BAFTA and BBC apologize for racial slur during awards show

Advertisement

Advertise with us

LONDON (AP) — The British Academy Film Awards and BBC apologized Monday for a racial slur that was broadcast during Sunday's show while two stars of the film “Sinners” were onstage.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 23/02/2026 (229 days ago), so information in it may no longer be current.

LONDON (AP) — The British Academy Film Awards and BBC apologized Monday for a racial slur that was broadcast during Sunday’s show while two stars of the film “Sinners” were onstage.

The Tourette syndrome campaigner who shouted the slur said he was “deeply mortified” and what he said was “not a reflection of my personal beliefs.”

The highly offensive word could be heard as “Sinners” stars Michael B. Jordan and Delroy Lindo, who are both Black, were presenting the award for best visual effects during Sunday’s ceremony. Host Alan Cumming had earlier told the audience that Tourette syndrome advocate John Davidson was in attendance.

The incident prompted the British Academy of Film and Television Arts to apologize for “offensive language that carries incomparable trauma and pain for so many,” adding “We would like to thank Michael and Delroy for their incredible dignity and professionalism.”

Davidson, a Scottish campaigner for people with Tourette syndrome, who inspired the BAFTA-nominated film “I Swear,” said in a statement Monday that he was “deeply mortified if anyone considers my involuntary tics to be intentional or to carry any meaning.”

Tourettes Action — a Tourette syndrome charity — called for understanding of the condition.

“We deeply understand that these words can cause hurt but at the same time, it is vital that the public understands a fundamental truth about Tourette syndrome: tics are involuntary. They are not a reflection of a person’s beliefs, intentions, or character,” said Emma McNally, CEO of Tourettes Action.

Tourette syndrome, a neurodevelopmental disorder, is characterized by sudden, involuntary movements or sounds called tics that tend to wax and wane but can worsen with excitement or anxiety, according to the U.S. National Institutes of Health. They may appear to be purposeful but are not, and the NIH’s National Institute of Neurological Disorders and Stroke’s Tourette information page says people trying to suppress them often report a buildup of tension before a tic erupts.

The Tourette Association of America says about 10-15% of people with the syndrome experience a kind of vocal tic called coprolalia — involuntary swearing, slurs or other socially unacceptable words or phrases.

Several shouts were audible during the first part of the ceremony, although what was said wasn’t intelligible to an Associated Press reporter in the press room.

After the slur was shouted during Jordan and Lindo’s presentation, Cumming apologized to the audience at London’s Royal Festival Hall for the “strong and offensive language.”

“Tourette syndrome is a disability and the tics you have heard tonight are involuntary, which means the person who has Tourette syndrome has no control over their language,” Cumming said. “We apologize if you were offended.”

Davidson said in his statement that “I chose to leave the auditorium early into the ceremony as I was aware of the distress my tics were causing.”

A completed British Academy Film Awards mask sits on a workbench at the FSE Foundry in Braintree, England on Tuesday, Feb. 10, 2026. (Scott A Garfitt/Invision/AP)
A completed British Academy Film Awards mask sits on a workbench at the FSE Foundry in Braintree, England on Tuesday, Feb. 10, 2026. (Scott A Garfitt/Invision/AP)

The epithet could be heard when the BBC broadcast the ceremony about two hours after the live event. The broadcaster apologized for not editing it out before the broadcast, though the offensive word could still be heard on its iPlayer streaming service on Monday morning. The program was later removed, and the BBC said the slur would be edited out.

“Some viewers may have heard strong and offensive language during the Bafta Film Awards,” the BBC said in a statement. “This arose from involuntary verbal tics associated with Tourette syndrome, and as explained during the ceremony it was not intentional.

“I Swear” won two BAFTAs, including best actor for Robert Aramayo, who plays Davidson.

Representatives for the film and for Jordan and Lindo did not immediately respond to requests for comment.

___

AP Medical Writer Lauran Neergaard in Washington and National Writer Jocelyn Noveck in Paris contributed reporting.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Towing company hands stolen car back, but not to owner

By Matthew Frank 4 minute read Preview

Towing company hands stolen car back, but not to owner

By Matthew Frank 4 minute read Yesterday at 4:29 PM CDT

A Manitoba man says he is dumbfounded after his car was stolen, impounded by a Winnipeg towing company and given back — to someone that wasn’t him.

