POETRY: ‘Public unveiling’ of fears and wounds

Advertisement

Advertise with us

FREDERICTON'S Triny Finlay presents "a public unveiling" of fears and wounds in her second collection, Histories Haunt Us (Nightwood Editions, 80 pages, $17).

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Opinion

Hey there, time traveller!
This article was published 24/07/2010 (5899 days ago), so information in it may no longer be current.

FREDERICTON’S Triny Finlay presents "a public unveiling" of fears and wounds in her second collection, Histories Haunt Us (Nightwood Editions, 80 pages, $17).

Powerfully elemental in image and sound, particularly in the ghazal-like title sequence, this is a beautifully sombre and sensual reflection on the faithful failing of language: "talking a blue streak as if words might steer you / away from the cracking … the words weren’t enough / and neither is this."

With a nod to her lauded debut, Splitting Off, Finlay continues her "self-portraits," this time sketching a heavier, more historic tone. The past is reconciled in the present and states of loss are transformed in "the process of suture" and "the process of future."

These poems bare struggle and healing, revelation and exasperation: "The truth is that I fell too, feel as helpless as the trees / and I won’t disguise it anymore in metaphor."

— — —

Vancouver-based Ray Hsu also launches a second collection in Cold Sleep Permanent Afternoon (Nightwood Editions, 96 pages, $17), a dramatization of the self that considers both the multiplicities and singularities, onstage and off, that form "the instability of where we are."

Through startling images ("Birds swing into the milk / sky like tiny rags"), Hsu investigates influences that are at once internally and culturally imposed: "Am I filling in this form / or filling it out?"

Hsu’s poems liberate the "task of being human" from states of fixity to states of creation. They gleam with technique and imagination, limits and boundlessness.

Their literal ground often folds into metaphor, insight after insight becoming instances of the self-imprisonment and liberation of which he writes: "We are real and imaginary."

These are complex reflections on the "intricate want" of selfhood, absolutely uncaged in desire with an inquisition that is more choral than solipsistic.

— — —

In her fourth collection, Vancouver’s prolific novelist-poet Evelyn Lau also considers imprisonments, but with a much firmer hold on reality.

The prison cell in this case is grief, "the ridiculous sorrow / of living this brief life."

In Living Under Plastic (Oolichan Books, 96 pages, $18), Lau’s lyrics are layered meditations on emptiness. Migraines, reflective surfaces and cells — biological, architectural and societal–breed isolation.

The aquarium of the sealed-off, condo-ized, lonely urbanite is gazed upon in this "vigil for the living / grieving".

These are dark poems filled with states of consumption and excess. Vivid anecdotes of consumer confession highlight the collection: "I feel the familiar fever of the shopper, wanting it all / yet satisfied with nothing …. I try on clothes as if auditioning / for other lives."

Lau is at her best when metaphor breaks the realist seal and a missing tooth becomes "a tiny door into darkness."

As accomplished as the poems are individually, the collection as a whole feels a bit stifled by the shopping mall walls of its subject, as if variation and depth have been dulled by the landscape of a "music moaning a mindless refrain."

— — —

Accomplished Hamilton poet/novelist/essayist Steven Heighton continues to top his own oeuvre with Patient Frame (Anansi, 101 pages, $23), a sharp framing and reframing of an ever-widening poetic gaze that captures its subjects, detail after exuberant detail, at 30 images a thought.

Heighton tests his skills with variety in form, tone and subject to create poem after poem of deft craft, each built on a wondrously driven density of desire: "a young hand’s / impatience to contain all."

With a clear view on mortality ("How does the end enter?") Elegies & Other Love Songs exemplifies a collection that aims for "tributes on the tongue" in which content of the self is written by the focus and depth of its gaze: "If I could start over, I would stare and stare."

Winnipeg poet Jennifer Still’s second collection will appear in spring 2011 with Brick Books.

