EXPLAINER: Stalefish, nollie and other skateboarding lingo

Advertisement

Advertise with us

TOKYO (AP) — At the Tokyo Olympics, it’s best to distinguish salad grinds from stalefish.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 24/07/2021 (1862 days ago), so information in it may no longer be current.

TOKYO (AP) — At the Tokyo Olympics, it’s best to distinguish salad grinds from stalefish.

Not tasty Japanese delicacies, but choice morsels from the rich lexicon of skateboarding. The new Olympic sport — competition starts Sunday — comes with a language all of its own.

For skaters, the jargon these athletes use to describe their acrobatic tricks allows them to understand each other, regardless of where they’re from. An ollie, for example, is an ollie in Paris, Portland or Perth.

Asia Lanzi from Italy attends a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)
Asia Lanzi from Italy attends a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)

“You can meet friends skateboarding really fast because of that,” says U.S. skater Alexis Sablone. “Even if you can’t say much of anything else, you can still skate together and cheer each other on (because) you know the names of the tricks.”

Skate-speak saves time, too. Far easier to say “ollie” than “skating’s basic trick where the athlete makes the board take off by pushing down hard on its tail and, once airborne, then levels it out before landing.”

And a nollie? Basically the same trick, with the take-off impulsion applied via the nose. Nose. Nollie. Get it? There’s a logic to much of the lingo. Olympic fans will be speaking skating in no time at all.

__

THE ABCs: In the “street” competition, skaters will rattle over stairs, rails, ledges and other urban furniture. The men go Sunday, followed by the women, including Sablone, on Monday.

The 20 contestants will be judged for their skills and style over two runs of 45 seconds and five individual tricks. The top eight then go again in the final. In the “park” competition, in week two, skaters will roll around a giant, feature-filled bowl.

Some, like Sablone, skate “goofy,” with right foot forward, as opposed to left-foot forward “regular” skaters. Unless, of course, they skate “switch,” riding against their natural preference. Either way, they’ll need stunts that are “gnarly” — both risky and amazing.

TALKING THE TALK: Sometimes, the names of tricks tell their story. Scraping one or both “trucks” — the sturdy axles on the underside of the board — along a rail, curb or other obstacle is a “grind,” evoking the screech of metal on metal or metal on concrete.

But it’s a “slide” when the surface doing the scraping is the wooden board itself, including its mid-section between the wheels (“boardslide”), the underside of the nose (“noseslide”), or tail (“tailslide”).

Also somewhat self-explanatory are names of some tricks that include degrees of rotation. Like the “frontside 180 ollie,” with skater and board rotating half a turn whilst airborne, or doing a full rotation for the “frontside 360 ollie.”

And there are all sorts of “grabs,” clutching the skateboard in mid-air with a hand. The stalefish, grabbed between the heels, is one.

Alana Smith of the United States trains during a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)
Alana Smith of the United States trains during a street skateboarding practice session at the 2020 Summer Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Markus Schreiber)

From there, the variations are almost endless.

WHAT’S IN A NAME?

Some tricks pay homage to their creators. The 360-rotated “caballerial,” ridden backwards, is named after Steve Caballero. The salad grind owes a debt to the surname of skater Eric Dressen, which sounds like the dressings that go on salad. That play on words inspired the name.

When it comes to naming tricks, “there are no rules,” says Greg Poissonnier, who’ll be commenting on Olympic skateboarding for French TV and contributed to an illustrated guide, or “tricktionary,” of skating stunts.

“Sometimes, it’s just what they called it at the moment it happened,” he says. “They’re like, ‘We’ve done this, now what are we going to call it?’ And they give it a name.”

