BAFTA and BBC apologize for racial slur during awards show

Advertisement

Advertise with us

LONDON (AP) — The British Academy Film Awards and BBC apologized Monday for a racial slur that was broadcast during Sunday's show while two stars of the film “Sinners” were onstage.

Read this article for free:


By clicking the button above, an account will be created and you will begin to receive some of our recommended newsletters. You may opt out of any newsletter by visiting your Email and Communication Preferences page or by clicking "unsubscribe" at the bottom of any email.

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Digital Subscription

One year of digital access for only $1.44 a week*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*Billed as $5.77 plus GST every four weeks. After 52 weeks, price increases to the regular rate of $19.95 plus GST every four weeks. Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 23/02/2026 (240 days ago), so information in it may no longer be current.

LONDON (AP) — The British Academy Film Awards and BBC apologized Monday for a racial slur that was broadcast during Sunday’s show while two stars of the film “Sinners” were onstage.

The Tourette syndrome campaigner who shouted the slur said he was “deeply mortified” and what he said was “not a reflection of my personal beliefs.”

The highly offensive word could be heard as “Sinners” stars Michael B. Jordan and Delroy Lindo, who are both Black, were presenting the award for best visual effects during Sunday’s ceremony. Host Alan Cumming had earlier told the audience that Tourette syndrome advocate John Davidson was in attendance.

The incident prompted the British Academy of Film and Television Arts to apologize for “offensive language that carries incomparable trauma and pain for so many,” adding “We would like to thank Michael and Delroy for their incredible dignity and professionalism.”

Davidson, a Scottish campaigner for people with Tourette syndrome, who inspired the BAFTA-nominated film “I Swear,” said in a statement Monday that he was “deeply mortified if anyone considers my involuntary tics to be intentional or to carry any meaning.”

Tourettes Action — a Tourette syndrome charity — called for understanding of the condition.

“We deeply understand that these words can cause hurt but at the same time, it is vital that the public understands a fundamental truth about Tourette syndrome: tics are involuntary. They are not a reflection of a person’s beliefs, intentions, or character,” said Emma McNally, CEO of Tourettes Action.

Tourette syndrome, a neurodevelopmental disorder, is characterized by sudden, involuntary movements or sounds called tics that tend to wax and wane but can worsen with excitement or anxiety, according to the U.S. National Institutes of Health. They may appear to be purposeful but are not, and the NIH’s National Institute of Neurological Disorders and Stroke’s Tourette information page says people trying to suppress them often report a buildup of tension before a tic erupts.

The Tourette Association of America says about 10-15% of people with the syndrome experience a kind of vocal tic called coprolalia — involuntary swearing, slurs or other socially unacceptable words or phrases.

Several shouts were audible during the first part of the ceremony, although what was said wasn’t intelligible to an Associated Press reporter in the press room.

After the slur was shouted during Jordan and Lindo’s presentation, Cumming apologized to the audience at London’s Royal Festival Hall for the “strong and offensive language.”

“Tourette syndrome is a disability and the tics you have heard tonight are involuntary, which means the person who has Tourette syndrome has no control over their language,” Cumming said. “We apologize if you were offended.”

Davidson said in his statement that “I chose to leave the auditorium early into the ceremony as I was aware of the distress my tics were causing.”

A completed British Academy Film Awards mask sits on a workbench at the FSE Foundry in Braintree, England on Tuesday, Feb. 10, 2026. (Scott A Garfitt/Invision/AP)
A completed British Academy Film Awards mask sits on a workbench at the FSE Foundry in Braintree, England on Tuesday, Feb. 10, 2026. (Scott A Garfitt/Invision/AP)

The epithet could be heard when the BBC broadcast the ceremony about two hours after the live event. The broadcaster apologized for not editing it out before the broadcast, though the offensive word could still be heard on its iPlayer streaming service on Monday morning. The program was later removed, and the BBC said the slur would be edited out.

“Some viewers may have heard strong and offensive language during the Bafta Film Awards,” the BBC said in a statement. “This arose from involuntary verbal tics associated with Tourette syndrome, and as explained during the ceremony it was not intentional.

