EXPLAINER: Stalefish, nollie and other skateboarding lingo

Advertisement

Advertise with us

TOKYO (AP) — At the Tokyo Olympics, it’s best to distinguish salad grinds from stalefish.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 24/07/2021 (1850 days ago), so information in it may no longer be current.

TOKYO (AP) — At the Tokyo Olympics, it’s best to distinguish salad grinds from stalefish.

Not tasty Japanese delicacies, but choice morsels from the rich lexicon of skateboarding. The new Olympic sport — competition starts Sunday — comes with a language all of its own.

For skaters, the jargon these athletes use to describe their acrobatic tricks allows them to understand each other, regardless of where they’re from. An ollie, for example, is an ollie in Paris, Portland or Perth.

Asia Lanzi from Italy attends a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)
Asia Lanzi from Italy attends a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)

“You can meet friends skateboarding really fast because of that,” says U.S. skater Alexis Sablone. “Even if you can’t say much of anything else, you can still skate together and cheer each other on (because) you know the names of the tricks.”

Skate-speak saves time, too. Far easier to say “ollie” than “skating’s basic trick where the athlete makes the board take off by pushing down hard on its tail and, once airborne, then levels it out before landing.”

And a nollie? Basically the same trick, with the take-off impulsion applied via the nose. Nose. Nollie. Get it? There’s a logic to much of the lingo. Olympic fans will be speaking skating in no time at all.

__

THE ABCs: In the “street” competition, skaters will rattle over stairs, rails, ledges and other urban furniture. The men go Sunday, followed by the women, including Sablone, on Monday.

The 20 contestants will be judged for their skills and style over two runs of 45 seconds and five individual tricks. The top eight then go again in the final. In the “park” competition, in week two, skaters will roll around a giant, feature-filled bowl.

Some, like Sablone, skate “goofy,” with right foot forward, as opposed to left-foot forward “regular” skaters. Unless, of course, they skate “switch,” riding against their natural preference. Either way, they’ll need stunts that are “gnarly” — both risky and amazing.

TALKING THE TALK: Sometimes, the names of tricks tell their story. Scraping one or both “trucks” — the sturdy axles on the underside of the board — along a rail, curb or other obstacle is a “grind,” evoking the screech of metal on metal or metal on concrete.

But it’s a “slide” when the surface doing the scraping is the wooden board itself, including its mid-section between the wheels (“boardslide”), the underside of the nose (“noseslide”), or tail (“tailslide”).

Also somewhat self-explanatory are names of some tricks that include degrees of rotation. Like the “frontside 180 ollie,” with skater and board rotating half a turn whilst airborne, or doing a full rotation for the “frontside 360 ollie.”

And there are all sorts of “grabs,” clutching the skateboard in mid-air with a hand. The stalefish, grabbed between the heels, is one.

Alana Smith of the United States trains during a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)
Alana Smith of the United States trains during a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)

From there, the variations are almost endless.

WHAT’S IN A NAME?

Some tricks pay homage to their creators. The 360-rotated “caballerial,” ridden backwards, is named after Steve Caballero. The salad grind owes a debt to the surname of skater Eric Dressen, which sounds like the dressings that go on salad. That play on words inspired the name.

When it comes to naming tricks, “there are no rules,” says Greg Poissonnier, who’ll be commenting on Olympic skateboarding for French TV and contributed to an illustrated guide, or “tricktionary,” of skating stunts.

“Sometimes, it’s just what they called it at the moment it happened,” he says. “They’re like, ‘We’ve done this, now what are we going to call it?’ And they give it a name.”

___

More AP Olympics: https://apnews.com/hub/2020-tokyo-olympics and https://twitter.com/AP_Sports

Report Error Submit a Tip

More Stories

Men’s recovery home dedicated to ‘homeless hero’ Faron Hall’s memory

Scott Billeck 14 minute read Preview

Men’s recovery home dedicated to ‘homeless hero’ Faron Hall’s memory

Scott Billeck 14 minute read Friday, Aug. 14, 2026

Faron Hall never got the chance to begin recovery. Once heralded as Winnipeg’s “homeless hero” after twice plunging into the Red River to save strangers from drowning, Hall told St. Boniface Street Links executive director Marion Willis shortly before his death in 2014 that he wanted help for his alcoholism.

