Manitoba cabinet minister apologizes again for sign-language interpreter comments

Advertisement

Advertise with us

WINNIPEG - The Manitoba government is promising new financial penalties to enforce rules aimed at removing barriers for people with disabilities.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 14/07/2025 (419 days ago), so information in it may no longer be current.

WINNIPEG – The Manitoba government is promising new financial penalties to enforce rules aimed at removing barriers for people with disabilities.

Nahanni Fontaine, the minister responsible for services for people with disabilities, says the NDP government will introduce changes to the Accessibility for Manitobans Act next spring.

In a video posted to social media, she also says the government will work to ensure every public event is fully accessible with participation from sign language interpreters.

Manitoba NDP legislature member Nahanni Fontaine speaks during question period at the Manitoba legislature in Winnipeg, Wednesday, May 6, 2020.   THE CANADIAN PRESS/John Woods
Manitoba NDP legislature member Nahanni Fontaine speaks during question period at the Manitoba legislature in Winnipeg, Wednesday, May 6, 2020. THE CANADIAN PRESS/John Woods

Fontaine has apologized repeatedly for remarks she made last month while hosting a celebration for Indigenous women graduates in Winnipeg.

While preparing to speak to reporters after, Fontaine told one of her staff that she was thrown off by a sign-language interpreter’s presence and that the woman should not have been on stage.

Premier Wab Kinew has stood by Fontaine and said she has apologized and is working with the Deaf community.

Fontaine promised to go beyond an apology.

“My team and I will undergo deaf and deaf-culture training to deepen our understanding, confront gaps and ensure our actions reflect true respect and inclusion,” Fontaine said in a social media video posted Sunday.

This report by The Canadian Press was first published July 14, 2025.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Art piece connects viewers to broader national landscape

Allison Gillmor 4 minute read Preview

Art piece connects viewers to broader national landscape

Allison Gillmor 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

WHAT IT IS: Copy Paperis a 2014 textile-based piece by Ontario-born, Winnipeg-based artist Kristin Nelson, currently on view at WAG-Qaumajuq as part of the exhibition Terra Cognita/Incognita.

Of the 125 works in the show — which uses historical and contemporary pieces from WAG-Qaumajuq’s permanent collection to explore how artists have represented the landscape over time and across cultures —probably the most attention-getting are the beautiful paintings of Canada’s lakes, plains, forests and mountains.

So, how does this seemingly modest, somewhat enigmatic work connect to Terra Cognita/Incognita’s larger themes?

WHAT IT’S ABOUT: In the middle of the exhibition, an antique desk holds several objects of beauty and utility, and this is where Copy Paper sneaks in, as something both “cognita and incognita,” known and unknown.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

A life's story: translator, poet, radio host, actor loved life to the fullest

Tiago Resko 7 minute read Preview

A life's story: translator, poet, radio host, actor loved life to the fullest

Tiago Resko 7 minute read Yesterday at 3:00 AM CDT

Born with an innate sense of curiosity, Charles Leblanc always wanted to understand the world around him. To him, words and theatre weren’t just pastimes. They were means of understanding the human experience and helping others see different perspectives.

The poet, translator, actor and radio host dedicated his life to this practice, founding the Winnipeg International Writers’ Festival, establishing French community radio station Envol — where he hosted a show for 25 years — and acting as a core member of the Association of Translators, Terminologists and Interpreters of Manitoba.

Leblanc’s contributions and dedication to Manitoba’s arts and literary scenes made an impact that continues to be felt by the community.

He died June 26 at the age of 75.

Read
Yesterday at 3:00 AM CDT

For newcomer pizza purveyors, it’s all about crafting solid foundations

David Sanderson 7 minute read Preview

For newcomer pizza purveyors, it’s all about crafting solid foundations

David Sanderson 7 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

A recent poll conducted by an Internet-based market-research firm determined that close to 20 per cent of people eschew their leftover pizza crust.

Some argued that the residual crust lacks flavour. Others submitted that it’s too hard or crunchy to enjoy sans toppings. Given that information, what are we to make of Crusty Craft Pizza, a five-month-old takeout spot whose owners are so confident in their European-style pizza crust that they’ve chosen to highlight it in their business moniker?

Whenever somebody informs them they don’t like pizza crust, their response is, well, they haven’t tried theirs, says Oleksii Samokvhal, who together with his wife, Iryna Mehedyn, opened Crusty Craft Pizza in early April, at 1311 Day St. in Transcona.

“It’s thin in the middle, with raised edges we hand-form ourselves,” says Mehedyn, a native of Ukraine who, like her Kyiv-born husband, relocated to Winnipeg to escape the conflict in their home country.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

Smith’s pretzel logic confuses

Editorial 4 minute read Preview

Smith’s pretzel logic confuses

Editorial 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

Alberta Premier Danielle Smith had both sides of her mouth working overtime on Aug. 30, when she spoke at an event in Calgary to commemorate Alberta Day, the annual celebration of the province’s entry into Confederation in 1905 (officially Sept. 1, it was celebrated on the weekend).

Smith’s comments — and the things she did not say — revealed a lot about the political tightrope the premier is trying to walk over the challenges currently faced by her province. At the top of that list of challenges is a persistent campaign to separate Alberta from the aforementioned Confederation. A campaign that Smith appears to both support and oppose, depending on which day of the week it is.

Her Alberta Day remarks were an excellent case in point.

Smith has decided that on Oct. 19, Albertans will vote on a series of non-binding propositions in a province referendum. One of those questions will ask Albertans whether they want to hold a referendum on separation, thus making this fall’s vote a “referendum on whether to hold a referendum,” as some observers have dubbed it.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

‘Quite a journey’: dozens move into transitional housing downtown

Carol Sanders 4 minute read Preview

‘Quite a journey’: dozens move into transitional housing downtown

Carol Sanders 4 minute read Friday, Sep. 4, 2026

Dozens of residents have moved into transitional housing units in a former university building in downtown Winnipeg.

Housing, Addictions and Homelessness Minister Bernadette Smith said 42 residents have moved into suites on the third and fourth floors of a seven-storey building previously owned by Providence University College and Theological Seminary. There will be space for as many as 118 people who were in encampments or otherwise homeless.

The remaining units under renovation are expected to be ready and occupied in the coming weeks, Smith said.

“This has been two years in the making,” the minister said at a media event with residents, staff, neighbours and supporters. The building cost the province $24.4 million to purchase and renovate.

Read
Friday, Sep. 4, 2026

Puzzles Palace

1 minute read Monday, Jul. 27, 2026

To solve our puzzles, please subscribe with this special offer: |