“I Swear” won two BAFTAs, including best actor for Robert Aramayo, who plays Davidson.

Representatives for the film and for Jordan and Lindo did not immediately respond to requests for comment.

___

AP Medical Writer Lauran Neergaard in Washington and National Writer Jocelyn Noveck in Paris contributed reporting.

Report Error Submit a Tip

More Stories

‘Canada is the best.’ Kinew applauds separatists’ failure in Alberta

Scott Billeck 2 minute read Preview

‘Canada is the best.’ Kinew applauds separatists’ failure in Alberta

Scott Billeck 2 minute read 4:35 PM CDT

Manitoba's Premier threw both hands in the air Tuesday, celebrating Albertans’ rejection of separation from Canada in a referendum one day earlier.

Read
4:35 PM CDT

Manitoba Women in Trades Conference groundwork prepped

Gabrielle Piché 3 minute read 7:06 PM CDT

Before her retirement, Carol Paul is tackling a new goal: creating more male allies.

Men are in focus at the Manitoba Women in Trades Conference next month in Winnipeg. It’s the fourth event of its kind promoting women in construction.

“The missing piece was having men at the table,” said Paul, the Manitoba Construction Sector Council’s outbound executive director. “We need to take care of the men in the construction workplace or the women are not going to stick around.”

More women are training to become construction workers: the council has trained 800 women over the past decade, with 400 since its November 2024 conference.

Winnipeg: Home of IG’s past and future

Damon Murchison 4 minute read Preview

Winnipeg: Home of IG’s past and future

Damon Murchison 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

Shortly after IG Wealth Management was established in Canada, our founders chose Winnipeg as the home of our young, ambitious company.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

Maple leaf love: Albertans vote strongly to stay in Canada

Jack Farrell, The Canadian Press 6 minute read Preview

Maple leaf love: Albertans vote strongly to stay in Canada

Jack Farrell, The Canadian Press 6 minute read Updated: 5:00 AM CDT

EDMONTON - O Canada, Alberta is staying put.

In a historic referendum Monday, voters marked their ballots in overwhelming numbers to remain in the country that made Alberta a province 121 years ago.

In early returns, about 76 per cent of Albertans said yes to Confederation, while 24 per cent said they wanted the province to hold a second, binding referendum on leaving.

Both Alberta Premier Danielle Smith and Prime Minister Mark Carney lauded the result.

Read
Updated: 5:00 AM CDT

Policy change gives Manitoba renters a break from proposed hikes

Scott Billeck 6 minute read Preview

Policy change gives Manitoba renters a break from proposed hikes

Scott Billeck 6 minute read Updated: 5:33 PM CDT

Aidan Wilson said he was reduced to tears after getting a call from Premier Wab Kinew’s office.

He’d just learned tenants of a West Broadway apartment, including himself, would no longer pay a hundreds-of-dollars monthly rent increase as of Nov. 1.

“It’s been a lot to deal with, it’s a lot to push for, and it’s a lot to speak up. All of these emotions just kind of came flooding out,” Wilson said Tuesday at a news conference alongside Kinew.

The premier announced that renters will not have to pay the increases until the provincial Residential Tenancies Branch hears landlords’ arguments and issues its decisions.

Read
Updated: 5:33 PM CDT

Dobson up against two tech types in St. James council race

Malak Abas 6 minute read Preview

Dobson up against two tech types in St. James council race

Malak Abas 6 minute read 5:19 PM CDT

Two tech-savvy newcomers to civic politics are taking on Shawn Dobson, the incumbent city councillor in St. James.

Tyler Crichton, a senior project manager for a corporate IT company, and Kelly Ryback, a retired manager with Bell MTS, are hoping to oust Dobson, who is seeking a second term in the ward.

Dobson has a long resumé as a candidate; he ran unsuccessfully in the former St. Charles ward in 2002, 2006 and 2010 before winning that council seat in 2014. He lost his bid for a second term in 2018 in St. James to then-councillor and current Mayor Scott Gillingham in 2018.

When Gillingham jumped into the 2022 mayoral race, Dobson secured the St. James seat.

Read
5:19 PM CDT