and celebrated, all the better.

Candida Rifkind teaches Canadian literature and graphic narratives in the department of English at the University of Winnipeg.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Man injured in downtown shooting

1 minute read Yesterday at 2:40 PM CDT

A man in his 20s is in critical condition after he was shot in downtown Winnipeg early Sunday morning.

The Winnipeg Police Service's major crimes unit is investigating and no arrests have been made.

Police responded to the area of Portage Avenue and Balmoral Street, near the University of Winnipeg campus, at about 4:20 a.m. Sept. 6 for the report of a male suffering a gunshot wound. Police provided first aid to the victim, who was taken to hospital.

Slow start but gritty play not enough in Bombers OT loss to Roughriders in Labour Day Classic

Ken Wiebe 7 minute read Preview

Slow start but gritty play not enough in Bombers OT loss to Roughriders in Labour Day Classic

Ken Wiebe 7 minute read Yesterday at 11:38 PM CDT

REGINA – Leave it to Brady Oliveira to succinctly describe that fine line between jubilation and the alternate.

In the aftermath of another Labour Day Classic that went down to the wire, Oliveira went through the joy of tying the game with no time left on the clock to the empty feeling that came moments later when the Saskatchewan Roughriders finished off a 32-26 victory on Sunday night before a raucous crowd of 34,352 at Mosaic Stadium.

“It’s terrible,” said Oliveira. “You just kind of feel all of the emotions. I’m pretty pissed right now. We were close, we were right there. We didn’t play our best football and we still gave ourselves a chance, which could be a silver lining.

“I don’t like to look at silver linings because the fact of the matter is we play this game to get positive results. We want to win the game and we didn’t win the game. So, I’m pissed.”

Read
Yesterday at 11:38 PM CDT

A life's story: translator, poet, radio host, actor loved life to the fullest

Tiago Resko 7 minute read Preview

A life's story: translator, poet, radio host, actor loved life to the fullest

Tiago Resko 7 minute read Saturday, Sep. 5, 2026

Born with an innate sense of curiosity, Charles Leblanc always wanted to understand the world around him. To him, words and theatre weren’t just pastimes. They were means of understanding the human experience and helping others see different perspectives.

The poet, translator, actor and radio host dedicated his life to this practice, founding the Winnipeg International Writers’ Festival, establishing French community radio station Envol — where he hosted a show for 25 years — and acting as a core member of the Association of Translators, Terminologists and Interpreters of Manitoba.

Leblanc’s contributions and dedication to Manitoba’s arts and literary scenes made an impact that continues to be felt by the community.

He died June 26 at the age of 75.

Read
Saturday, Sep. 5, 2026

Dynacare labs quickly reach capacity ahead of strike

Nicole Buffie 5 minute read Preview

Dynacare labs quickly reach capacity ahead of strike

Nicole Buffie 5 minute read Saturday, Sep. 5, 2026

Patients were being turned away from several Dynacare locations Saturday morning as people packed the labs in hopes of getting their blood collection done before workers strike.

By 10:30 a.m. the lobby at the Dynacare at 1581 Regent Ave. was standing-room only and walk-up patients were being turned away as the wait time for those lucky enough to get in creeped past two hours.

One woman got in right before workers cut off walk-ins at 10 a.m. after travelling to two other locations.

“I was driving by at 7:15 this morning and there was already a line-up to the road, so I was like ‘nope, not going there’ so I went to the one on Sterling Lyon (Parkway) and it was closed, and then I went to the one at St. Vital Mall and there had a line zig-zagging all the way through the corridors so I gave up and came back,” said Joanna, who declined to give her last name.

Read
Saturday, Sep. 5, 2026

News briefs for Monday, September 7, 2026

1 minute read Updated: 10:33 AM CDT

A collection of breaking news briefs filed on Monday, September 7, 2026

Thousands affected by storm-related power outages

10:33 AM

Thousands are still without power in Winnipeg after high winds and thunderstorms knocked out power lines Sunday.

US tourism groups want to win Canadian visitors back. A testy trade war isn’t helping

Rio Yamat, The Associated Press 7 minute read Preview

US tourism groups want to win Canadian visitors back. A testy trade war isn’t helping

Rio Yamat, The Associated Press 7 minute read Updated: Yesterday at 5:03 PM CDT

LAS VEGAS (AP) — Appeals from American tourism organizations seemed to be everywhere Josh Loewen looked over the last year. Billboards and banners proclaimed a state or city's love for Canada. Online and social media ads offered special deals for travelers from north of the border.

As a Vancouver resident and marketing executive himself, Loewen said he understands the conciliatory overtures. The number of Canadians traveling to the United States plunged after President Donald Trump returned to office with remarks about making Canada the 51st state. An acrimonious trade war between the two countries now is threatening to reinforce the informal boycott just as it appeared to be easing slightly.

"It’s such a big ask right now,” Loewen, 45, said of the U.S. tourism industry's attempts to woo Canadians like him back before a new president occupies the White House. “It’s just a wasted effort.”

Relations between the U.S. and Canadian governments have deteriorated sharply since their trade negotiations collapsed last month. Trump imposed import taxes of up to 50% on a range of Canadian products. Canada’s government responded in kind. Trump ordered the U.S. government to change the name of border-spanning Lake Ontario to “Lake America.” Canadian Prime Minister Mark Carney dismissed insults from members of Trump's Cabinet as childish and undignified.

Read
Updated: Yesterday at 5:03 PM CDT