Library book returned after 82 years. Note says, ‘Grandma won’t be able to pay for it anymore’

Advertisement

Advertise with us

SAN ANTONIO (AP) — A library book has been returned nearly 82 years after it was borrowed from the San Antonio Public Library. It came with a letter noting that "Grandma won’t be able to pay for it anymore.”

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 15/08/2025 (411 days ago), so information in it may no longer be current.

SAN ANTONIO (AP) — A library book has been returned nearly 82 years after it was borrowed from the San Antonio Public Library. It came with a letter noting that “Grandma won’t be able to pay for it anymore.”

The book is “Your Child, His Family, and Friends” by marriage and family counselor Frances Bruce Strain. It was checked out in July 1943 and returned this past June from a person in Oregon, the library said in a news release.

“After the recent death of my father, I inherited a few boxes of books he left behind,” the person wrote in a letter that was shared by the library on Instagram and signed with the initials P.A.A.G.

The book was a guide for parents on helping their children navigate personal relationships. It was checked out when the person’s father was 11 years old.

“The book must have been borrowed by my Grandmother, Maria del Socorro Aldrete Flores (Cortez),” the person wrote. “In that year, she transferred to Mexico City to work at the US Embassy. She must have taken the book with her, and some 82 years later, it ended up in my possession.”

The book had received write-ups in various newspapers at the time. The Cincinnati Enquirer described it in June 1943 as a “complete guidebook to the personal relationships of the child with his family and the outside world.” The New York Times noted a month later that Strain was a psychologist and mother of two who was “best known for her wise, sensitive, but unsentimental presentation of sex education.”

The person who returned the book wrote in the letter: “I hope there is no late fee for it because Grandma won’t be able to pay for it anymore.”

The library said in a news release that it eliminated overdue fines in 2021. The inside cover of the book was stamped with the warning that the fine for overdue books was three cents a day. Not accounting for inflation, the penalty would amount to nearly $900.

The book is on display in the city's central library through August. It will then be donated to the Friends of San Antonio Public Library and sold to benefit the library.  (Screengrab of Associated Press video)
The book is on display in the city's central library through August. It will then be donated to the Friends of San Antonio Public Library and sold to benefit the library. (Screengrab of Associated Press video)

Three cents in July 1943 amounts to 56 cents in today’s money, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics’ Inflation Calculator. That would add up to more than $16,000.

The library noted that the book is in “good condition.” It’ll be on display in the city’s central library through August. It will then be donated to the Friends of San Antonio Public Library and sold to benefit the library.

Eight decades may seem like a long time for an overdue library book, but it’s nowhere near the record. Guinness World Records says the most overdue library book was returned to Sidney Sussex College, University of Cambridge, England, in 1956.

It was borrowed in 1668, some 288 years earlier. No fine was extracted.

The letter that arrived with the book.  (Screengrab from AP video)
The letter that arrived with the book. (Screengrab from AP video)
Report Error Submit a Tip

More Stories

Hydro reports $446-M loss in 2025-26, points to fourth drought year in past five

Scott Billeck 3 minute read Preview

Hydro reports $446-M loss in 2025-26, points to fourth drought year in past five

Scott Billeck 3 minute read Yesterday at 6:38 PM CDT

Manitoba Hydro posted a $446-million loss in 2025-26, as drought conditions slashed hydroelectric generation, forcing the Crown corporation to buy more power while leaving it with less electricity to sell outside the province.

The loss was $666 million worse than the $220-million profit Hydro had budgeted. The utility posted a $63-million loss the previous year, according to the utility’s annual report released Tuesday.

Hydro said the 2025-26 fiscal year, which ended on March 31, marked its fourth low-water year in the past five years, among the worst stretches of water-flow conditions in its recorded history.

Hydroelectric generation fell 23 per cent to 24 billion kilowatt-hours from 31 billion the previous year, leaving Hydro a net importer of electricity.

