Words we’ve lived by

Technology, politics shape our language

Advertisement

Advertise with us

“Global warming” is the phrase of the decade, according to the Global Lan­guage Monitor, as the term weighed heavily over both international political discourse and helped popularize the green movement.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 02/12/2009 (6143 days ago), so information in it may no longer be current.

“Global warming” is the phrase of the decade, according to the Global Lan­guage Monitor, as the term weighed heavily over both international political discourse and helped popularize the green movement.

The list of the Top 25 words contains a number that reflect the decade’s challenges and tragedies — 9/11, bailout, and evacuee/refugee are all in the top five — and the increasingly connected lives we lead (Google, blog, Twitter, texting).

Followers of the evolution of English shouldn’t be surprised that technology is so well-represented on the list. In June, the Austin, Texas-based company deemed the one-millionth word in the language to be "Web 2.0."

Other notables on the list, such as Chinglish (the growing English-Chinese hybrid language), Slumdog (referring to slum-dwellers in Mumbai, popularized by the film Slumdog Millionaire) and tsunami, point to a world increasingly aware of developing nations such as China and India.

"Obama" was third on the list, but, inevitably, former U.S. president George W. Bush left a bigger mark. One of his more famous malapropisms, misunderestimate, came in at No. 15, while WMD (weapons of mass destruction) took No. 18.

"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event," Paul J.J. Payack, the company’s president, said in a release. "For a decade that began with such joy and hope, the words chosen depict a far more complicated and in many ways, tragic time."

The 18th-century writer Samuel Johnson wrote it’s laughable for a lexicographer to "imagine that his dictionary can embalm his language and secure it from corruption and decay." Paul Keen, director of Carleton University’s English department, agreed, saying the list "really proves just how alive language really is."

 

–Canwest News Service

 

 

Top words of the decade

1. Global Warming (2000) — rated highly from Day 1 of the decade

2. 9/11 (2001) — terror attacks in U.S.

3. Obama (2008) — U.S. president’s name

4. Bailout (2008) — bank aid Act 1 of crisis

5. Evacuee/refugee (2005) — after hurricane Katrina, refugees became evacuees

6. Derivative (2007) — financial instrument that engendered the meltdown

7. Google (2007) — founders misspelled actual word ‘googol’

8. Surge (2007) — the strategy that effectively ended the Iraq war

9. Chinglish (2005) — the Chinese-English hybrid language growing larger

10. Tsunami (2004) — the southeast Asian tsunami took 250,000 lives

11. H1N1 (2009) — also known as swine flu

12. Subprime (2007) — subprime mortgages were another bubble to burst

13. dot.com (2000) — the dot.com bubble engendered no lifelines, no bailouts

14. Y2K (2000) — the Year 2000

15. Misunderestimate (2002) — one of the first and most enduring of Bushisms

16. Chad (2000) — Florida voter punch card fragments the presidency would turn upon

17. Twitter (2008) — a quarter of a billion references on Google

18. WMD (2002) — Iraq’s weapons of mass destruction

19. Blog (2003) — first called ‘web logs,’

20. Texting (2004) — sending messages over cellphones

21. Slumdog (2008) — children of Mumbai’s slums

22. Sustainable (2006) — ‘green’ living in which natural resources are never depleted

23. Brokeback (2004) — term for ‘gay’ from film Brokeback Mountain

24. Quagmire (2004) — would the Iraq war end up like Vietnam, another quagmire?

25. Truthiness (2006) — Steven Colbert’s phrase appears to be a keeper

 

Report Error Submit a Tip

More Stories

Gordon Bell students relish — ‘of all things’ — new pickleball courts

Maggie Macintosh 4 minute read Preview

Gordon Bell students relish — ‘of all things’ — new pickleball courts

Maggie Macintosh 4 minute read Yesterday at 6:00 AM CDT

Manitoba’s newest public school sports facility is bringing the pickleball craze to an inner-city campus.

Gordon Bell High School unveiled four custom-made courts for the popular paddle sport this fall as part of a multi-faceted makeover.

Grade 12 student Matea Thiessen Unger called the courts “the cherry on top,” of a multi-year construction project that consumed much of her high school career.

“It was happening for so long — it felt like it was never going to end,” the 16-year-old said.

Read
Yesterday at 6:00 AM CDT

Puzzles Palace

1 minute read Monday, Jul. 27, 2026

To solve our puzzles, please subscribe with this special offer: |

Husband of rival sex club owner accused in attempted bathhouse bombing

Morgan Modjeski 4 minute read Preview

Husband of rival sex club owner accused in attempted bathhouse bombing

Morgan Modjeski 4 minute read Thursday, Sep. 24, 2026

A Winnipeg bathhouse owner says he was shocked to learn the man accused of planting a pipe bomb outside his business is married to the owner of a competing sex and lifestyle club.

Christopher Gregoire, who recently took ownership of AQ Sauna, said a live pipe bomb was found by a “heroic patron” outside the club, formerly known as Aquarius Bath House, in the early morning hours of Sept. 11.

On Thursday, the Winnipeg Police Service announced Erik Lymen Olson, 59, was facing multiple charges in the incident. Olson is the husband of Adonis Men’s Spa owner Doug Pomanski.

“This is wild,” Gregoire said after learning of the charges.

Read
Thursday, Sep. 24, 2026

Is a better Winnipeg on the horizon?

Tom Brodbeck, Rebecca Chambers, Niigaan Sinclair and Brent Bellamy 20 minute read Preview

Is a better Winnipeg on the horizon?

Tom Brodbeck, Rebecca Chambers, Niigaan Sinclair and Brent Bellamy 20 minute read Friday, Sep. 25, 2026

Four Free Press columnists weigh in on the challenges ahead and how the city can become better.

Read
Friday, Sep. 25, 2026

Words we’ve lived by

By Mike Barber 3 minute read Preview

Words we’ve lived by

By Mike Barber 3 minute read Wednesday, Dec. 2, 2009

“Global warming” is the phrase of the decade, according to the Global Lan­guage Monitor, as the term weighed heavily over both international political discourse and helped popularize the green movement.

The list of the Top 25 words contains a number that reflect the decade's challenges and tragedies -- 9/11, bailout, and evacuee/refugee are all in the top five -- and the increasingly connected lives we lead (Google, blog, Twitter, texting).

Followers of the evolution of English shouldn't be surprised that technology is so well-represented on the list. In June, the Austin, Texas-based company deemed the one-millionth word in the language to be "Web 2.0."

Other notables on the list, such as Chinglish (the growing English-Chinese hybrid language), Slumdog (referring to slum-dwellers in Mumbai, popularized by the film Slumdog Millionaire) and tsunami, point to a world increasingly aware of developing nations such as China and India.

Read
Wednesday, Dec. 2, 2009

What’s open, what’s closed, what’s up in Winnipeg on National Day of Truth and Reconciliation Sept. 30, 2026

Free Press staff 4 minute read Preview

What’s open, what’s closed, what’s up in Winnipeg on National Day of Truth and Reconciliation Sept. 30, 2026

Free Press staff 4 minute read 10:38 AM CDT

The National Day of Truth and Reconciliation, or Orange Shirt Day, as it's known in Manitoba, happens Sept. 30 with many commemorative community events scheduled.

Read
10:38 AM CDT