Feds won’t extend bilingualism bonus to employees who speak an Indigenous language

Advertisement

Advertise with us

OTTAWA - The federal Treasury Board says it has no plans to expand a bonus — now paid to employees who speak English and French — to those who know an Indigenous language.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 23/08/2022 (1511 days ago), so information in it may no longer be current.

OTTAWA – The federal Treasury Board says it has no plans to expand a bonus — now paid to employees who speak English and French — to those who know an Indigenous language.

The bilingualism bonus is an extra $800 employees receive a year if they work in a position designated as requiring language skills in English and French, Canada’s two official languages.

Expanding it to compensate employees who speak an Indigenous language was among the suggestions senior civil servants proposed late last year as they discussed ways to address language concerns held by some Indigenous public servants.

President of the Treasury Board Mona Fortier stands during question period in the House of Commons on Parliament Hill in Ottawa on March 28, 2022. The federal Treasury Board says it has no plans to expand a bonus paid to employees who are bilingual in English and French, to those who speak an Indigenous language. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
President of the Treasury Board Mona Fortier stands during question period in the House of Commons on Parliament Hill in Ottawa on March 28, 2022. The federal Treasury Board says it has no plans to expand a bonus paid to employees who are bilingual in English and French, to those who speak an Indigenous language. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick

Some details of those considerations were contained in a briefing note released to The Canadian Press under the federal access-to-information law.

The Public Service Alliance of Canada, a union representing more than than 120,000 federal employees covered by Treasury, has proposed creating an Indigenous language allowance to introduce compensation for those who use one in the course of their work.

National president Chris Aylward said the union has identified nearly 500 federal employees who speak an Indigenous language on the job.

“It’s a discriminatory practice,” he said in an interview. “When their co-workers are getting paid an allowance to speak a second language and these workers are not … how can this government justify that?”

“This is a very progressive and, we feel, a very tangible way for the government to recognize the importance of Indigenous languages in Canada … it’s a win-win.”

Aylward said the union, which has been negotiating a new contract with the government for more than a year, is also proposing to increase the bilingualism bonus to $1,500, up from the current $800, and wants to see the same compensation provided to Indigenous language speakers.

“We definitely believe that Indigenous workers should be recognized for the language that they speak.”

The bilingualism bonus is designed to support the government’s commitment that public servants can work in the language of their choice — a measure required of federal institutions under the country’s official languages law, said Alain Belle-Isle, a spokesman for the Treasury Board of Canada Secretariat.

“Treasury Board has no plans to broaden the scope of the bilingualism bonus to include Indigenous languages,” Belle-Isle said in a statement.

In a followup statement, a spokesman in the office of Mona Fortier, the minister responsible for Treasury Board, said it was committed to creating an inclusive public service and working with partners to address barriers to employment and career advancement.

“We will never change the fundamental principle of bilingualism in the public service,” wrote Scott Bardsley, adding that more than 40 per cent of federal jobs require dual language proficiency.

He also pointed to an increase in Indigenous representation in the government’s executive ranks, which was reported as being 4.4 per cent in 2020-21, up from 3.7 per cent in 2015-16.

Preserving and promoting Indigenous languages is among the reconciliation-related promises Prime Minister Justin Trudeau’s Liberal government has prioritized. In 2019, it passed legislation meant to help Indigenous communities revitalize languages their members were not permitted to speak under government policies, like the one in place in the residential school system, which operated for more than a century.

In response to Treasury Board’s decision, the Native Women’s Association of Canada pointed to the Truth and Reconciliation Commission of Canada — the body that investigated residential schools — calling on Ottawa to recognize that Indigenous rights include language rights.

“We expect better from the government!” it tweeted.

Cindy Blackstock, a First Nations child-welfare advocate, called the move “unbelievable” in a tweet Tuesday.

Recently released census data from 2021 shows a slight drop in the number of people who reported being able to speak an Indigenous language.

Statistics Canada also reported a decline in the percentage of people who say they speak French at home.

Lori Idlout, the New Democrat MP for Nunavut, who speaks Inuktitut, said she plans to try to persuade Treasury Board to change course.

“I’m quite disappointed,” she said. “I’m frustrated.”

The MP believes federal employees who can speak an Indigenous language like Inuktitut provide Indigenous residents with better service, and should be entitled to the same benefits as counterparts who speak English and French.

“Canada is founded on Indigenous lands, on First Nations, Métis, Inuit lands, and if reconciliation is to be realized, this is one of the ways that it has to happen … they need to be given the same value as bilingual English or French federal employees.”

