The Social Page: Grand Régal

Today’s horoscope

MOON ALERT: Avoid shopping (except for food and gas and important decisions until after 8:30 a.m. After that, the moon moves from Sagittarius into Capricorn.

ARIES (March 21-April 19)

You couldn’t pick a better day for sports training or improving a skill in the arts, music, welding, sculpting, pottery making or doing anything that requires repetition to improve. That’s because you have the patience and the perseverance to keep trying.

TAURUS (April 20-May 20)

Group’s second LP made to get hearts racing

While a live performance is a moment in time that comes and goes, a record is something that, ostensibly, lives on.

Both are important, often complementary methods of artistic expression for any band of musicians, not the least independent local artists carving out names for themselves in the dark heart of the continent.

Claire Thérèse & the Lockdown are celebrating the vinyl release of Racing Heart, its second full-length LP, with a gig tonight at Public Domain. The group’s last full-length record, Villainy!, was released in 2022.

“For me, this seems like perfect timing,” says Thérèse, primary vocalist and songwriter in the group. “This album has been done for almost two years now. I don’t even know if I would call it procrastination, (but) there are just those steps that one needs to take to actually release something into the world, and that’s how long it has taken me.”

First Nations should not have to defend truth of residential schools

The truth about residential schools should never have been this difficult for Canada to acknowledge. And it should never be this difficult to defend.

For generations, survivors have carried the memories of children taken from their families, the abuse they endured, the languages and cultures they were forbidden to practise, and the children who never came home. They have told their stories, often at tremendous personal cost, so Canada could no longer claim it did not know.

How many times must survivors tell their stories before the responsibility shifts from those who suffered to those who have a duty to listen and act?

On Oct. 9, Manitoba Premier Wab Kinew said residential school denialism should not be criminalized, arguing that continued education and efforts to combat misinformation are the answer.

Possibility of Hellebuyck’s return grows each day as pay slips away

CHICAGO — Buckle up, folks. The next plot twist in the ongoing soap opera between the Winnipeg Jets and Connor Hellebuyck could be a doozy.

Let’s start with a few cold, hard facts. Or, if you prefer: “Previously on As the Hellebuyck Turns…”

The franchise goaltender, with five years remaining on a contract extension he willingly signed with Winnipeg in 2023, refused to report to training camp last month as he awaits word on a trade request made at the end of last season. He’s the first NHL player in more than a quarter century to essentially go on strike.

The Jets are under no obligation to move Hellebuyck, but have indicated they would try to accommodate him if another team meets their needs. General manager Kevin Cheveldayoff has made it clear he needs to “get this right” and wants a haul for a three-time Vezina Trophy winner and one-time Hart Trophy recipient.

NDP expects crypto, data centre electricity levy to shave about $50 annually off residential Hydro bills

Revenue from the province’s new electricity levy on cryptocurrency businesses and large AI data centres will go toward offsetting residential bills, rather than the coffers of cash-strapped Manitoba Hydro.

Slain chef’s family infuriated by stayed charges

The family of a Ste. Anne chef who died after an altercation at a party says they are angry a manslaughter charge has been stayed against a 46-year-old man.