Quebec moves ahead with AI cultural databank project

Advertisement

Advertise with us

MONTREAL - Quebec's national library is moving ahead with plans to create a database of cultural and government content that could be used to train artificial intelligence systems and improve their understanding of Quebec society, culture and Indigenous languages.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

MONTREAL – Quebec’s national library is moving ahead with plans to create a database of cultural and government content that could be used to train artificial intelligence systems and improve their understanding of Quebec society, culture and Indigenous languages.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, or BAnQ, the province’s national library and archives institution, has launched the experimental phase of its proposed government and cultural databank in French and Indigenous languages after completing a feasibility study earlier this year.

The project aims to address concerns that major generative AI systems often struggle to provide reliable information about Quebec society, economy and culture because of the limited amount of Quebec-related data available to them.

The Quebec Fleur-de-lis provincial flag flies on top of the National Assembly’s main tower, Wednesday, Jan. 18, 2023 in Quebec City. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot
The Quebec Fleur-de-lis provincial flag flies on top of the National Assembly’s main tower, Wednesday, Jan. 18, 2023 in Quebec City. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot

“All scenarios are a little bit on the table right now,” Valérie D’Amour, who led the feasibility study, said in an interview. “We have a lot of ideas and we want to validate the possibilities with cultural stakeholders, as well as with data owners and providers, who will be involved in the discussions.”

BAnQ says the future platform would not serve as a public distribution channel for creative works and that access to the data would be tightly controlled.

Marie Grégoire, president and chief executive officer of BAnQ, said the goal is to ensure that AI systems better reflect Quebec society and culture.

“That means having Quebec references, whether in small models or large models, whether they come from research or from the business community,” she said.

Similar initiatives have emerged elsewhere, including in Sweden, where large collections of Nordic-language texts have been assembled to help develop generative AI models for Scandinavian languages.

BAnQ plans to begin with its own collections before considering data from other sources.

The initiative stems from a recommendation made in a 2024 report by Quebec’s innovation council. The report attributed the problem in part to the “very small quantity of data on Quebec” available in AI training datasets.

Destiny Tchéhouali, co-holder of a Quebec-based research chair focused on French-language artificial intelligence and digital technologies, said Quebec culture remains “underrepresented in the corpora currently circulating in the AI world.”

“And we run the risk of reproducing linguistic biases and cultural biases. And when we also talk about Indigenous peoples, we run an even greater risk of all these biases,” said Tchéhouali, a professor in the communications department at Université du Québec à Montréal.

He said the proposed database would represent “strategic infrastructure” that could help establish guidelines for how local content is identified, catalogued and tracked within today’s AI systems.

Copyright concerns have emerged as a major issue for the cultural sector as BAnQ develops the proposed database.

But Grégoire argued the proposed platform could offer creators greater protection than the current system. “Right now, it’s a bit like the Wild West,” she said. “Data is being harvested for free, and that should not be the case.”

She said the database could act as a centralized gateway that would make it easier to compensate creators whose works are used.

Grégoire said that by working collectively, cultural organizations would be better positioned to ensure creators are paid and that the sector remains sustainable over the long term.

Still, some artists worry that contributing their work to AI training systems could ultimately undermine their own livelihoods.

“The main criticism we hear in the field is that, even if artists earn income from it, they are still feeding the beast that will eventually be used to replace contracts they may lose because of AI,” said Maxime Harvey, a postdoctoral researcher at the National Institute of Scientific Research and a member of the same research chair.

The feasibility study envisions the platform becoming operational by 2029, although D’Amour said the timeline will be reassessed following the experimental phase.

The study estimates a five-year budget of nearly $10.5 million through 2030, including operating and capital costs. BAnQ has received $340,000 from the Quebec government for the feasibility study and a further $750,000 to support the project’s 12-month experimentation phase.

This report by The Canadian Press was first published May 31, 2026.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Mayoral candidates Klein, Vogiatzakis continue to snipe over inducement allegations

Chris Kitching and Joyanne Pursaga 6 minute read Preview

Mayoral candidates Klein, Vogiatzakis continue to snipe over inducement allegations

Chris Kitching and Joyanne Pursaga 6 minute read Monday, Oct. 5, 2026

Winnipeg mayoral candidate Mike Vogiatzakis told reporters Monday he will contact the city clerk to report his allegation that rival Kevin Klein offered him a job to drop out of the race.

