Book club to mull Métis, rural history in Hold Your Tongue

Advertisement

Advertise with us

The Free Press Book Club and McNally Robinson Booksellers are pleased to welcome Métis/French-Canadian author Matthew Tétreault to the next virtual meeting on Tuesday, Feb. 27 at 7 p.m. to read from and discuss his novel Hold Your Tongue.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 10/02/2024 (923 days ago), so information in it may no longer be current.

The Free Press Book Club and McNally Robinson Booksellers are pleased to welcome Métis/French-Canadian author Matthew Tétreault to the next virtual meeting on Tuesday, Feb. 27 at 7 p.m. to read from and discuss his novel Hold Your Tongue.

Published in May 2023 by NeWest Press, Hold Your Tongue is set in Ste. Anne and Winnipeg (where Tétreault hails from and lives, respectively), featuring writing in English, French and Michif through which Tétreault contemplates what it means to be Métis and francophone.

After learning his great-uncle has had a stroke, Richard makes his way back to the town of Ste. Anne to convey the news to his father, learning about area history and his Métis roots, family secrets and stories of the past along the way. Richard must then contemplate living in Ste. Anne versus in the city.

Supplied
                                Matthew Tétreault

Supplied

Matthew Tétreault

Hold Your Tongue is Tétreault’s first novel and second book — his debut was the 2016 short-story collection What Happened on the Bloodvein.

In her Free Press review of Hold Your Tongue, Bev Sandell Greenberg called the book a “richly textured and thought-provoking contemporary debut novel,” commending Tétreault’s “nimble, sure-footed prose.” She added “Tétreault’s keen ear for dialogue is well evidenced in the use of French spoken by the townspeople. By interspersing their version of the language with some English, he provides readers with a context for the verbal exchanges… he immerses us in the cadences and idiosyncrasies of language, thus authenticating and enriching the novel.”

For the Free Press Book Club’s virtual meeting on Tuesday, Feb. 27, Tétreault will be joined by Free Press columnist Rebecca Chambers, Adam Araujo of McNally Robinson Booksellers and Free Press multimedia producer Nadya Pankiw. Tétreault will read from Hold Your Tongue, discuss the book and field questions from viewers and readers.

Copies of Hold Your Tongue are available to purchase at McNally Robinson; there is no cost to join the book club or virtual discussion (video of the meeting will be available to replay after the event on the Free Press YouTube channel).

To join the Free Press Book Club and for more information on current and future book picks, visit Bookclub.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Winnipeg’s postwar architecture well-documented by online archive

Conrad Sweatman 5 minute read Preview

Winnipeg’s postwar architecture well-documented by online archive

Conrad Sweatman 5 minute read 1:00 PM CDT

We live in a city rich with Chicago School high rises, mid-century modernism and much more. And, for the past three decades, Paul Clerkin has amassed arguably the most comprehensive archive of this architecture.

Read
1:00 PM CDT

Fatal stabbing of Ukrainian newcomer left family shattered

Erik Pindera 6 minute read Preview

Fatal stabbing of Ukrainian newcomer left family shattered

Erik Pindera 6 minute read Yesterday at 5:47 PM CDT

A man who fatally stabbed a Ukrainian newcomer in “a random, unprovoked, and senseless act of violence” on the street has been sentenced to 10 years behind bars.

Ethan Gladu, 22, was found guilty of manslaughter in February in the December 20, 2023 killing of Ivan Rubanik, a 46-year-old father of two who had fled to Canada for a better life with his family several months before.

Gladu, then 19, randomly stabbed Rubanik shortly before 8 a.m., near Talbot Avenue and Watt Street, as the victim was walking to work that morning. He died of blood loss soon after.

“The people of Winnipeg, or any community, should feel confident that they can go about their business, walk to work, support their family, and carry on with their lives without being attacked,” said Court of King’s Bench Justice Kenneth Champagne on Thursday afternoon as he sentenced the killer.

Read
Yesterday at 5:47 PM CDT

‘Frustrated’ Selkirk nurses plead for help

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

‘Frustrated’ Selkirk nurses plead for help

Morgan Modjeski 3 minute read Wednesday, Aug. 19, 2026

The province must take immediate action to increase low staffing levels that are putting Selkirk emergency room nurses at risk, a letter sent to the premier and health minister says.

The letter, sent by the Manitoba Nurses Union and signed by 35 ER nurses, detailed multiple recent incidents at the Selkirk Regional Health Centre. In one case, a nurse was stabbed with a pen by a patient who had been waiting 24 hours for care. In another case, a nurse was bitten by a patient.

“Nurses in that emergency department are extremely frustrated,” said Manitoba Nurses Union president Darlene Jackson. “This is not something that happened in the last month — or overnight — these are problems that have been growing.”

The five-page letter was sent Tuesday to Premier Wab Kinew, Health Minister Uzoma Asagwara and leaders of the Interlake-Eastern Regional Health Authority. It contained 10 requests to improve safety inside the emergency department, including establishing safer nurse-to-patient staffing levels, eliminating the practice of “single physician coverage” in the emergency department and implementing an institutional safety officer around the clock.

Read
Wednesday, Aug. 19, 2026

Costco breaks ground on new West St. Paul store

Gabrielle Piché 4 minute read Preview

Costco breaks ground on new West St. Paul store

Gabrielle Piché 4 minute read Tuesday, Aug. 18, 2026

Construction has begun on the American retailer's newest Manitoba location which developers expect will open in August 2027.

Read
Tuesday, Aug. 18, 2026

Downtown outage caused by construction mishap: Bell MTS

Zoe Pierce 3 minute read Preview

Downtown outage caused by construction mishap: Bell MTS

Zoe Pierce 3 minute read Updated: Yesterday at 4:07 PM CDT

Some customers in downtown Winnipeg are experiencing a Bell MTS service interruption after telecommunications infrastructure was damaged Tuesday.

Bell MTS said on social media that a third-party construction crew accidentally cut a copper cable, causing the outage.

Contractors drilled through multiple underground ducts, causing significant damage to several cables and requiring extensive repairs.

A small number of buildings, mainly concentrated on Fort Street, Garry Street and York Avenue, may be experiencing landline or internet issues because of the damage, said Bell spokesperson Elise von Scheel.

Read
Updated: Yesterday at 4:07 PM CDT

Zoo caring for orphaned polar bear cub

Tiago Resko 2 minute read Preview

Zoo caring for orphaned polar bear cub

Tiago Resko 2 minute read 1:57 PM CDT

The Assiniboine Park Zoo is caring for an orphaned polar bear cub that arrived from Churchill Thursday after conservation officers determined it was incapable of surviving on its own.

The officers found the bear’s dead mother.

Orphaned cubs have a high mortality rate, and a medical team was quickly sent to Churchill to support the cub’s initial needs, the zoo said in a media release.

The team arrived in Winnipeg late Thursday night.

Read
1:57 PM CDT