Poets’ dialogue insightful if somewhat stilted

Advertisement

Advertise with us

What the Poets Are Doing gathers 22 Canadian writers (including Winnipegger Katherena Vermette) together in pairs, each coupled with an author roughly a generation apart, to have a conversation about writing poetry.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 02/02/2019 (2799 days ago), so information in it may no longer be current.

What the Poets Are Doing gathers 22 Canadian writers (including Winnipegger Katherena Vermette) together in pairs, each coupled with an author roughly a generation apart, to have a conversation about writing poetry.

Predictably, the poets who already know each other, and whose interviews take place in person rather than through email, are capable of more relaxed and interesting conversation. Other pairs struggle to move beyond the manufactured essay-speak that poets slip into when asked to write something other than poems.

The highlight of the collection, edited by B.C. poet Rob Taylor, is Elizabeth Bachinsky and Kayla Czaga’s conversation, which begins, “I’m sitting here in a little park just off Granville Street and there’s an ambulance helicopter going by and I’ve just spent the past hour and a half trying to find a spot in Vancouver on a sunny Sunday that isn’t super loud and teeming with people, but I’ve finally found it.”

That breathless sentence displays all of the brilliance of Bachinsky’s poetry — it seems casual but is dense with information and play.

First, Bachinsky locates us in a specific place, then in a specific time by painting a helicopter into the scene (which even acts as a bit of foreshadowing for later discussion of her father, a helicopter pilot).

Bachinsky then recounts the struggle that brought her to this time and place of conversation, establishing a thematic tension between trying to be an artist in an explosively capitalistic world. She lastly offers hope despite the struggle — a small, almost sad, but beautiful assurance.

Bachinsky’s opening may seem tossed-off, but it has all the hallmarks of a professional construction. She even uses the radio announcer’s trick of addressing the audience directly as she brings Czaga into the scene: “What can I tell you about Kayla?”

Other conversations are interesting in their own right, but struggle to achieve that difficult balancing act between private discussion and public display. Paradoxically, this is because they are too obviously worried about finding that balance.

The opening conversation between Steven Heighton and Ben Ladouceur even addresses this problem: “For me, revision (of printed text) in a back and forth interview like this one serves the same purpose as gradual, careful revisions in fiction or poetry: trying to get my words and thoughts right and clear, rather than leaving the labour up to the reader.”

Ironically, this mode of constructing an interview results, often, in pages of text and a stilted, fragmented, essayistic tone.

The poets working this way — and most of them do — effectively trade the momentum of back-and-forth conversation for a series of monologues with either thick or thin relation to the preceding poet’s own monologue.

At the same time, Heighton justifies his approach in a convincing manner: “the problem, for me, goes deeper than clarity. What I say off the cuff is not only unclear but sometimes not what I actually think because often I don’t yet know what I think and I won’t know until I start talking about it or writing about it.”

There’s a lot here about the way poetry works, both in the craft sense of how poetic language operates to crystallize and refine thought, and in the broad sense of how an author’s own self sometimes pales compared to the complexity of a poem’s speaker.

Overall, the book displays the diversity of ideas hovering behind the writing of these authors, and of poets in general.

What the Poets Are Doing:

Canadian Poets in Conversation

Edited by Rob Taylor

Nightwood Editions, 190 pages, $23

Buy on mcnallyrobinson.com

Although poems often seem so private, the poets here display a relentless obsession with the social world and how their work interacts with this world.

Ultimately, what the best poets are doing is still writing poetry. The truth of writing is that hard work is more important than talent. As Souvankham Thammavongsa states, “When I was starting out, I was around many talented poets, poets more talented than me, but I am still here.”

Winnipeg English professor Jonathan Ball (@jonathanballcom) is the author of five books. Visit him online at writingthewrongway.com.


By buying through links provided on this page, you are supporting local writers, reviewers and book sellers.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Retired guidance counsellor defends explicit 2025 sex-ed presentation to high school football team in disciplinary hearing

Maggie Macintosh 7 minute read Preview

Retired guidance counsellor defends explicit 2025 sex-ed presentation to high school football team in disciplinary hearing

Maggie Macintosh 7 minute read Yesterday at 7:12 PM CDT

Gus Watanabe, a former employee of Oak Park High School in Winnipeg, was the subject of a public disciplinary hearing on Thursday.

Read
Yesterday at 7:12 PM CDT

Sisters relieved hospital takes accountability after mother’s death

Scott Billeck 6 minute read Preview

Sisters relieved hospital takes accountability after mother’s death

Scott Billeck 6 minute read Yesterday at 6:39 PM CDT

Eight months after losing their mother, two Winnipeg sisters say an internal hospital review has finally given them something they had been seeking since her death: accountability.

