Hope and resilience in the face of oppression

Animated adaptation carries same emotional weight as bestselling children's novel

Advertisement

Advertise with us

Sensitively handled and powerfully and poignantly realized, this family-friendly animated drama centres on Parvana (voiced by Degrassi: The Next Generation’s Saara Chaudry), an 11-year-old girl living in Kabul under repressive Taliban rule.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 09/02/2018 (3157 days ago), so information in it may no longer be current.

Sensitively handled and powerfully and poignantly realized, this family-friendly animated drama centres on Parvana (voiced by Degrassi: The Next Generation’s Saara Chaudry), an 11-year-old girl living in Kabul under repressive Taliban rule.

After the arbitrary arrest of her father (Ali Badshah), a kindly former history teacher who has taught his daughters to read and who hides forbidden books beneath the floorboards, Parvana’s family is left destitute. Under the Taliban, women are not allowed to leave the house without a male relative.

Cutting her hair and dressing as a boy, Parvana is able to work, fetch water and buy food in the market. She becomes the family’s provider, helping her increasingly overwhelmed mother (Laara Sadiq), her older sister (Shaista Latif) — with whom she shares a close, but fractious bond — and her baby brother.

Even as Parvana shoulders this burden, she finds a new kind of (relative) freedom. She moves through the world in a different way.

“When you’re a boy, you can go anywhere you like,” Parvana says wonderingly. Her already stubborn, independent spirit blossoms into plans to rescue her father and maybe even change her own life.

Meanwhile, she parallels her real-world adventures by spinning a fable about a brave village boy who defies a despotic elephant king, which she uses to entertain her little brother.

Based on the bestselling children’s novel by Canadian Deborah Ellis, The Breadwinner approaches the turmoil of Afghanistan’s recent past with care. (The author spent months interviewing Afghan women and girls in refugee camps in Pakistan as research for the book.)

Along with co-scripter Anita Doron, Ellis is able to convey some sense of the larger, longer historical context of the region, give moral shadings to a range of characters and bring crafted realism to Parvana’s day-to-day struggles.

Images by GKIDS Films
The Breadwinner tells the tale of a young girl who cuts her hair and dresses as a boy to navigate Kabul under Taliban rule and help her family. Her story is paralleled by a fable she tells to entertain her little brother.
Images by GKIDS Films The Breadwinner tells the tale of a young girl who cuts her hair and dresses as a boy to navigate Kabul under Taliban rule and help her family. Her story is paralleled by a fable she tells to entertain her little brother.

Director Nora Twomey (The Secret of Kells) elegantly combines several styles of animation. The film, which has earned an Academy Award nomination for best animated feature, relies on stylized line-drawn techniques for the characters, along with intensely realistic backgrounds, bringing an austere beauty to the area in and around Kabul, from crowded markets to dry, dusty rutted rural roads to the American fighter planes periodically roaring through the sky.

Parvana’s narrative about the boy and the elephant king is relayed in what seems like an old-fashioned cut-paper animation style (but is actually digital), giving her nightly tales a vividly coloured, sometimes surreal effect.

Like the book, which tends to be taught in schools to students around Parvana’s age, the film is geared toward kids around 11 and up. Twomey, Ellis and Doron have simplified the book’s storyline, but kept its emotional power — frankly describing harsh injustices and outright violence, but tempering Parvana’s difficult situation with a sense of hope and resilience. In particular, the film celebrates the stories we tell ourselves and each other — the stories that educate, encourage and inspire.

alison.gillmor@freepress.mb.ca

The Breadwinner combines several styles of animation.
The Breadwinner combines several styles of animation.
Alison Gillmor

Alison Gillmor
Writer

Studying at the University of Winnipeg and later Toronto’s York University, Alison Gillmor planned to become an art historian. She ended up catching the journalism bug when she started as visual arts reviewer at the Winnipeg Free Press in 1992.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Letters, Oct. 2

6 minute read 2:00 AM CDT

Are clinical psychologists next?

Re: Province hires 17 psychiatrists to work in Winnipeg, Selkirk (Sept. 25)

Manitoba’s government has shown that it knows how to solve a specialist staffing crisis in health care. Clinical psychologists are still left to wonder when it will be their turn.

The Manitoba Psychological Society (MPS) welcomes the recent announcement of 17 new psychiatrists in the public system. Any investment in mental health deserves to be celebrated, especially in light of the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health’s report card that was released in August 2026. Manitoba received overall grades of F and D for mental health and substance use health, respectively. Although disappointing, this is not surprising given that Manitoba spends five to six per cent of its health budget on mental health and addictions, about half the recommended rate of 12 per cent.

