Without words, dance piece speaks volumes

Advertisement

Advertise with us

Finding Wolastoq Voice, playing in the smaller, intimate Colin Jackson Studio adjacent to Prairie Theatre Exchange's main theatre, is primarily a dance piece.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 23/03/2019 (2696 days ago), so information in it may no longer be current.

Finding Wolastoq Voice, playing in the smaller, intimate Colin Jackson Studio adjacent to Prairie Theatre Exchange’s main theatre, is primarily a dance piece.

For its hour-long uninterrupted duration, performer Aria Evans is alone on a circular platform, a magic-touched circular structure of wood, sand and water designed by Andy Moro. Without ever speaking, Evans dramatically and very physically interprets the words and song of Natalie Sappier, a Wolastoqiyik artist from Tobique First Nation in New Brunswick.

So yes, it’s a dance piece, but it’s one with the power to move you to tears with the journey it describes from innocence to hard experience, from depression to rebirth through art.

Ruth Bonneville
Alone on a circular platform, Aria Evans physically interprets the words and song of Natalie Sappier, a Wolastoqiyik artist from Tobique First Nation in New Brunswick. (Ruth Bonneville / Winnipeg Free Press)
Ruth Bonneville Alone on a circular platform, Aria Evans physically interprets the words and song of Natalie Sappier, a Wolastoqiyik artist from Tobique First Nation in New Brunswick. (Ruth Bonneville / Winnipeg Free Press)

The show was directed by PTE artistic director Thomas Morgan Jones, who essentially midwived the work with Sappier while he was A.D. at Theatre New Brunswick. Prior to creating the show, Sappier was a painter. Jones presumably saw the writer within. So will the audience.

Sappier has a plainspoken quality to the monologue we hear that belies its poetry. She describes a life in chapters, starting with a very young girl watching her uncle fish for salmon in the Wolastoq (a.k.a. St. John River), and recklessly jumping into the river itself to fulfil a desire to be a salmon.

Raised without a father, her life takes a hard turn when her mother allows a new boyfriend into their home, a man bedevilled by alcohol, drugs and violence. His presence drives a wedge between mother and daughter, and instigates a 10-year twilight of restive “sleep” from which she must awake if she is to reclaim her life. That awakening entails an embrace of the Indigenous culture she abandoned, but which flows through her with the urgency of the Wolastoq current in springtime.

At least Evans vividly suggests that in her dance, which draws from modern, traditional Indigenous dance and presumably a grounding in the study of theatre movement, encompassing mime and stylized gesture.

It’s a lovely performance, lovingly braiding together the seemingly contrary qualities of her character: playful innocence, despair, courage and, in the end, a defiant pride.

Finding Wolastoq Voice is the latest in PTE’s Leap Series that accommodates smaller productions adjunct to the PTE’s mainstage season. It’s a fine choice, with the power to address themes we need to see more often on the Winnipeg stage.

Through her movements, Evans conveys playful innocence, despair, courage and pride. (Andre Reinders)
Through her movements, Evans conveys playful innocence, despair, courage and pride. (Andre Reinders)

randall.king@freepress.mb.ca

Twitter: @FreepKing

Randall King

Randall King
Writer

Randall King writes about film for the Winnipeg Free Press.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Mayoral race lineup grows to 10 candidates

Joyanne Pursaga 2 minute read Preview

Mayoral race lineup grows to 10 candidates

Joyanne Pursaga 2 minute read Thursday, Aug. 6, 2026

An electrical contractor has become the 10th candidate to register for the race to become Winnipeg’s next mayor.

Zac Uminski has thrown his name into the competition, after Scott Gillingham signed up to seek re-election as mayor and eight other candidates previously registered.

The father of four said concern about homelessness and addictions sparked his interest in politics.

“My campaign will focus on practical solutions to improve public safety, support families and strengthen the city services,” Uminski said. “We need safer communities.”

Read
Thursday, Aug. 6, 2026

Local medical scrubs retailer feeling abandoned by U of M, RRC Polytech nursing programs

Maggie Macintosh 4 minute read Preview

Local medical scrubs retailer feeling abandoned by U of M, RRC Polytech nursing programs

Maggie Macintosh 4 minute read Thursday, Aug. 6, 2026

A Winnipeg uniform store is appealing to medical students to shop locally for scrubs this back-to-school season as it grapples with growing competition online and an apparent shutout by local campuses.

Unimor Healthwear has long ordered uniforms in bulk in navy blue, burgundy and pewter, as nurses-in-training are required to wear those colours based on where they’re enrolled in the province.

“It’s not like it used to be,” Evan Schwartz said about customer traffic to his store at 98 Sherbrook St.

The company’s director estimated he spent about $15,000 to stock up on scrubs in pewter in preparation for the launch of Red River College Polytechnic’s upcoming nursing intake.

Read
Thursday, Aug. 6, 2026

The true costs of your pet — for everyone

Jerry Storie 5 minute read Preview

The true costs of your pet — for everyone

Jerry Storie 5 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

Pets are a problem, but few will discuss the downsides of pet ownership.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

Main Street restaurant Boujee burns for the second time in one week

Aaron Epp 2 minute read Preview

Main Street restaurant Boujee burns for the second time in one week

Aaron Epp 2 minute read 3:15 PM CDT

A former restaurant on Main Street is set to be demolished after a fire broke out for the second time in less than a week.

Winnipeg Fire Paramedic Service crews responded to reports of a fire at Boujee Restaurant and Bar, a vacant, single-storey building on the 100 block of Main Street shortly before 6 a.m. Saturday. The same building was most recently damaged in a fire last Sunday.

At the scene, crews found heavy smoke coming from the building. After attacking the fire using aerial ladders that sprayed water from above, firefighters arranged an emergency demolition of the building. Demolition is expected to be completed today, the WFPS said in a news release.

No injuries were reported and the fire is under investigation.

Read
3:15 PM CDT

Sending the wrong message

Andrea Charron 4 minute read 2:01 AM CDT

The U.S. State Department has announced plans to close five overseas diplomatic posts approved by Congress: Douala, Cameroon (a branch office); St. George’s, Grenada (an embassy); Nagoya, Japan (a consulate); Medan, Indonesia (a consulate); and Winnipeg, Canada (a consulate).

All are located in countries that are partners or allies of the United States.

It is unusual for the United States to reduce its diplomatic footprint. With the exception of some retrenchment efforts during the Trump administration, Washington has generally viewed diplomacy as a force multiplier. Diplomacy is not simply a matter of authority and leverage. It requires sustained local engagement, relationships and presence.

Consulates and branch offices are not the same as embassies. They are smaller missions, headed by consuls or consuls general rather than ambassadors and often provide a more limited range of services. Yet they play a vital political, economic and cultural role, supporting both local populations and American citizens abroad.

Vibrant Norwood apartment garden a labour of love to honour green thumb’s late partner

David Sanderson 7 minute read Preview

Vibrant Norwood apartment garden a labour of love to honour green thumb’s late partner

David Sanderson 7 minute read 6:00 AM CDT

St. Vital resident Rob Duncan can’t pinpoint when he first noticed an award-winning garden blanketing the grounds of a two-storey St. Mary’s Road apartment block, near Coniston Street.

Perhaps he was on his way home from work and caught a glimpse of it out of the corner of his eye. Or maybe he was running errands in the Norwood Flats area and paused to admire the array of annuals, perennials and potted plants that extends from the block’s doorway to the front curb.

What Duncan does know for certain is that after spying the urban oasis, twice fêted in Take Pride Winnipeg’s annual Winnipeg in Bloom competition, he couldn’t unsee it.

“First of all, the pink building really stands out,” Duncan says, referring to the brightly painted California Apartments complex at 268 St. Mary’s Rd. “But then you have the pergola, the rock garden, the flowers and trees… a sea of colour on a very busy street.”

Read
6:00 AM CDT