US changes names of places with racist term for Native women

Advertisement

Advertise with us

CHEYENNE, Wyo. (AP) — The U.S. government has joined a ski resort and others that have quit using a racist term for a Native American woman by renaming hundreds of peaks, lakes, streams and other geographical features on federal lands in the West and elsewhere.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 08/09/2022 (1484 days ago), so information in it may no longer be current.

CHEYENNE, Wyo. (AP) — The U.S. government has joined a ski resort and others that have quit using a racist term for a Native American woman by renaming hundreds of peaks, lakes, streams and other geographical features on federal lands in the West and elsewhere.

New names for nearly 650 places bearing the offensive word “squaw” include the mundane (Echo Peak, Texas), peculiar (No Name Island, Maine) and Indigenous terms (Nammi’I Naokwaide, Idaho) whose meaning at a glance will elude those unfamiliar with Native languages.

Nammi’I Naokwaide, located in traditional lands of the Shoshone and Bannock tribes in southern Idaho, means “Young Sister Creek.” The tribes proposed the new name.

FILE - A sign marking the 1960 Winter Olympics is seen by a chairlift at what was then called Squaw Valley Ski Resort, July 9, 2020, in Olympic Valley, Calif. The U.S. government has joined a ski resort and others that have quit using a racist term for a Native American woman by renaming hundreds of peaks, lakes, streams and other geographical features on federal lands in the West and elsewhere. (AP Photo/Haven Daley, File)
FILE - A sign marking the 1960 Winter Olympics is seen by a chairlift at what was then called Squaw Valley Ski Resort, July 9, 2020, in Olympic Valley, Calif. The U.S. government has joined a ski resort and others that have quit using a racist term for a Native American woman by renaming hundreds of peaks, lakes, streams and other geographical features on federal lands in the West and elsewhere. (AP Photo/Haven Daley, File)

“I feel a deep obligation to use my platform to ensure that our public lands and waters are accessible and welcoming. That starts with removing racist and derogatory names that have graced federal locations for far too long,” Interior Secretary Deb Haaland said in a statement.

The changes announced Thursday capped an almost yearlong process that began after Haaland, the first Native American to lead a Cabinet agency, took office in 2021. Haaland is from Laguna Pueblo in New Mexico.

The Native American Rights Fund, a nonprofit legal organization, welcomed the changes.

“Federal lands should be welcoming spaces for all citizens,” deputy director Matthew Campbell said in a statement. “It is well past time for derogatory names to be removed and tribes to be included in the conversation.”

Haaland in November declared the term derogatory and ordered members of the Board on Geographic Names, the Interior Department panel that oversees uniform naming of places in the U.S., and others to come up with alternatives.

Haaland meanwhile created a panel that will take suggestions from the public on changing other places named with derogatory terms.

Other places renamed include Colorado’s Mestaa’ėhehe (pronounced “mess-taw-HAY”) Pass near Mestaa’ėhehe Mountain about 30 miles (48 kilometers) west of Denver. The new name honors an influential translator, Owl Woman, who mediated between Native Americans and white traders and soldiers in what is now southern Colorado.

The Board on Geographic Names approved changing the mountain’s name in December.

While the offensive term in question, identified as “sq___” by the Interior Department on Thursday, has met wide scorn in the U.S. only somewhat recently, changing place names in response to broadening opposition to racism has long precedent.

The department ordered the renaming of places carrying a derogatory term for Black people in 1962 and those with a derogatory term for Japanese people in 1974.

The private sector in some cases has taken the lead in changing the offensive term for Native women. Last year, a California ski resort changed its name to Palisades Tahoe.

FILE - Secretary of the Interior Deb Haaland speaks at a news conference in Yellowstone National Park on Friday, July 8, 2022. The U.S. government has joined a ski resort and others that have quit using a racist term for a Native American woman by renaming hundreds of peaks, lakes, streams and other geographical features on federal lands in the West and elsewhere. Haaland in November declared the term derogatory and ordered members of the Board on Geographic Names, the Interior Department panel that oversees uniform naming of places in the U.S., and others to come up with alternatives. (Rachel Leathe/Bozeman Daily Chronicle via AP, File)
FILE - Secretary of the Interior Deb Haaland speaks at a news conference in Yellowstone National Park on Friday, July 8, 2022. The U.S. government has joined a ski resort and others that have quit using a racist term for a Native American woman by renaming hundreds of peaks, lakes, streams and other geographical features on federal lands in the West and elsewhere. Haaland in November declared the term derogatory and ordered members of the Board on Geographic Names, the Interior Department panel that oversees uniform naming of places in the U.S., and others to come up with alternatives. (Rachel Leathe/Bozeman Daily Chronicle via AP, File)

A Maine ski area also committed in 2021 to changing its name, two decades after that state removed the slur from names of communities and landmarks, though it has yet to do so.