Read
Friday, Aug. 14, 2026

Impaired driving victim honoured

Morgan Modjeski 5 minute read Preview

Impaired driving victim honoured

Morgan Modjeski 5 minute read Yesterday at 6:16 PM CDT

Ten years after he was killed in a collision involving an impaired driver in 2016, Robbie Anderson’s name has been added to MADD Canada’s Manitoba Memorial honouring those killed in drunk and drug-impaired-related crashes.

His older brother Chris Anderson, was one of two dozen people who gathered at the Glen Eden Funeral Home and Cemetery in West St. Paul Saturday to remember their loved ones, 86 victims whose names are etched into the granite monument near the heart of the graveyard.

“It’s heavy,” said Anderson when asked what it was like to be part of the ceremony and see his brother’s name added. “It’s been something I’ve been thinking about for a while.”

Grateful for MADD’s work and its efforts to honour Robbie, who was 27 when he died, Anderson said his brother, represented the “absolute best of us.”

Read
Yesterday at 6:16 PM CDT

Hometown hero hits CEBL championship clinching shot

Taylor Allen 5 minute read Preview

Hometown hero hits CEBL championship clinching shot

Taylor Allen 5 minute read 6:34 PM CDT

Chapter 1 of Winnipeg Sea Bears basketball was capped by hometown hero Chad Posthumus.

It was May 27, 2023, and the late, great centre out of River East Collegiate had a put-back basket off a Teddy Allen miss to give the Sea Bears a 90-85 victory over the Vancouver Bandits in Winnipeg’s inaugural game, in front of what was then a record crowd of 7,303.

So, on Saturday, it was rather poetic that Simon Hildebrandt — another Winnipegger and a player Posthumus used to mentor — was the one to put an exclamation mark on the franchise’s latest and greatest chapter.

Hildebrandt drilled a wide-open three in Target Score Time to crown the Sea Bears as the 2026 CEBL champions.

Read
6:34 PM CDT

Sea Bears finish on top

Joshua Frey-Sam 6 minute read Preview

Sea Bears finish on top

Joshua Frey-Sam 6 minute read Yesterday at 8:27 PM CDT

Beauty. Bliss. Ecstasy.

That is how Aug. 15, 2026 will be remembered in Winnipeg.

What was once a pipe dream in the city’s hoops community became an epic reality on Saturday, when Simon Hildebrandt, who grew up playing on the courts of this very town, made good on a three-pointer from the wing to crown the Winnipeg Sea Bears Canadian Elite Basketball League champions.

A storybook ending to a 98-84 victory over the Brampton Honey Badgers sent a CEBL attendance record of 12,519 fans into pandemonium at Canada Life Centre and capped a Finals run for the ages — one that was fraught with injury, impromptu player exits and unprecedented circumstances.

Read
Yesterday at 8:27 PM CDT

Murphy helps Goldeyes battle back to beat Explorers

Mike McIntyre 6 minute read Preview

Murphy helps Goldeyes battle back to beat Explorers

Mike McIntyre 6 minute read 5:55 PM CDT

Max Murphy didn’t hesitate when asked to describe his season so far.

“It’s been terrible,” the veteran Winnipeg Goldeyes outfielder told the Free Press.

Murphy is admittedly critical of himself, the product of a high standard he’s set during a pro baseball career that began in 2014 and has included the past six years with the Fish, where he’s established new franchise records for home runs and RBIs.

So you can imagine the relief felt on Sunday when he looked a lot more like the Murphy of old in leading his team to a 6-2 comeback victory over the Sioux City Explorers to close out a six-game homestand at Blue Cross Park in front of a season-high crowd of 6,825.

Read
5:55 PM CDT

Manitoba family finalist for cattle producers environmental award

Aaron Epp 4 minute read Preview

Manitoba family finalist for cattle producers environmental award

Aaron Epp 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

A family in western Manitoba is one of seven finalists for a national environmental award honouring beef cattle producers.

Connor and Kyla English, alongside Connor’s parents, Brian and Leanne English, are nominated for the Canadian Cattle Association’s Environmental Stewardship Award. The 30-year-old award is presented to beef farmers and ranchers who explore innovative ways to protect, preserve and enhance their operations and the environment simultaneously.

This year’s recipient will be announced on Wednesday during a banquet at the Canadian Beef Industry Conference in Winnipeg.

The English family’s roots near Bradwardine — about 265 kilometres west of Winnipeg — date back to 1898. Today, Connor, Kyla, Brian and Leanne manage a herd of about 320 breeding cows on nearly 445 hectares (1,100 acres) of owned and rented pasture and forage land.

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT