The way she was

Music of Barbra Streisand takes Gabi Epstein on journey of self-discovery

Advertisement

Advertise with us

Gabi Epstein’s childhood was filled with the sounds of Barbra Streisand. Her parents were Streisand fans and often there was music from Yentl and Funny Girl belting out in the background.

Read this article for free:


By clicking the button above, an account will be created and you will begin to receive some of our recommended newsletters. You may opt out of any newsletter by visiting your Email and Communication Preferences page or by clicking "unsubscribe" at the bottom of any email.

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Digital Subscription

One year of digital access for only $1.44 a week*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*Billed as $5.77 plus GST every four weeks. After 52 weeks, price increases to the regular rate of $19.95 plus GST every four weeks. Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 18/01/2024 (1008 days ago), so information in it may no longer be current.

Gabi Epstein’s childhood was filled with the sounds of Barbra Streisand. Her parents were Streisand fans and often there was music from Yentl and Funny Girl belting out in the background.

Hers was a musical family, and as Epstein’s love for music and musical theatre grew, she found herself gravitating towards Streisand’s works.

“Very early on in my career I was cast in a show about Fanny Brice called Make’em Laugh and Barbra Streisand came up a lot in my research. So I started a deep dive into her many, many brilliant recordings and it started to shape the type of performer that I wanted to be,” the Toronto native says.

Supplied
                                Gabi Epstein will share her own journey of self-discovery using Barbra Streisand’s greatest hits as she performs Gabs Sings Babs at the Winnipeg Jewish Theatre.

Supplied

Gabi Epstein will share her own journey of self-discovery using Barbra Streisand’s greatest hits as she performs Gabs Sings Babs at the Winnipeg Jewish Theatre.

This weekend the Dora award-winning cabaret performer (for her work in Noah the Musical) is bringing her intimate show Gabs Sings Babs to the Winnipeg Jewish Theatre.

During the 90-minute performance, Epstein, 38, shares her own journey of self-discovery using Streisand’s greatest hits.

Directed by Epstein’s husband Jeremy Lapalme and featuring a jazz trio led by Mark Camilleri, she will sing 13 songs including classics such as Don’t Rain on My Parade, The Way We Were, Happy Days Are Here Again and People.

“This is a story of my journey through theatre and rediscovering who I am using reimagined, rearranged versions of Barbra Streisand songs. I will be singing some of my personal favourites, including People. It’s such a beautiful song from Funny Girl, a show I love, and it has meant so much to me, with a message that has morphed for me through the years,” Epstein shares.

After performing Streisand’s music for so many years Epstein found herself being compared to the legendary singer, who is ranked by Billboard as the greatest female solo artist on the Billboard 200 chart.

“People went even so far as to call me ‘Canada’s Barbra Streisand’ which was a humongous compliment, of course, but I thought to myself, ‘Why can’t I just be Canada’s Gabi Epstein?’ she says.

“This show is based on my lived experience. We all have idols and have people that have influenced our lives, but while we are trying to be like them we have to give up a piece of ourselves. I explore this through the first part of my performance in the show and then I have this crisis happen when I am not sure of who I am anymore, so I decide to go back to my childhood bedroom and rediscover Gabs.”

Gabs Sings Babs started as a cabaret concert, with Epstein singing new arrangements of Streisand songs interspersed with chats about the similarities between their careers.

When the pandemic hit, she found herself revisiting the original premise, reflecting on the way the project was shaped.

“I decided then to shift the way the story was told. Instead of telling the story of Babs, I wanted to tell my own story,” she says. “Whilst creating the show, I reclaimed who I am and the show now is a celebration of your own identity and uniqueness.”

She reached out to the artistic director of the Globus Theatre in Bobcygeon, Ont., Sarah Quick, who programmed the new iteration for a week.

“I didn’t really have a show yet and she gave me a budget and a deadline,” Epstein says.

Since then, the show opened the Port Stanley Festival Theatre season and has been performed at Theatre Collingwood in Collingwood, Ont.

This is the first time Epstein is performing the show in Winnipeg.

“This show is sort of a love letter to Barbra Streisand. Obviously, other than being one of the greatest performers of all time, she has had a great influence on me as a Jewish performer. She has such a commanding presence, and in her early years she didn’t take no for an answer, she charted her own course. My show is a way of connecting us whilst still me being able to share my own story with the audience,” she says.

Epstein will perform Gabs Sings Babs on Saturday at 8 p.m. and Sunday at 2 and 8 p.m.

av.kitching@freepress.mb.ca

AV Kitching

AV Kitching
Reporter

AV Kitching is an arts and life writer at the Free Press. She has been a journalist for more than two decades and has worked across three continents writing about people, travel, food, and fashion. Read more about AV.

Every piece of reporting AV produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Brandon senior hockey player files suit against opponent, league, Hockey Manitoba over serious injuries, lost income

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

Brandon senior hockey player files suit against opponent, league, Hockey Manitoba over serious injuries, lost income

Morgan Modjeski 3 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

A Brandon man is taking a fellow hockey player and two sport organizations to court after he was seriously injured on the ice, alleging it caused him hardship and lost income.

In 2024, Devon Leblanc played for the Virden Oil Kings, a senior amateur team in the Tiger Hills Hockey League, which is a member of the Hockey Manitoba association.

Leblanc’s age is not made clear in the court filing, but an online roster suggests he’s 38.

Leblanc alleges Bryce Enns, a member of the Killarney Shamrocks, bodychecked and assaulted him during a game between the two teams on Nov. 28, 2024.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

Play asks the cutting questions

Ben Waldman 5 minute read Preview

Play asks the cutting questions

Ben Waldman 5 minute read 2:00 AM CDT

An IKEA nursery awaiting its tenant is the first stage into which visitors are allowed entry in playwright Jordi Mand’s The Cut.