Read
Yesterday at 6:38 PM CDT

Klein vows to freeze water, sewer rate for next two years

Joyanne Pursaga 5 minute read Preview

Klein vows to freeze water, sewer rate for next two years

Joyanne Pursaga 5 minute read Yesterday at 6:09 PM CDT

Mayoral candidate Kevin Klein is promising to cancel a water and sewer rate hike proposed for next year and freeze the fee for two years.

Klein said Winnipeggers are simply paying far too much for the utility.

“I think we have to freeze them right now because we’ve seen (a substantial increase) in the last four years. We are facing some of the most difficult financial times for families right now,” he said.

He would also ask the provincial Public Utilities Board to set Winnipeg’s future water and sewer rates, a power currently held by city council.

Read
Yesterday at 6:09 PM CDT

Perfumer battling city hall to keep his shop open

Gabrielle Piché 5 minute read Preview

Perfumer battling city hall to keep his shop open

Gabrielle Piché 5 minute read Monday, Sep. 28, 2026

Michael O’Malley has been here before — fighting the City of Winnipeg to keep his business open.

He usually spends his days concocting scents. He’s owned La Parfumerie, a Wolseley shop, since 1993.

Twenty-seven natural perfumes line shelves on 145 Evanson St.’s bottom floor. O’Malley lives above the space.

Now, he’s required to change the home’s zoning or shut out walk-in customers. Either would kill the company, O’Malley said.

Read
Monday, Sep. 28, 2026

Canada resorting to its tried and true playbook

Niigaan Sinclair 5 minute read Preview

Canada resorting to its tried and true playbook

Niigaan Sinclair 5 minute read Monday, Sep. 28, 2026

In 1846, Britain faced an emergency influenced by the Irish famine, so leaders repealed the country’s “Corn Laws” and restrictions on imported food and grain, transitioning to a system of free trade.

This created a crisis in the then Province of Canada, which had relied on British “preferential” status to prop up its agricultural and resource industries.

As a result, Canada looked south for new markets and eventually negotiated a free trade agreement with the United States.

This required land to be acquired and converted for industrial use quickly, so Canada quickly dispatched Commissioner William Robinson to negotiate with Indigenous communities along Lake Huron and Lake Superior for land.

Read
Monday, Sep. 28, 2026

Acquisition of former residential school grounds will help educate future generations: premier

Connor McDowell and Morgan Modjeski 6 minute read Preview

Acquisition of former residential school grounds will help educate future generations: premier

Connor McDowell and Morgan Modjeski 6 minute read Yesterday at 8:31 PM CDT

Premier Wab Kinew says a former Brandon-area campground acquired by the province will help educate future generations about the horrors of residential schools.

“We live in an era where people are trying to deny what happened in residential schools,” Kinew said during a Tuesday afternoon visit to Turtle Crossing Campground, near the former Brandon Indian Residential School. “It’s an important part of our national history, and keeping that truth alive.”

Kinew officially announced the province’s plan Tuesday, in partnership with the City of Brandon, to acquire and protect the site where the bodies of more than 50 Indigenous children are located.

The premier said the property has “huge national significance” for education about residential school history because it is one of the “most documented” in the country. He carried photographs, and some 20th century newspaper clippings from the Brandon Sun around the site Tuesday.

Read
Yesterday at 8:31 PM CDT

Retiree sues neighbour over alleged dog attack

Scott Billeck 2 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

A Winnipeg man is suing his neighbour over an alleged dog attack he says occurred while he was helping him with a lawnmower.

Arthur Cabel, a retiree who lives on Selkirk Avenue, is seeking unspecified damages from neighbour Saisamone Saegone, according to a statement of claim filed in the Manitoba Court of King’s Bench last week.

Cabel claims he went to Saegone’s home in the afternoon on Sept. 23, 2024, to help him with his lawnmower.

According to the lawsuit, Saegone’s large dog, initially in a fenced backyard, escaped, approaching Cabel and “mauling, attacking and biting him.”