___

More AP Olympics: https://apnews.com/hub/2020-tokyo-olympics and https://twitter.com/AP_Sports

Report Error Submit a Tip

More Stories

Former care home nurse fined $8,000 for ‘disturbing in the extreme’ 2025 incident

Morgan Modjeski 3 minute read Preview

Former care home nurse fined $8,000 for ‘disturbing in the extreme’ 2025 incident

Morgan Modjeski 3 minute read Thursday, Aug. 27, 2026

A former nurse has been fined $8,000 and is facing numerous restrictions after making a mistake “no registered nurse should have made” by inserting 10 centimetres of gauze into a patient’s anus instead of dressing a nearby wound.

Read
Thursday, Aug. 27, 2026

Premier, mayor voice support for decision to end police officers’ OT retail-security shifts

Chris Kitching 6 minute read Preview

Premier, mayor voice support for decision to end police officers’ OT retail-security shifts

Chris Kitching 6 minute read Thursday, Aug. 27, 2026

Premier Wab Kinew and Mayor Scott Gillingham are backing the police chief’s decision to end the option for officers to work overtime shifts providing security at retail stores.

Read
Thursday, Aug. 27, 2026

‘Last chance’ clearance U.S. booze punted from Liquor Marts

Carol Sanders 5 minute read Preview

‘Last chance’ clearance U.S. booze punted from Liquor Marts

Carol Sanders 5 minute read Thursday, Aug. 27, 2026

American alcohol that returned to Manitoba Liquor Mart shelves in May as part of a “last chance” sale is headed back to storage or will be destroyed.

“We are removing U.S. liquor products from Liquor Mart shelves,” a spokesperson for Manitoba Liquor and Lotteries said Thursday. The Crown corporation had been pushing to off-load its stockpile of U.S. booze.

Premier Wab Kinew launched a provincewide boycott of American alcohol in March 2025 to fight back against tariffs imposed by U.S. President Donald Trump. Manitoba Liquor and Lotteries has not placed new orders since the boycott began, but it still had inventory.

As of early May, the U.S. inventory had a value of roughly $3.4 million, which is roughly one-third of what was removed from shelves and placed in storage, Manitoba Liquor and Lotteries has said. It was unable to provide an inventory update on Thursday.

Read
Thursday, Aug. 27, 2026

Hydro announces CEO out after two years

Chris Kitching 7 minute read Preview

Hydro announces CEO out after two years

Chris Kitching 7 minute read Updated: Yesterday at 9:09 PM CDT

Allan Danroth is out as Manitoba Hydro’s president and CEO — a departure that came as a surprise to some observers — just two years after he was hired.

Danroth left for personal reasons, the Crown corporation’s board chair, Jamie Wilson, said Friday, while announcing chief operating officer Hal Turner as interim president and CEO ahead of a national and international search for a replacement.

“Today’s one of those days where you have a lot of mixed emotions,” Turner told reporters at Hydro’s downtown Winnipeg headquarters. “I just want to say on behalf of all the employees in Manitoba Hydro, we very much appreciate Allan’s leadership over the last two years.”

Turner wouldn’t say whether he will apply to be the next permanent CEO.

Read
Updated: Yesterday at 9:09 PM CDT

Puzzles Palace

1 minute read Monday, Jul. 27, 2026

To solve our puzzles, please subscribe with this special offer: |

New businesses start to creep up in former Winnipeg Slurpee shops

Tiago Resko 5 minute read Preview

New businesses start to creep up in former Winnipeg Slurpee shops

Tiago Resko 5 minute read Thursday, Aug. 27, 2026

The remnants of 7-Eleven can still be seen as new businesses move into spaces where Slurpee machines and taquitos once ruled.

As fresh paint dries on several new ventures — such as a pizza place and a convenience store with a name that might make a customer do a double-take — holes across Winnipeg once occupied by the international convenience chain are slowly being filled.

Business at a Domino’s Pizza in Elmwood, formerly a 7-Eleven, has been booming since it opened June 1, the store manager said.

“The issues that 7-Eleven would have had might be different than what we would have. They were dealing with a lot of theft where people can just walk in and out, but Domino’s isn’t set up that way,” said Paul Hemmerling.

Read
Thursday, Aug. 27, 2026