Vogiatzakis and Klein both doubled down a day after accusing each other of offering the other a position at city hall, if they were victorious in the Oct. 28 election, in exchange for a withdrawal.

“Do I want to get him charged? Not really. I don’t want to destroy anybody’s life,” Vogiatzakis told reporters.

“Kevin’s a good guy. I thought he was a friend of mine, but he’s not. Kevin uses leverage to get ahead, and he tried to use me as leverage.”

Read
Monday, Oct. 5, 2026

Infill development on minds of all three River Heights-Fort Garry candidates

Joyanne Pursaga 4 minute read Preview

Infill development on minds of all three River Heights-Fort Garry candidates

Joyanne Pursaga 4 minute read Yesterday at 1:07 PM CDT

A trio of candidates will compete to become the first new city councillor in River Heights-Fort Garry since 2009.

Coun. John Orlikow, who won the seat in a byelection, is not running for another term.

Georgina Sabesky, who served as Orlikow’s executive assistant for 17 years, is now one of the candidates vying for the council seat.

Sabesky said that job gave her ample knowledge of the ward.

Read
Yesterday at 1:07 PM CDT

Khan’s abrupt departure presents desperate Tories with a valuable opportunity

Tom Brodbeck 5 minute read Preview

Khan’s abrupt departure presents desperate Tories with a valuable opportunity

Tom Brodbeck 5 minute read Yesterday at 1:06 PM CDT

If the Manitoba Progressive Conservatives are serious about getting out of the political wilderness, they should start by electing a progressive conservative leader.

Read
Yesterday at 1:06 PM CDT

Michael Douglas comes to terms with fears, fame, father

Hillel Italie 6 minute read Preview

Michael Douglas comes to terms with fears, fame, father

Hillel Italie 6 minute read 2:01 AM CDT

NEW YORK — Michael Douglas, the award-winning actor and producer, recently turned 82. He is a cancer survivor, a recovered addict, a married man, the father and son of actors.

He is also an author, who begins his memoir with a message of thanks to his family — past and present and future — for the “sense of immortality.”

“Many times my father was asked, ‘Kirk, are you jealous of your son?’” he said during a recent interview at a Manhattan hotel, referring to his late father, fellow actor and sometime combatant Kirk Douglas.

“And he said, ‘Jealous?’ This is a sense of immortality, a continuity of generations.’”

Read
2:01 AM CDT

Taste of home: Winnipeg transplant shares Singaporean flavours at pop-ups

AV Kitching 6 minute read Preview

Taste of home: Winnipeg transplant shares Singaporean flavours at pop-ups

AV Kitching 6 minute read Yesterday at 5:51 PM CDT

Anyone who lives far away from the place they consider home will tell you that while you can adapt to life in a new country, a new work culture and a completely unfamiliar climate, there’s one thing that will remain stubbornly non-negotiable: the appetite.

For Malvin Soh, 49, like so many whose lives straddle two worlds, food is a gateway to childhood memories, culture and heritage.

Originally from Singapore, Soh and his family moved to Canada in 2014 and settled in Winnipeg.

The urban designer began cooking familiar favourites to combat his own cravings when studying and working in Australia, where he lived for nearly 10 years.

Read
Yesterday at 5:51 PM CDT

Man who exploited teen sentenced to 11 years in prison

Erik Pindera 4 minute read Preview

Man who exploited teen sentenced to 11 years in prison

Erik Pindera 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

A man who picked up a vulnerable 17-year-old child-welfare ward on the streets of Winnipeg and coerced her into providing sexual services for several months has been sent to prison for more than a decade.

After a trial, Hassan Kargbo, who’s in his early 30s, was found guilty of sexual exploitation, making child sexual abuse and exploitation material, receiving a material benefit from sexual services provided by a person under 18, procuring a person under 18 and advertising sexual services.

Provincial court Judge Julie Frederickson sentenced him to 11 years behind bars late last month.

“Mr. Kargbo picked up a young Indigenous girl walking over the Osborne Street bridge and quickly got her involved in drug use and escorting,” Frederickson said in a written decision.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT