Colbert pokes fun at The Beaver

Advertisement

Advertise with us

CANADA'S history is being rewritten -- online, at least -- in terms so crude, it could make any Canuck blush with a patriotic tinge.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 09/02/2010 (6031 days ago), so information in it may no longer be current.

CANADA’S history is being rewritten — online, at least — in terms so crude, it could make any Canuck blush with a patriotic tinge.

On his late-night TV show last week, satirist Stephen Colbert took aim at Winnipeg-based magazine The Beaver, which announced last month it was changing its moniker after 90 years because some search engines were weeding it out, believing it was pornography due to its name.

The publication is rebranding itself as the less suggestive Canada’s History, starting in April.

But what Canadians don’t know, the comedian joked Thursday on The Colbert Report, is in America "Canada’s history" is a euphemism "for a sex act so depraved," it can’t be described on television.

The unspeakable act, apparently, "involves moose antlers, a jug of maple syrup and the Stanley Cup."

The comedian then invited his audience to "redefine Canada’s history in the most jaw-dropping terms imaginable," on urbandictionary.com, a Wikipedia-like web page that allows users to submit definitions for words and slang.

"Just put everything in there," said Colbert, who portrays a conservative pundit on his show.

"Putting everything in there, by the way, is the hardest part of performing Canada’s history."

Thirty-six hours later, there were 521 listed entries — each with increasingly vulgar descriptions.

This isn’t the first time Colbert has taken a slapshot or two at Canada. He’s dubbed us "syrup suckers," "iceholes," and "Saskatche-whiners," after the U.S. speedskating team couldn’t get ice time for training at the Olympic Oval.

But Colbert and his fan base may not be the only ones getting their digs in with this most recent effort — one entry describes the U.S. version of the unspeakable deed as "a night with Sarah Palin."

— Canwest News Service

Report Error Submit a Tip

More Stories

Classic Scoop founder left lucrative job to start business offering treats on-site for parties, festivals

Aaron Epp 5 minute read Preview

Classic Scoop founder left lucrative job to start business offering treats on-site for parties, festivals

Aaron Epp 5 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

Days off used to be infrequent for Paul Abdul-Raymond, but now every day’s a sundae.

The Winnipeg entrepreneur is the owner of the Classic Scoop, an ice cream trailer that customers can book events such as birthday parties, corporate functions and community festivals. Abdul-Raymond and his staff show up to serve classic cones with customizable toppings, ice cream sandwiches and seasonal specials.

It’s a lot of work but it’s also a lot of fun for the 39-year-old, who left a lucrative but stressful job at a health-care company to get the Classic Scoop going in spring 2025.

Customers affirmed his career pivot from the start.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

Get out and about, have a sip at local beer, wine events

Ben Sigurdson 6 minute read Preview

Get out and about, have a sip at local beer, wine events

Ben Sigurdson 6 minute read 3:00 AM CDT

Beer and wine fans in Winnipeg can enjoy the dog days of summer and the first days of fall with a bumper crop of events coming in the next month that are sure to please most palates.

On Monday, the Manitoba chapter of the Canadian Association of Professional Sommeliers (CAPS) presents the Rosé the Night Away event on the rooftop of the Metropolitan Entertainment Centre (281 Donald St.) from 7-9 p.m.

A range of pink wines will be available to taste alongside small bites. Tickets are $42 for CAPS members and $55 for non-members and are available at wfp.to/iRV.

On Saturday, Aug. 22, the Winnipeg Beer Festival returns, with more than 20 producers pouring samples, including core pours and small-batch brews at Le Patio 340 (340 Provencher Blvd.).

Read
3:00 AM CDT

Indomitable spirit

Janine LeGal 7 minute read Preview

Indomitable spirit

Janine LeGal 7 minute read 3:00 AM CDT

Catherine Mary Burke was strong and motivated in ways many of us could never imagine.

She was known for fighting the good fight, and she fought as hard as she could for as long as she could. But something set her apart. Even when it was too late for her, she insisted cancer survival rates had to be better for other women. And they are today because of her fierce determination.

Burke died on Nov. 29, 2025, at age 67 after courageously facing breast cancer for more than a decade.

“Cathy was born happy,” said her husband, Patrick Burke. “She was a glass-half-full person. What a gift this attitude was to me and the boys. She never once said ‘Why me?’ or complained. She was just so happy to be alive.

Read
3:00 AM CDT

Wyatt vows to ‘absolutely’ continue serving as city councillor despite latest sex-crime charges

Joyanne Pursaga 5 minute read Preview

Wyatt vows to ‘absolutely’ continue serving as city councillor despite latest sex-crime charges

Joyanne Pursaga 5 minute read Thursday, Aug. 13, 2026

Transcona Coun. Russ Wyatt vowed Thursday to continue doing his job after more criminal charges were laid against him this week, while the mayor called for “better tools” to address elected officials who face serious allegations.

Wyatt, 56, was charged Monday with sexual assault and administering a noxious substance in an October 2023 incident. He was previously charged with sexual assault and administering a noxious substance in March, based on allegations tied to a 2025 gathering.

On Thursday, Wyatt arrived at city hall and quickly walked to his office at 10:20 a.m., nearly an hour after the East Kildonan-Transcona community committee meeting he planned to attend was scheduled to begin.

He answered few questions from reporters.

Read
Thursday, Aug. 13, 2026

On the night table: Laura Meuckon

1 minute read Preview

On the night table: Laura Meuckon

1 minute read 3:00 AM CDT

Laura MeuckonExecutive director, Plume Winnipeg

I’m reading Andy Weir’s Project Hail Mary with my 12-year-old son. You know what? It’s really good, it’s fun. It’s a quick, easy read, and we’re just ripping through it. We read together — it’s a fun thing to do every night before bed.

I’m also reading some Winnipeg Book Festival titles right now — currently it’s Bill Gaston’s Spying on America. It’s his non-fiction book about him and his adult sons driving through the U.S. in the COVID era, and it’s quite interesting. I’m excited to see him at the Winnipeg Book Festival — he has made me challenge some of my beliefs about the red and blue divisions in the U.S., and how there’s some unique crossovers. I think it’s important to show those crossovers to people so conversations can start about heavier topics.

Read
3:00 AM CDT

Men’s recovery home dedicated to ‘homeless hero’ Faron Hall’s memory

Scott Billeck 14 minute read Preview

Men’s recovery home dedicated to ‘homeless hero’ Faron Hall’s memory

Scott Billeck 14 minute read Yesterday at 12:30 PM CDT

Faron Hall never got the chance to begin recovery. Once heralded as Winnipeg’s “homeless hero” after twice plunging into the Red River to save strangers from drowning, Hall told St. Boniface Street Links executive director Marion Willis shortly before his death in 2014 that he wanted help for his alcoholism.

Read
Yesterday at 12:30 PM CDT