Dynacare workers provide essential services that must be maintained during strike, labour board rules

Nicole Buffie 5 minute read Preview

Dynacare workers provide essential services that must be maintained during strike, labour board rules

Nicole Buffie 5 minute read Updated: Yesterday at 6:30 PM CDT

The Manitoba Labour Board has ruled Dynacare workers are essential employees and their services must be maintained during a labour dispute.

Read
Updated: Yesterday at 6:30 PM CDT

Sisters relieved hospital takes accountability after mother’s death

Scott Billeck 6 minute read Preview

Sisters relieved hospital takes accountability after mother’s death

Scott Billeck 6 minute read Yesterday at 6:39 PM CDT

Eight months after losing their mother, two Winnipeg sisters say an internal hospital review has finally given them something they had been seeking since her death: accountability.

Chelsea Mann and Samantha Burns said St. Boniface Hospital officials acknowledged mistakes were made in the care of their mother, Judy Burns, during a recent meeting to discuss the findings of a critical incident review into her death.

The acknowledgement marked a significant departure from an earlier meeting with hospital officials, when they felt their concerns were largely dismissed.

Burns, 68, died on Jan. 21, three days after being admitted, after experiencing rectal bleeding.

Read
Yesterday at 6:39 PM CDT

Jets new backup Stevenson ‘stoked’ to be in tandem with Skinner

Mike McIntyre 7 minute read Preview

Jets new backup Stevenson ‘stoked’ to be in tandem with Skinner

Mike McIntyre 7 minute read Wednesday, Sep. 30, 2026

It didn’t take long to get the dirt on the newest member of the Winnipeg Jets.

Meet Clay Stevenson, who has no problem if you prefer to refer to him by his long-standing nickname of “Mud.”

“You know, Clay is in the mud, and there you go. That’s it, right there,” Stevenson said Wednesday with a laugh. “I got it in juniors when I was playing in Coquitlam, and kind of stuck ever since.”

Stevenson is now hoping to make a name for himself in a city that, quite fittingly, translates to “muddy water” in Cree. The 27-year-old from Alberta was placed on waivers by the Washington Capitals and claimed by the Jets, who were looking to clarify a goaltending situation which was as murky as the Red River.

Read
Wednesday, Sep. 30, 2026

Transit, roads and city council’s priorities

Erna Buffie 5 minute read Preview

Transit, roads and city council’s priorities

Erna Buffie 5 minute read 2:00 AM CDT

Did any of you happen to notice that the week of Sept. 14 marked an interesting confluence of events in Winnipeg? First up was the mayoral debate on public transit. Second was an announcement that the city would be undertaking a survey to determine whether their citizens’ “transportation needs” are being met.

The debate on our public bus system, from which our current Mayor Scott Gillingham was tellingly absent, focused primarily on safety rather than the efficiency of the system.

Which, on one level, is no great surprise.

After all unlawful incidents on buses and at transit stops have increased by 280 per cent compared to levels recorded around 2016. Moreover, the candidates were primarily speaking to the bus drivers’ union that organized the event, and bus drivers are often the victims of violent episodes.

Read
2:00 AM CDT

Animated adaptation carries same emotional weight as bestselling children's novel

Alison Gillmor 3 minute read Preview

Animated adaptation carries same emotional weight as bestselling children's novel

Alison Gillmor 3 minute read Friday, Feb. 9, 2018

Sensitively handled and powerfully and poignantly realized, this family-friendly animated drama centres on Parvana (voiced by Degrassi: The Next Generation’s Saara Chaudry), an 11-year-old girl living in Kabul under repressive Taliban rule.

After the arbitrary arrest of her father (Ali Badshah), a kindly former history teacher who has taught his daughters to read and who hides forbidden books beneath the floorboards, Parvana’s family is left destitute. Under the Taliban, women are not allowed to leave the house without a male relative.

Cutting her hair and dressing as a boy, Parvana is able to work, fetch water and buy food in the market. She becomes the family’s provider, helping her increasingly overwhelmed mother (Laara Sadiq), her older sister (Shaista Latif) — with whom she shares a close, but fractious bond — and her baby brother.

Even as Parvana shoulders this burden, she finds a new kind of (relative) freedom. She moves through the world in a different way.

Read
Friday, Feb. 9, 2018