Ponder whether you want to fight for family’s respect

Advertisement

Advertise with us

DEAR MISS LONELYHEARTS: My boyfriend comes from another country and we have many cultural differences, but we love each other a lot. Marriage has come up lately and there’s a problem regarding his family, even though I can speak his language quite well. (He’s not the first guy I’ve dated from this culture!)

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Opinion

Hey there, time traveller!
This article was published 04/12/2023 (1037 days ago), so information in it may no longer be current.

DEAR MISS LONELYHEARTS: My boyfriend comes from another country and we have many cultural differences, but we love each other a lot. Marriage has come up lately and there’s a problem regarding his family, even though I can speak his language quite well. (He’s not the first guy I’ve dated from this culture!)

His family didn’t mind me as a temporary girlfriend, but lately things have gotten more serious and they know it. My boyfriend told me (all embarrassed) his father took him aside recently and said, “I hope you’re not thinking of marrying this girl. She’s just a ‘fun girl,’ isn’t she?”

My boyfriend told his father, “I love this girl, and she’s much more than a fun girl to me, so don’t use that expression again!” His father clammed up, and has said nothing about it since.

Still, the seed has now been planted that I’m not getting the dad’s stamp of approval. I’m not happy at being labelled a girl you just have sex with, but wouldn’t consider marrying. I don’t like his father now, and he obviously doesn’t respect me!

Is it a mistake to marry someone whose parent thinks this way? I have no intention of putting myself into a situation where I’m treated like a second-class citizen, but I do love my boyfriend and think I would like to marry him, if things were good. Please advise.

— No ‘Fun Girl,’ St. Boniface

Dear No ‘Fun Girl’: First you need to figure out if this relationship is worth fighting for. Ask yourself if this man of yours is mature and protective enough for a cross-cultural marriage. He really shouldn’t have told you what his father called you!

Instead, he should have stood up to his father and straightened him out. Marriage between cultures can be difficult, but it’s far less so if both marital partners correct the naysayers immediately, and protect one another from the hurtful comments they hear.

Dear Miss Lonelyhearts: I have gradually lost my old set of friends because they all have babies and toddlers and my husband and I are not looking to have any children except for our dogs, cat and birds.

The time I really feel left out of what I call “the Family Game” is when we’re back with my husband’s curling buddies or at somebody’s house for dinner, and their wives and kids are all there. I’m the odd one out when the women sit around talking babies with kids on their laps.

The other day, the most insensitive one said to me, quite impatiently, “If you can’t have kids, you could still adopt, you know?”

I finally lost it. I said loudly, “You think I don’t know that?” Then I grabbed my purse and went out to the car, leaving my husband there. Somebody brought him home shortly after, and it was like World War III.

Why? I don’t want to see these women and their perfect little babies anymore!

He’s upset with me for being a spoilsport, as this curling group does everything in couples. The next move is up to me, and I desperately need some direction.

— Childless, Fort Richmond

Dear Childless: Your husband can still curl with these guys, and go for refreshments with the wife-and-family gang at somebody’s house. He doesn’t really need his wife to be part of that after-sports party. However, he could cut back somewhat on the usual post-game party hours, and zip over to pick you up for a cosy dinner, and then fill you in on the match.

Please send your questions and comments to lovecoach@hotmail.com or Miss Lonelyhearts c/o the Winnipeg Free Press, 1355 Mountain Ave., Winnipeg, MB, R2X 3B6.

Maureen Scurfield

Maureen Scurfield
Advice columnist

Maureen Scurfield writes the Miss Lonelyhearts advice column.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Two charged in random attack in Osborne Village

Free Press staff 2 minute read Preview

Two charged in random attack in Osborne Village

Free Press staff 2 minute read Updated: 12:15 PM CDT

An assault in Osborne Village that sent two men to hospital Sunday night, including one in critical condition, was random, police said Tuesday.

Two suspects — a man and a woman — have been charged.

Police said the first victim, a man in his 40s, was confronted by a man and woman while waiting at a bus stop on Osborne Street near River Avenue at about 11:40 p.m.

He was punched, knocked to the ground, and kicked, rendering him unconscious.

Read
Updated: 12:15 PM CDT

A Selkirk woman was sentenced to two-and-a-half years in prison last week for nearly $500,000 in tax fraud, the Canada Revenue Agency says

Michele Gabrielle pleaded guilty to one count of fraud over $5,000 in provincial court in Selkirk on Friday, the CRA says.

The tax agency had uncovered a scheme in which Gabrielle fraudulently claimed Manitoba tax credits from 2016 and 2019. She also filed and amended returns for two family members and a romantic partner, using their names to commit further fraud.

She made false claims in 22 of her own returns and 33 returns file or amended on behalf of others, the CRA says.

Morning-show veteran swaps microphone for macchiatos at new Corydon café

David Sanderson 9 minute read Preview

Morning-show veteran swaps microphone for macchiatos at new Corydon café

David Sanderson 9 minute read Saturday, Oct. 3, 2026

Good news if you were used to having your morning coffee with Terri Gale, who earlier this summer signed off from CTV Your Morning, after 15 years on the job.

Gale, the three-hour program’s longtime weather expert, and her husband Rob Gale, the ex-head soccer coach of Valour FC and co-founder of the Northern Super League’s new Winnipeg franchise, are the owners of Golden Hour Café and Bar at 775 Corydon Ave.

Gale (formerly Apostle) nods when she is asked who would know more about caffeinated beverages than a person who, for the last decade and a half, set her alarm to go off in the wee small hours.

“I do love coffee and take mine black. Except because I hate burning my tongue — not a good thing when you speak for a living — I got into the habit of throwing a couple of ice cubes in my cup, to be on the safe side,” Gale says, seated on the second level of their attractive, 2,100-square-foot premises, which officially opened in mid-September.

Read
Saturday, Oct. 3, 2026

Two hospitalized in Osborne Village assault

1 minute read Updated: Yesterday at 10:12 AM CDT

Two people are in hospital and another two are in police custody after a serious assault in Osborne Village early Monday morning.

Winnipeg Police Service spokesman Const. Pat Saydak said officers were called to the assault scene on Osborne Street near River Avenue just after midnight.

Two people were rushed to hospital, one in critical condition and the other in stable condition.

Two individuals, both adults, were arrested by police. There's no word yet on charges.

Stevenson set for first Jets start against Penguins

Ken Wiebe 5 minute read Preview

Stevenson set for first Jets start against Penguins

Ken Wiebe 5 minute read Sunday, Oct. 4, 2026

DETROIT — Clay Stevenson, the stage is yours.

As the Winnipeg Jets wrap up a two-game road trip on Monday against the Pittsburgh Penguins, the newest member of the team will be between the pipes after Stuart Skinner got the call in the first two outings of the campaign.

There will be an element of familiarity for Stevenson, as PPG Paints Arena is where he made his first NHL appearance with the Washington Capitals on April 17, 2025.

“There is some comfortability in that building,” said Stevenson, who made 33 saves in a 5-2 loss to the Penguins in that NHL debut. “It’s always a great challenge to play against (Sidney) Crosby and (Evgeni) Malkin and those guys. It’s an honour to get into the crease anytime.”

Read
Sunday, Oct. 4, 2026

Transgender air force member fined for 17 Wing Winnipeg protest

Nicole Buffie 4 minute read Preview

Transgender air force member fined for 17 Wing Winnipeg protest

Nicole Buffie 4 minute read Yesterday at 6:24 PM CDT

A transgender military member has been fined in a case where she was Tasered while fighting to have her gender identity changed on her file.

Royal Canadian Air Force Sgt. Athena Morris was fined $2,000 for unlawfully entering a restricted area at 17 Wing Winnipeg on March 31, 2025, when she demanded the gender marker on her file be changed. Morris, a transgender woman, said she had been trying to get her gender identifier changed since January of that year.

The incident was a culmination of “months of friction,” defence counsel Maj. Carlos Da Cruz told military judge Stephen Strickey Monday during a hearing at HMCS Chippawa, a Royal Canadian Navy Reserve division in Winnipeg.

Da Cruz told court Morris was misgendered by colleagues and superiors and told she wasn’t allowed to use the women’s bathrooms or showers.

Read
Yesterday at 6:24 PM CDT