Poets’ dialogue insightful if somewhat stilted

Advertisement

Advertise with us

What the Poets Are Doing gathers 22 Canadian writers (including Winnipegger Katherena Vermette) together in pairs, each coupled with an author roughly a generation apart, to have a conversation about writing poetry.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 02/02/2019 (2745 days ago), so information in it may no longer be current.

What the Poets Are Doing gathers 22 Canadian writers (including Winnipegger Katherena Vermette) together in pairs, each coupled with an author roughly a generation apart, to have a conversation about writing poetry.

Predictably, the poets who already know each other, and whose interviews take place in person rather than through email, are capable of more relaxed and interesting conversation. Other pairs struggle to move beyond the manufactured essay-speak that poets slip into when asked to write something other than poems.

The highlight of the collection, edited by B.C. poet Rob Taylor, is Elizabeth Bachinsky and Kayla Czaga’s conversation, which begins, “I’m sitting here in a little park just off Granville Street and there’s an ambulance helicopter going by and I’ve just spent the past hour and a half trying to find a spot in Vancouver on a sunny Sunday that isn’t super loud and teeming with people, but I’ve finally found it.”

That breathless sentence displays all of the brilliance of Bachinsky’s poetry — it seems casual but is dense with information and play.

First, Bachinsky locates us in a specific place, then in a specific time by painting a helicopter into the scene (which even acts as a bit of foreshadowing for later discussion of her father, a helicopter pilot).

Bachinsky then recounts the struggle that brought her to this time and place of conversation, establishing a thematic tension between trying to be an artist in an explosively capitalistic world. She lastly offers hope despite the struggle — a small, almost sad, but beautiful assurance.

Bachinsky’s opening may seem tossed-off, but it has all the hallmarks of a professional construction. She even uses the radio announcer’s trick of addressing the audience directly as she brings Czaga into the scene: “What can I tell you about Kayla?”

Other conversations are interesting in their own right, but struggle to achieve that difficult balancing act between private discussion and public display. Paradoxically, this is because they are too obviously worried about finding that balance.

The opening conversation between Steven Heighton and Ben Ladouceur even addresses this problem: “For me, revision (of printed text) in a back and forth interview like this one serves the same purpose as gradual, careful revisions in fiction or poetry: trying to get my words and thoughts right and clear, rather than leaving the labour up to the reader.”

Ironically, this mode of constructing an interview results, often, in pages of text and a stilted, fragmented, essayistic tone.

The poets working this way — and most of them do — effectively trade the momentum of back-and-forth conversation for a series of monologues with either thick or thin relation to the preceding poet’s own monologue.

At the same time, Heighton justifies his approach in a convincing manner: “the problem, for me, goes deeper than clarity. What I say off the cuff is not only unclear but sometimes not what I actually think because often I don’t yet know what I think and I won’t know until I start talking about it or writing about it.”

There’s a lot here about the way poetry works, both in the craft sense of how poetic language operates to crystallize and refine thought, and in the broad sense of how an author’s own self sometimes pales compared to the complexity of a poem’s speaker.

Overall, the book displays the diversity of ideas hovering behind the writing of these authors, and of poets in general.

What the Poets Are Doing:

Canadian Poets in Conversation

Edited by Rob Taylor

Nightwood Editions, 190 pages, $23

Buy on mcnallyrobinson.com

Although poems often seem so private, the poets here display a relentless obsession with the social world and how their work interacts with this world.

Ultimately, what the best poets are doing is still writing poetry. The truth of writing is that hard work is more important than talent. As Souvankham Thammavongsa states, “When I was starting out, I was around many talented poets, poets more talented than me, but I am still here.”

Winnipeg English professor Jonathan Ball (@jonathanballcom) is the author of five books. Visit him online at writingthewrongway.com.


By buying through links provided on this page, you are supporting local writers, reviewers and book sellers.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Cinderella story continues, Sea Bears bounce Bandits in Conference Final

Joshua Frey-Sam 6 minute read Preview

Cinderella story continues, Sea Bears bounce Bandits in Conference Final

Joshua Frey-Sam 6 minute read Updated: Yesterday at 8:02 PM CDT

Just days ago, the Winnipeg Sea Bears were at rock bottom.

The losses had piled up, and the star talent had dwindled. The noise around the club grew, and the confidence from outside the building faded by the day.

Players and coaches alike conveyed the belief that persisted internally, but you wouldn’t fault some fans if those words fell on deaf ears.

Less than a week later, the undermanned and underestimated Sea Bears find themselves two wins away from the tippy top of the Canadian Elite Basketball League’s mountain after a second-straight convincing playoff victory, this time a 107-96 decision over the Vancouver Bandits in the Western Conference Final at the Langley Events Centre in British Columbia on Saturday.