We see an antique rocker and unmarked boxes strewn about, with a table lamp — an unofficial Ner tamid, eternal candle — sitting on the unblemished carpet in the centre of the room. Sarah (Hallie Seline) and Andrew (Wade Bogert O’Brien) have a lot to unpack as they settle into their own home: two shelves of biography waiting for a third.

The box of books from Sarah’s parents is opened early.

“Something From Nothing? Goodnight Bubbala?” Andrew laughs, turning the volumes cover-out on the wall of his future son’s room. “What are they building? A Jewish bookshelf?”

Read
2:00 AM CDT

Ukraine and Russia’s other war

Kyle Volpi Hiebert 5 minute read 2:00 AM CDT

The violent chess match between Kyiv and Moscow continues. Air defences are running thin as both sides shift their focus away from front lines rendered an automated kill zone by AI-powered weapons. Long-range Ukrainian drones are striking Russian oil refineries — the Kremlin’s cash cow. Russia is bludgeoning Ukrainian society by bombing its power grid, telecoms and residential areas.

A continent over, another battlefield is also heating up.

President Volodymyr Zelenskyy’s chief of staff (and former spymaster) twice last month posted photos tacitly confirming what’s been an open secret for years — Ukrainian intelligence agents are supporting rebel groups in attacks on Russian military contractors on African soil.

CNN then reported Ukrainian operatives in northern Mali are schooling ethnic Tuareg separatists in drone warfare. “I co-ordinate their operations remotely,” said one Ukrainian agent. “The signal from their drone comes to me over the internet, and I immediately tell them via radio what to do and where to fly.” Insurgents from nearby countries have reportedly travelled to Mali to receive instruction, as well.

Can’t have our cake and eat it, too

Mel Marginet 6 minute read Preview

Can’t have our cake and eat it, too

Mel Marginet 6 minute read 2:00 AM CDT

Last month, the City of Winnipeg said it would soon begin to study ways to improve pedestrian and cyclist safety along Osborne Street, which runs between two of the city’s densest neighbourhoods, where residents walk and bike for many of their daily activities. As someone who lives in South Osborne and who has frequented the shops and restaurants of the Village since my university days over 20 years ago, these changes can’t come soon enough.

Imagine my frustration when I read that this study of the street between Broadway and the St. Vital Bridge will take place “over the next year” to find “quick” solutions. We’ve all been through the COVID-19 pandemic, during which cities around the world found rapid solutions to improve safety and encourage more walking, biking and transit. Entire manuals have been published on easy things our city could try, literally this weekend, to improve the safety of Osborne Street.

Perhaps the reason this project is going to take a year can be found in this quote from David Patman, the city’s manager of transportation: “Osborne Street is currently serving multiple, competing functions … It exists in a dense, pedestrian-oriented development area that is close to rapid transit, which is at odds with the high flow of motor vehicles that travel daily along the corridor.”

Mr. Patman has correctly identified Osborne Street as a “stroad”. A stroad is a dangerous, inefficient combination of a street and a road. Stroads try to be the best of both worlds, and they fail at both. Charles Marohn, author of Strong Towns, offers the best analogy — a stroad is like a futon, which is both a terrible couch and an uncomfortable bed. You try to save money on two functions, but neither is right.

Read
2:00 AM CDT

A vote for public education

Shannon D. M. Moore and Melanie Janzen 4 minute read 2:00 AM CDT

On Wednesday, Oct. 28, Manitobans will head to the polls for municipal elections. Alongside their choices for mayors, reeves and councillors, voters will also have an opportunity to elect their school trustees.

In 2021, people across Manitoba rejected the government’s attempts to eradicate locally elected school boards and to centralize school governance. By defeating Bill 64, Manitobans demonstrated their commitment to maintaining locally elected school boards and to the ideals of public education.

School trustees are locally elected representatives who help govern their public school divisions. They make decisions about the direction and priorities of their school divisions, oversee budgets and help establish policies and programs that shape students’ educational experiences. Trustees also help determine how resources are allocated, advocate for the needs of students and communities and provide a link between local residents and the provincial government. They can raise — and address — concerns about class sizes, staffing, student supports, accessibility, school facilities and the resources educators need to do their jobs.

Despite the important role trustees play in communities across the country, school board elections in Canada have historically received little public or media attention. Low voter turnout for municipal elections (25 to 35 per cent), combined with ballot drop-off for the section on school trustees, single-digit turnouts for standalone school board elections and the number of trustees who run unopposed are all emblematic of the perception that school board elections are low stakes.

You’re facing double trouble with infatuation

Maureen Scurfield 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

DEAR MISS LONELYHEARTS: I started enjoying the company of women in my running group so much that I ran more and more, and dropped 35 pounds over the summer and early fall. And in the summer I became attracted to a bisexual woman in the group.

At first, we claimed we were “doing OK” with the men we married. But now, feelings of all kinds are accelerating between us.

I must say I’ve suspected my husband has had another woman in recent years, but now it doesn’t bother me the same way. I finally understand wanting two people at one time. I tell myself I’m not “cheating” on anybody — because I’m not cheating on my husband with another man. But that’s not even fooling me, anymore. I’m feeling a lot more emotion for my female love interest.

So now what? I don’t want to disrupt my whole family, so should I keep it a secret for everyone’s sake? I must say the female object of my affection isn’t thinking of leaving her husband and family. I could be wrong, but I suspect she’s just having a fun time experimenting.