Chelsea Mann and Samantha Burns said St. Boniface Hospital officials acknowledged mistakes were made in the care of their mother, Judy Burns, during a recent meeting to discuss the findings of a critical incident review into her death.

The acknowledgement marked a significant departure from an earlier meeting with hospital officials, when they felt their concerns were largely dismissed.

Burns, 68, died on Jan. 21, three days after being admitted, after experiencing rectal bleeding.

Read
Yesterday at 6:39 PM CDT

Small businesses outline election priorities

Robin Bezte 5 minute read 2:00 AM CDT

Since moving to Winnipeg earlier this year, I have come to know the city through its small businesses. As a new Exchange District resident, grabbing coffee at Little Sister, walking through The Forks Market and stopping at Pho Hoang for lunch have become part of my routine. These are the places that give Winnipeg’s neighbourhoods their character and have helped make a new city feel like home.

That is why an empty storefront never feels like just vacant real estate. It represents someone’s investment and hope. When a small business disappears, the community loses a piece of itself.

On Oct. 28, Manitobans in most municipalities will choose their next mayors, reeves and councillors. While city councils may not set interest rates or negotiate global trade agreements, they do have some control over many of the barriers entrepreneurs encounter day to day, from property tax bills and permit applications to public safety and construction disruptions.

Ahead of the upcoming elections, the Canadian Federation of Independent Business (CFIB) surveyed Manitoba small business owners to get a sense of their municipal priorities and concerns.

J’accuse!: Kinew uses French to fry interim Tory leader over alleged caucus subterfuge

Chris Kitching and Maggie Macintosh 4 minute read Preview

J’accuse!: Kinew uses French to fry interim Tory leader over alleged caucus subterfuge

Chris Kitching and Maggie Macintosh 4 minute read Yesterday at 5:55 PM CDT

NDP Premier Wab Kinew took a dig at the Progressive Conservatives’ leadership change while facing off with Obby Khan’s short-term replacement for the first time in question period Thursday.

It came after interim Tory leader Konrad Narth accused the New Democrats of failing to implement “stronger” bail reform and enforcement measures as promised.

“Now we see there is less crime in Manitoba than there was when the Progressive Conservatives were in government. What are they doing now? Well, they found knives and chased their old leader out,” Kinew said, speaking in French.

“We don’t even know who’s going to be the PC leader next month… next year? We don’t know. What we know is that we’re working on making communities safer.”

Read
Yesterday at 5:55 PM CDT

Woman took ‘meaningful’ responsibility after disposing of body: lawyer

Dean Pritchard 5 minute read Preview

Woman took ‘meaningful’ responsibility after disposing of body: lawyer

Dean Pritchard 5 minute read Wednesday, Sep. 30, 2026

A woman who was threatened with death if she didn’t help dispose the body of a Mexican man murdered in the basement of a North End home should serve no more jail time, a judge has been told.

Devlin Langlois, 25, has pleaded guilty to accessory after the fact to murder in the March 2025 killing of 28-year-old Diego Moscoza.

“By pleading guilty, Ms. Langlois has already taken meaningful accountability for her actions,” defence lawyer Joshua Rogala told King’s Bench Justice Candace Grammond at a sentencing hearing Monday.

He urged the judge to sentence Langlois to the equivalent of 14 months already served, plus two years supervised probation.

Read
Wednesday, Sep. 30, 2026

Poets’ dialogue insightful if somewhat stilted

Jonathan Ball 4 minute read Preview

Poets’ dialogue insightful if somewhat stilted

Jonathan Ball 4 minute read Saturday, Feb. 2, 2019

What the Poets Are Doing gathers 22 Canadian writers (including Winnipegger Katherena Vermette) together in pairs, each coupled with an author roughly a generation apart, to have a conversation about writing poetry.

Predictably, the poets who already know each other, and whose interviews take place in person rather than through email, are capable of more relaxed and interesting conversation. Other pairs struggle to move beyond the manufactured essay-speak that poets slip into when asked to write something other than poems.

The highlight of the collection, edited by B.C. poet Rob Taylor, is Elizabeth Bachinsky and Kayla Czaga’s conversation, which begins, “I’m sitting here in a little park just off Granville Street and there’s an ambulance helicopter going by and I’ve just spent the past hour and a half trying to find a spot in Vancouver on a sunny Sunday that isn’t super loud and teeming with people, but I’ve finally found it.”

That breathless sentence displays all of the brilliance of Bachinsky’s poetry — it seems casual but is dense with information and play.

Read
Saturday, Feb. 2, 2019