Read
Updated: Yesterday at 8:02 PM CDT

Livestreamed mental-health meltdown underscores medium’s disturbing decline

Melissa Martin 7 minute read Preview

Livestreamed mental-health meltdown underscores medium’s disturbing decline

Melissa Martin 7 minute read Friday, Aug. 7, 2026

On Tuesday evening, a well-known celebrity blogger, best known by the nom de plume Perez Hilton, opened up his TikTok account and began a livestream from his Miami home. What unfolded over the next 30 minutes horrified all who witnessed it — and should force the rest of us to take a very sober look at the ways social media can harm.

Read
Friday, Aug. 7, 2026

Fish go cold as Saltdogs put end to franchise record win streak

Staff 1 minute read Preview

Fish go cold as Saltdogs put end to franchise record win streak

Staff 1 minute read Yesterday at 9:17 PM CDT

The Goldeyes went cold for the first time in 13 games Saturday night in Lincoln.

The Saltdogs grabbed a 12-2 win over the visitors, stopping the club’s franchise win streak record at 13.

The Fish still boast a 40-32 record with 27 games left in the regular season. Last year represented a major step back, with a 41-58 record, which led to missing the playoffs entirely. This season, the club has its sights set on first place in the division.

The Goldeyes wrap up the road series on Sunday, with first pitch scheduled for 1:05 p.m. The Fish are back at Blue Cross Park on Tuesday, hosting the Sioux Falls Canaries to begin a six-game homestand.

Read
Yesterday at 9:17 PM CDT

The view from here: Phyllis Green. Boob Tree, 1975

2 minute read Preview

The view from here: Phyllis Green. Boob Tree, 1975

2 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

Staycation: The Art of Being Here feautres more than 100 Manitoba-related artworks from the Winnipeg Art Gallery-Qaumajuq collection, spanning the past 50 years. These pieces reveal how the places around us are layered with memory, story and lived experience. Over the coming weeks, the Free Press will spotlight works from this eclectic exhibition, each one offering a new way of seeing home. Experience it in person and enjoy some staycation time at the gallery, on view until December.

Phyllis Green. Boob Tree, 1975

(Yarn, wood. Collection of the Winnipeg Art Gallery; Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered by The Winnipeg Foundation, 2014-128. Photo: Ernest Mayer.)

The year 1975 was designated International Women’s Year by the United Nations, and in celebration, the WAG staged the show Images of Women, which explored how women had historically been depicted, an impressive selection but by mostly male artists. Amid pushback from the community, Sharron Zenith Corne and Marian Yeo organized a second exhibition, Woman as Viewer, which challenged those portrayals by only featuring works by women. It was called the first Canadian exhibition of feminist art. American artist Phyllis Green’s Boob Tree, a four-foot-tall crochet sculpture of a cluster of breasts, adorned the exhibit posters, which were so popular they were snatched by passersby! The sculpture is playful and unsettling, re-appropriating the objectification of women’s bodies.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

New lab a win for Winnipeg’s long game

Editorial 4 minute read Preview

New lab a win for Winnipeg’s long game

Editorial 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

It would be easy to overlook the announcement this week that the federal government was green-lighting a quarter-billion-dollar expansion of the National Microbiology Laboratory’s Canadian Science Centre for Human and Animal Health on Arlington Street.

Easy to overlook, in part, because it will take a decade to build the new 140,000-square-foot laboratory specializing in medical countermeasures.

But make no mistake, this latest investment from Ottawa galvanizes Winnipeg’s reputation as a global leader in the research of the world’s most infectious diseases. It also confirms that a wager made by Manitoba political leaders nearly 40 years ago is paying off in spades.

The existing NML was, to be frank, hastily conceived compensation for one of the most egregious examples of political pork-barrelling ever seen in Canada.

Read
Yesterday at 2:01 AM CDT

Trucking operation linked to fatality in Brandon shut down by Alberta government

Malak Abas 5 minute read Preview

Trucking operation linked to fatality in Brandon shut down by Alberta government

Malak Abas 5 minute read Friday, Aug. 7, 2026

The Alberta government has shut down Conquer Transport Inc., the trucking company linked to a crash near Brandon in which a 49-year-old woman, who had the right of way, was killed.

Devin Dreeshen, Alberta’s transport minister, said the province launched an investigation into Conquer Transport after one of its semi-trucks ran a stop sign on May 27, 2026 at Highway 110 at Richmond Avenue East.

The semi hit an SUV driven by Xiaoyun Zhang, a Chinese immigrant who worked at the nearby pork processing plant. She died at the scene and the truck driver, 35-year-old Brijpal Panwar, has been charged with dangerous driving causing death.

“Our investigative team went out and … saw numerous non-compliance issues, whether it was hours of service with their drivers not being recorded properly, vehicle maintenance and inspections being insufficient, their safety program also being insufficient.”

Read
Friday, Aug. 7, 2026