Miller’s masterpiece at 28th Minute

Director pursued ‘All My Sons’ all his life

Advertisement

Advertise with us

Long before he became a professor, writer and director in Winnipeg, George Toles was a 16-year-old in Hamburg, N.Y., whose passion for the stage was ignited when he read a play that managed to devastate, excite and enrage him in equal measure: Arthur Miller’s All My Sons.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 24/05/2023 (1212 days ago), so information in it may no longer be current.

Long before he became a professor, writer and director in Winnipeg, George Toles was a 16-year-old in Hamburg, N.Y., whose passion for the stage was ignited when he read a play that managed to devastate, excite and enrage him in equal measure: Arthur Miller’s All My Sons.

It was a work upon which the playwright staked his entire career: after the flop of his first show, 1944’s The Man Who Had All the Luck, the shrewd Miller vowed that should his followup suffer a similar fate, he’d find himself a new career.

“What I did was decide that I would write a play which would satisfy me in every conceivable way,” he told an interviewer in 1995.

JESSICA LEE / WINNIPEG FREE PRESS
                                Actor Kevin Ramberran (left) and director George Toles were both gripped by the power of playwright Arthur Miller’s All My Sons.

JESSICA LEE / WINNIPEG FREE PRESS

Actor Kevin Ramberran (left) and director George Toles were both gripped by the power of playwright Arthur Miller’s All My Sons.

It certainly had that effect on Toles, who vowed to mount a production before all was said and done.

“At that point in my life, Miller was the playwright I longed to become,” says Toles, 74, of the iconic American writer who was best known for his Pulitzer-winning drama Death of a Salesman and his tempestuous marriage to Marilyn Monroe.

So Toles tried to emulate his hero, crafting a “bad but heartfelt” homage, entitled Exodus Without Glory.

“I don’t think it had any quality to it, and I apologize to the audience who suffered through it,” he says.

Toles was not discouraged: amid an academic career spanning nearly five decades, he has had an enviable and diverse creative output, working as a story consultant, co-writer and editing guru for filmmakers such as John Paizs (Crime Wave) and Guy Maddin (Tales from the Gimli Hospital, My Winnipeg, The Saddest Music in the World.)

He’s directed stage productions of works by the likes of Tennessee Williams, Edward Albee and Eugene O’Neill.

But there was one show, and one writer, he needed to check off his bucket list.

“I’ve done a great many plays, but I’ve resolved to have never directed Miller before,” says Toles. “But I’ve wanted to do this one at some point. So here it is: the time has come.”

Listening to Toles and co-producer Kevin Ramberran, 32 — who is also playing the challenging, pivotal role of George Deever — talk about the show is an entertainment all its own. The two gleefully jostle to describe the show, which delves into the darkest corners of the American Dream and the explosive tendencies of the supposedly stable compound that is the modern nuclear family.

When the show premièred in 1947, the intent of Miller, designer Max Gorelik and director Elia Kazan was “to not simply grab the audience by the lapels, but to turn them upside down and shake them until they were trembling,” says Toles, who considers All My Sons Miller’s finest play.

Toles calls Miller “a social playwright” who throughout his career found the understated poetry of ordinary speech, manipulating the tension between the individual, the family and large social frameworks, whether those are government, industry or religion.

It’s the constancy and universality of those tensions that has allowed the works of Miller, who died in 2005, to retain their resonance.

Ramberran was introduced to All My Sons by Toles after mounting his first fringe festival production, a modern drama called Orphans, with Toles’s son Thomas.

“I had asked George for suggestions of plays he would describe as undeniable,” recalls Ramberran, an actor and restaurateur.

He loved it almost as much as his mentor did, and for years used a Deever monologue for general auditions. Like Toles, he knew upon reading Miller’s script that producing All My Sons was not a question of if but a matter of when. So when Toles called Ramberran late last year to gauge his interest, the answer was an emphatic yes.

“I picked it up again and it brought me to tears halfway through reading it,” says Ramberran. “Not to oversell it, but I literally feel like I’m flipped upside down and shaken for what I’m worth, at every single rehearsal.”

Inge Morath / PBS
                                Arthur Miller (left) and director Elia Kazan

Inge Morath / PBS

Arthur Miller (left) and director Elia Kazan

“Not to give specifics away, but it has a structurally devastating second-act climax,” Toles says. “You’d think there’s no way the third act could be anything more than a mopping-up operation with some sort of resolution.

“But that third act unquestionably takes us further still to a place where the notion of Aristotelian catharsis is no longer something you have to theorize about, because it happens to you.”

For Ramberran and Toles, bringing All My Sons to stage for the 28th Minute theatre company has been a matter of catharsis, too. Earlier in the pandemic, a show’s best-case scenario would be a half-empty theatre, ticket sales limited by public health measures.

“I’m on the board of directors for Theatre Projects Manitoba,” says Ramberran, “so I have been paying close attention to how audiences have been responding. The theatre scene is starting to pick back up and have new life breathed back into it, which is really great to see.”

In any version of 2023, mounting an independent stage drama with a two-hour-plus run-time is an endeavour involving no small amount of risk; in a pandemic-affected 2023, it’s an even more difficult proposition. But Ramberran and Toles came to the conclusion they couldn’t afford not to do this: with all the time that had been lost, producing All My Sons was an opportunity too exciting to pass up.

The risk of making theatre this jarring and challenging contributes significantly to the duo’s excitement.