The term originated in the Algonquin language and may have once simply meant “woman.” But over time, the word morphed into a misogynist and racist term to disparage Indigenous women, experts say.

California, meanwhile, has taken its own steps to remove the word from place names. The state Legislature in August passed a bill that would remove the word from more than 100 places beginning in 2025.

Democratic Gov. Gavin Newsom has until the end of September to decide whether to sign the bill into law.

___

Adam Beam in Sacramento, California, contributed to this report.

___

Follow Mead Gruver at https://twitter.com/meadgruver

Report Error Submit a Tip

More Stories

Bombers coach happy to be back at work after backbreaking loss to Argos

Taylor Allen 6 minute read Preview

Bombers coach happy to be back at work after backbreaking loss to Argos

Taylor Allen 6 minute read Tuesday, Sep. 29, 2026

It’s the first practice day after a backbreaking loss.

The Winnipeg Blue Bombers are in a challenging predicament with four games remaining — starting Saturday on the road against the Montreal Alouettes (11-3) — that leaves their playoff aspirations far from solidified.

And yet, head coach Mike O’Shea makes his way behind the podium, looks out at a room of reporters and is grinning ear to ear.

Why so happy?

Read
Tuesday, Sep. 29, 2026

Obsessed stalker who shot, killed young woman at bus stop in 1993 dies behind bars at age 74

Erik Pindera 3 minute read Preview

Obsessed stalker who shot, killed young woman at bus stop in 1993 dies behind bars at age 74

Erik Pindera 3 minute read Tuesday, Sep. 29, 2026

A Winnipeg man who stalked a woman for several years before shooting her dead in the street in 1993 has died in Stony Mountain prison.

On Monday, 74-year-old Ronald Edd Bell died of apparent natural causes at the federal prison just north of Winnipeg, the Correctional Service of Canada said.

Bell had been in prison since May 30, 1994, when he was given a life sentence with no chance of parole for 18 years for killing Terry-Lyn Babb, 25, on Jan. 21, 1993.

Bell walked up behind an unsuspecting Babb, who was waiting at a bus stop at Sherbrook Street and Wolseley Avenue, and shot her in the head with a pistol in front of horrified witnesses, says the Free Press report of his sentencing hearing.

Read
Tuesday, Sep. 29, 2026

In a smart-device world, some families keep phone jacked into the wall

Sheldon Birnie 8 minute read Preview

In a smart-device world, some families keep phone jacked into the wall

Sheldon Birnie 8 minute read Tuesday, Sep. 29, 2026

When the phone rings in Kristin Shiach and Jordan Sobkowicz’s Riverview home, their three daughters race to see who can be the first to answer.

“It depends who is closest,” says 13-year-old Emily. “If I’m sitting in my room, I can get to it quickest.”

“That’s because it’s always in your room,” Anna, 10, replies. “You never put it back!”

“Usually, when the phone rings,” explains Sobkowicz, “someone yells really loudly —”

Read
Tuesday, Sep. 29, 2026

Winnipeg Book Festival starts a new chapter

Ben Sigurdson 4 minute read Preview

Winnipeg Book Festival starts a new chapter

Ben Sigurdson 4 minute read 2:01 AM CDT

Once known as Thin Air, the 2026 Winnipeg Book Festival marks a new chapter heading into its 29th year celebrating fiction, non-fiction and poetry with a new name, new staff and a shorter, more streamlined fest based at The Forks.

Read
2:01 AM CDT

Now-independent ex-Tory leader skips legislature’s first question period in four months

Chris Kitching 5 minute read Preview

Now-independent ex-Tory leader skips legislature’s first question period in four months

Chris Kitching 5 minute read Tuesday, Sep. 29, 2026

Crime rates, the cost of living and the state of health care were on the agenda Tuesday when the legislature’s fall sitting began a day after Obby Khan’s abrupt resignation from the Tory caucus.

Read
Tuesday, Sep. 29, 2026

Woman took ‘meaningful’ responsibility after disposing of body: lawyer

Dean Pritchard 5 minute read Preview

Woman took ‘meaningful’ responsibility after disposing of body: lawyer

Dean Pritchard 5 minute read Yesterday at 6:00 AM CDT

A woman who was threatened with death if she didn’t help dispose the body of a Mexican man murdered in the basement of a North End home should serve no more jail time, a judge has been told.

Devlin Langlois, 25, has pleaded guilty to accessory after the fact to murder in the March 2025 killing of 28-year-old Diego Moscoza.

“By pleading guilty, Ms. Langlois has already taken meaningful accountability for her actions,” defence lawyer Joshua Rogala told King’s Bench Justice Candace Grammond at a sentencing hearing Monday.

He urged the judge to sentence Langlois to the equivalent of 14 months already served, plus two years supervised probation.

Read
Yesterday at 6:00 AM CDT