Cody Lamb lives in the western Manitoba community of Douglas, about 18 kilometres east of Brandon, but spends weeks away from home working on oil rigs in Alberta.

The 24-year-old says on Sept. 11, while away for work, he heard from his girlfriend who told him his car wasn’t in their driveway. Lamb reported the car stolen to Brandon RCMP the same day.

After filing the report, he heard from Steinbach RCMP on Oct. 1 that his car was recovered that day in the community of Mitchell, roughly five km west of Steinbach.

Read
Yesterday at 4:29 PM CDT

Person killed in workplace accident at Fairmont construction site

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

Person killed in workplace accident at Fairmont construction site

Morgan Modjeski 3 minute read Updated: Yesterday at 8:30 PM CDT

Emergency responders were on scene and Manitoba Workplace Safety and Health is investigating after a worker died following an incident at a Winnipeg construction site Thursday.

Little information about the worker killed was provided, but the fatal incident happened at the Fairmont Winnipeg, located at 2 Lombard Place, with police responding around 5 p.m.

The hotel is currently closed and is an active construction site. The person killed has not been identified by name.

Information from a provincial spokesperson said the deceased was working for Kepsco Construction when they were fatally injured after a “portion of an overhead canopy collapsed during asbestos abatement work.”

Read
Updated: Yesterday at 8:30 PM CDT

Musk’s meddlesome trolling

Editorial 4 minute read Preview

Musk’s meddlesome trolling

Editorial 4 minute read 2:01 AM CDT

It seems obvious the world’s first trillionaire thought he was helping separatists within the Canadian federation when he encouraged three provinces — Alberta, Saskatchewan and Quebec — to leave Canada.

Unfortunately for Elon Musk, a man suffering from a profound deficit of self-awareness, his comments may only help those who want to keep the country together.

Musk entered the national unity debate on Wednesday, two days after the pro-independence Parti Quebecois was returned to power in Quebec with a minority mandate. The PQ has promised to hold a third referendum on separation at some point in its current term.

Musk — who has a Canadian mother and attended university in Ontario — took to X, the social media platform formerly known as Twitter (which he owns) and encouraged Quebec to forge ahead with plans to separate. He said Alberta — which will hold a vote this fall on whether to hold a binding referendum on separation — and Saskatchewan should follow suit.

Read
2:01 AM CDT

Dozens of Uber, Lyft drivers switched to cheaper insurance coverage: MPI probe

Erik Pindera 5 minute read Preview

Dozens of Uber, Lyft drivers switched to cheaper insurance coverage: MPI probe

Erik Pindera 5 minute read Thursday, Oct. 8, 2026

Ride-service drivers have been defrauding Manitoba Public Insurance by improperly insuring their vehicles as for personal use.

The public insurer and the City of Winnipeg, which regulates ride-hailing services like Uber and Lyft, discovered the widespread fraud after MPI conducted a review in December last year.

“When a driver changes their coverage from ride-share insurance to a personal vehicle coverage and continues to operate as a ride-share driver, that is fraud, plain and simple,” said MPI chief executive officer Satvir Jatana at a news conference Thursday.

MPI’s review looked at a random sample of 408 ride-hailing vehicles and found 108 were operating without the proper vehicle-for-hire insurance coverage. In order to register with the city as a ride-service driver, a vehicle must have such insurance and proof must be provided to the ride-booking company.

Read
Thursday, Oct. 8, 2026

Police on scene at Fairmont hotel construction site

1 minute read Updated: Yesterday at 12:19 AM CDT

At least three police cars were present at the under-construction Fairmont Winnipeg Thursday evening.

The nature of the response was unclear, but officers were guiding traffic outside of the construction zone at 2 Lombard Place while the response was underway. At 6:50 p.m., traffic was flowing normally.

Security on site provided no information on the response, but an individual working behind site fencing told the Free Press there’d be no comment from anyone on site as to why police were on scene at this time.

An SUV with a Government of Manitoba logo on its side was also present alongside personnel from Manitoba Workplace Safety and Health. However, it’s unknown if it’s connected to the police response.

Get to know your Jet: Mario Ferraro

Mike McIntyre 8 minute read Preview

Get to know your Jet: Mario Ferraro

Mike McIntyre 8 minute read Thursday, Oct. 8, 2026

A one-on-one conversation with a Winnipeg Jet about the stuff you don't always hear in the media scrum

Read
Thursday, Oct. 8, 2026