 

Report Error Submit a Tip

More Stories

MMF walks away from bid to buy Fort Garry Hotel

Carol Sanders 3 minute read Preview

MMF walks away from bid to buy Fort Garry Hotel

Carol Sanders 3 minute read Monday, Sep. 14, 2026

The Manitoba Métis Federation won’t buy the historic Fort Garry Hotel, President David Chartrand said Monday.

Read
Monday, Sep. 14, 2026

Lauded Manitoba author chronicled life in the Interlake

By Sheldon Birnie 5 minute read Preview

Lauded Manitoba author chronicled life in the Interlake

By Sheldon Birnie 5 minute read 6:11 PM CDT

Longtime Manitoba author, editor and professor David Arnason died on Monday at age 86.

Read
6:11 PM CDT

Winnipeg, police and downtown crime

Editorial 3 minute read Preview

Winnipeg, police and downtown crime

Editorial 3 minute read 2:01 AM CDT

A safer downtown is not much use if people are still afraid to walk there.

That is the uncomfortable message from Winnipeg’s latest police citizen survey, and one city council should take seriously.

Downtown crime has fallen this year, according to the most recent police statistics. Violent crime is down even more. But for most Winnipeggers, the downtown still feels like a place to avoid, particularly after dark.

Only 44 per cent of survey respondents said they feel very or reasonably safe walking alone downtown during the day. At night, that number plunges to just eight per cent. Among women, it is an appalling three per cent, compared with 14 per cent of men.

Read
2:01 AM CDT

Manitoba mineral production set to triple, premier says

Carol Sanders 5 minute read Preview

Manitoba mineral production set to triple, premier says

Carol Sanders 5 minute read Updated: Yesterday at 5:19 PM CDT

Premier Wab Kinew said Tuesday Manitoba plans to triple mineral production in the next five years “to unlock a new era of wealth creation and growth.”

“We’re going to make sure that opportunity is spread throughout the province,” he told a news conference at the Canada investment summit in Toronto.

The province is working with industry and Indigenous governments to send a message to investors that “we’re going to do mining right in Manitoba,” the premier said.

For too long, Manitoba has lagged behind neighbouring provinces, Kinew said.

Read
Updated: Yesterday at 5:19 PM CDT

Gillingham pledges police, firefighter staffing increases to serve growing population

Joyanne Pursaga 5 minute read Preview

Gillingham pledges police, firefighter staffing increases to serve growing population

Joyanne Pursaga 5 minute read 6:39 PM CDT

Scott Gillingham is promising to set long-term staffing targets to raise the ratio of firefighters and police officers to Winnipeg’s population, if re-elected as mayor next month.

Read
6:39 PM CDT

Powerful personal drama provides both bark and bite

Ben Waldman 3 minute read Preview

Powerful personal drama provides both bark and bite

Ben Waldman 3 minute read 4:22 PM CDT

Well before playwright Rafaella Marcus’ words have the chance to entangle us in the stickiness of Sap, the performance space initiates the task in director Elio Zarrillo’s staging of this discomfiting and affecting story of restraint and liberation.

Shortly after the audience takes its seats in four segments surrounding a central channel — a shimmering tunnel containing cellist Grace Morningstar — it becomes clear as actors Hera Nalam and Liz Whitbread make their way around the tight corners of David Oro and Hazel Venzon’s set that certain actions will go unseen unless viewers keeps their heads on a swivel: in a production meant to uproot understanding, a fixed perspective will never do.

In this vulnerable and powerful production from Theatre by the River (105 minutes) the actors meet the excellence of Marcus’s twisty script, which calls for emotionally draining and jolting depictions of a relationship headed down a rocky road.

Nalam plays a young communications pro for a women’s aid charity whose dating life is a work in progress. She’s bright and optimistic, taking notice of elements of nature that nobody else seems to recognize. On her daily commute, she looks out from the bus window in awe of a home overflowing with branches and leaves.

Read
4:22 PM CDT