“The question I have with every play that I do is: are audiences going to take to this?” Toles says. “I’m very interested in theatre that isn’t remotely pablum. I have very little use for whimsy. I’m not in the reassurance business, nor do I like plays that seem simply to exist to confirm the biases of their audiences. In other words, to tell you what you already know, and have characters as mouthpieces for attitudes or ideas which don’t really depend on the character’s life to come into being.

“I can’t say that any play will reach everyone,” he adds. “But it seems to me that if you’ve been in a family, you’re already halfway into the situation Miller gives you.”

Once the lights go down, audiences will enter into Miller’s carefully crafted emotional minefield, situated in the yard of the play’s central family, the Kellers.

Toles and Ramberran hope their version will remind audiences what’s possible when they surrender to the promise of a drawn curtain.

That surrender changed their lives. They’re willing to bet it could change yours too.

ben.waldman@winnipegfreepress.com

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University’s (now Toronto Metropolitan University’s) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben.

Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Jets suspend goaltender Hellebuyck for failure to report to training camp

The Canadian Press 2 minute read Preview

Jets suspend goaltender Hellebuyck for failure to report to training camp

The Canadian Press 2 minute read Updated: Yesterday at 10:02 PM CDT

WINNIPEG - The Winnipeg Jets suspended goaltender Connor Hellebuyck on Wednesday night for failing to report to training camp.

The team said general manager Kevin Cheveldayoff would address the media Thursday morning. It did not specify the length of the suspension for the U.S. Olympic star.

Hellebuyck, a three-time Vezina Trophy winner and 2025 Hart Trophy winner as NHL MVP, publicly requested a trade from the team on Aug. 27.

In a statement posted on X by his agent, Ray Petkau, Hellebuyck said he had privately requested a trade “several months ago” and that he gave the organization time to address it “quietly and respectfully.”

Read
Updated: Yesterday at 10:02 PM CDT

Winnipeg, police and downtown crime

Editorial 4 minute read Preview

Winnipeg, police and downtown crime

Editorial 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

A safer downtown is not much use if people are still afraid to walk there.

That is the uncomfortable message from Winnipeg’s latest police citizen survey, and one city council should take seriously.

Downtown crime has fallen this year, according to the most recent police statistics. Violent crime is down even more. But for most Winnipeggers, the downtown still feels like a place to avoid, particularly after dark.

Only 44 per cent of survey respondents said they feel very or reasonably safe walking alone downtown during the day. At night, that number plunges to just eight per cent. Among women, it is an appalling three per cent, compared with 14 per cent of men.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

Winnipeg Jets GM reveals new details of Hellebuyck's trade request, elaborates on suspension

Mike McIntyre 5 minute read Preview

Winnipeg Jets GM reveals new details of Hellebuyck's trade request, elaborates on suspension

Mike McIntyre 5 minute read 12:02 PM CDT

Connor Hellebuyck and his family were subject to so much post-Olympic vitriol that both the Winnipeg Jets security team and even police had to get involved.

General manager Kevin Cheveldayoff revealed new details about the situation when asked about it Thursday by the Free Press, acknowledging it may have played a role in the star goaltender now refusing to report to training camp while he awaits word of a trade he’s demanded.

“That’s the dangers of being on social media today,” said Cheveldayoff, who took aim at the trolls.

“You open yourself up, obviously to the fans and you want to make that connection, but some of the fans aren’t true blue fans. There’s a lot of things that probably get said that have nothing to do with anybody in our market. They might not even be from a Canadian market.”

Read
12:02 PM CDT

Online fundraiser for ‘polite, modest farmer’ facing firearms charges sending message, neighbour says

Nicole Buffie 4 minute read Preview

Online fundraiser for ‘polite, modest farmer’ facing firearms charges sending message, neighbour says

Nicole Buffie 4 minute read Yesterday at 5:45 PM CDT

Thousands of dollars have been raised to help cover the legal fees of a Manitoba man charged after he allegedly fired a gun at thieves during a theft on his farm in August.

Read
Yesterday at 5:45 PM CDT

RCMP charge N.D. man after driver flees Emerson border crossing

Free Press staff 2 minute read Preview

RCMP charge N.D. man after driver flees Emerson border crossing

Free Press staff 2 minute read Yesterday at 1:57 PM CDT

A North Dakota man faces a string of charges after police say he fled the Emerson border crossing, leading RCMP on a pursuit along Highway 75.

Emerson RCMP were notified just before 6:30 p.m. Saturday that a man entering Canada from North Dakota had sped away from the port of entry after Canada Border Services Agency officers flagged him for a secondary screening.

Officers from several RCMP detachments and the Integrated Border Enforcement Team were sent to Highway 75.

Police said Morris RCMP tried unsuccessfully to stop the vehicle south of the town. Police later blocked Highway 75 at Provincial Road 210, but said the driver went around police vehicles, drove through a ditch and narrowly missed an officer before continuing north toward Winnipeg.

Read
Yesterday at 1:57 PM CDT

Rain causing poor harvest conditions for farmers

Connor McDowell 5 minute read Preview

Rain causing poor harvest conditions for farmers

Connor McDowell 5 minute read 2:00 AM CDT

BRANDON — Farmers are dealing with poor harvest conditions owing to the high amount of rain this month.

Brandon had received 74.7 millimetres of rain by Sept. 15, a spokesperson for Environment and Climate Change Canada said Wednesday. The amount is equal to 173 per cent of average rainfall for Brandon.

The wet conditions are causing crop loss and delays in harvesting, several Westman farmers said this week.

“At this point, it (could be) six figures of loss. And that all happens in days,” Cassandra Lepp, a Rivers-area wheat and canola farmer, said. “We have good crops out there, and they are disappearing.”

Read
2:00 AM CDT