This report by The Canadian Press was first published Aug. 23, 2022.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Longtime voice of the Blue and Gold marks major milestone

David Sanderson 8 minute read Preview

Longtime voice of the Blue and Gold marks major milestone

David Sanderson 8 minute read Friday, Oct. 9, 2026

Bob McGregor made his debut as the Winnipeg Blue Bombers’ public-address announcer on June 7, 1997, during a pre-season game at Winnipeg Stadium between the hometown Blue Bombers and their western rivals, the Calgary Stampeders.

McGregor will be behind the microphone again this Saturday, detailing the action on the field in addition to leading a boisterous Princess Auto Stadium crowd through what has become his signature call, “And that is another Winnipeg Blue Bombers first down!”

The Bombers’ final home date of the 2026 regular season will mark a major milestone for McGregor, and the former newscaster feels it’s only fitting the same two teams as 10,717 days ago — the Bombers and Stampeders — will be the ones butting helmets.

“I knew at the start of the season I was closing in on 300 games as the PA guy, only it wasn’t until I went through the schedule that I realized my 300th would be Winnipeg-Calgary, which struck me as kind of cool,” McGregor says, seated in a St. James breakfast nook, dressed in dark trousers and a blue-and-gold Blue Bombers golf shirt.

Read
Friday, Oct. 9, 2026

Bombers beat Stamps, claim season series

1 minute read Saturday, Oct. 10, 2026

The Winnipeg Blue Bombers defeated the Calgary Stampeders 33-28 on Saturday night in front of a sell-out crowd at Princess Auto Stadium.

With the win, the Blue and Gold improve to 8-8 and bump up to fourth in the West Division standings. If the Saskatchewan Roughriders (8-7) lose to the Montreal Alouettes (12-3) on Monday, the Bombers will move up to third.

With the loss, the Stampeders drop to 8-9 and fall to fifth place which has them currently on the outside of the playoff picture.

The Bombers now just need to finish the season with at least the same record as Calgary or Saskatchewan to qualify for the post-season since they own the tiebreaker over both West Division foes.

Protein crests current appetite wave

Laura Rance-Unger 4 minute read Preview

Protein crests current appetite wave

Laura Rance-Unger 4 minute read Saturday, Oct. 10, 2026

Holiday feasts often reflect the latest fads and trends influencing how we eat.

This Thanksgiving’s table is likely to feature more Canadian content than it might otherwise as a point of national pride.

In the recent past, the carb-free craze has made cauliflower a substitute for the mashed potatoes on some family spreads. Some have gone meatless, while others have added more. Still others offer gluten-free, dairy-free or fat-free alternatives.

Nowadays, it seems consumers can’t get enough protein. Desmond Sobool, deputy chief economist Farm Credit Canada, told a recent economic update for the agri-food sector there are two converging influences in play.

Read
Saturday, Oct. 10, 2026

Collaros turns back the clock in crucial win over Stamps

Taylor Allen 7 minute read Preview

Collaros turns back the clock in crucial win over Stamps

Taylor Allen 7 minute read Yesterday at 7:14 PM CDT

It was around this time seven years ago that the Winnipeg Blue Bombers officially became Zach Collaros’s team.

Making his first start in blue and gold after being acquired via trade, Collaros ran backwards to escape a collapsing pocket before rolling to his right and firing a perfect pass to Darvin Adams in the back corner of the south end zone during a home game against the Calgary Stampeders.

The play marked the beginning of the Collaros era in Winnipeg.

And a similar play Saturday night, once again against the Stampeders, served as a reminder that the 38-year-old pivot isn’t done just yet.

Read
Yesterday at 7:14 PM CDT

Puzzles Palace

1 minute read Monday, Jul. 27, 2026

To solve our puzzles, please subscribe with this special offer: |

Eagles’ Jeremiah Trotter Jr. gets ejected in London 21 years after his father was tossed from a game

The Associated Press 2 minute read Preview

Eagles’ Jeremiah Trotter Jr. gets ejected in London 21 years after his father was tossed from a game

The Associated Press 2 minute read Updated: Yesterday at 4:00 PM CDT

LONDON (AP) — Philadelphia linebacker Jeremiah Trotter Jr.'s ejection from Sunday's 19-17 loss to the Jacksonville Jaguars in London came 21 years after his father was also tossed from an NFL game.

Bryan Thomas Jr. of the Jaguars also was ejected after a scrum at midfield at Tottenham Hotspur Stadium that followed the opening kickoff.

Trotter’s father, Jeremiah Trotter, was tossed in 2005 with Philadelphia after a pre-game scuffle in a meeting with Atlanta.

Jacksonville rookie Josh Cameron returned the kickoff 90 yards for a would-be touchdown, but it was called back because of offsetting penalties that included a hold by Branson Combs of the Jaguars.

Read
Updated: Yesterday at 4:00 PM CDT