Here’s why the Olympics have a French connection (and it ain’t just Paris 2024)

Advertisement

Advertise with us

PARIS (AP) — Ever wondered why French is spoken during medal announcements at the Olympic Games? The truth is that while the ancient Olympics originated in Greece, its modern incarnation is very much a French affair.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 28/06/2024 (822 days ago), so information in it may no longer be current.

PARIS (AP) — Ever wondered why French is spoken during medal announcements at the Olympic Games? The truth is that while the ancient Olympics originated in Greece, its modern incarnation is very much a French affair.

The Games were revived in the 1890s by a French nobleman, Baron Pierre de Coubertin, who now holds a questionable legacy. As Paris prepares to host the 2024 Olympics, 100 years since it last held them, here’s why so much about the modern Olympics is fundamentally French.

It’s connected to a French nobleman’s efforts

FILE - The grave of International Olympic Committee (IOC) founder baron Pierre de Coubertin is photographed at the Bois-de-Vaux cemetery, in Lausanne, Switzerland, Thursday, Sept.11, 2014. Coubertin envisioned the Olympics as a pacifist exercise that could foster international cooperation and peace, especially in the wake of France's defeat in the Franco-Prussian War. (AP Photo/Keystone,Laurent Gillieron, File)
FILE - The grave of International Olympic Committee (IOC) founder baron Pierre de Coubertin is photographed at the Bois-de-Vaux cemetery, in Lausanne, Switzerland, Thursday, Sept.11, 2014. Coubertin envisioned the Olympics as a pacifist exercise that could foster international cooperation and peace, especially in the wake of France's defeat in the Franco-Prussian War. (AP Photo/Keystone,Laurent Gillieron, File)

Born in Paris in 1863, Coubertin dedicated his life to rejuvenating the ancient Greek tradition. His heart, fittingly and rather gruesomely, rests in the Coubertin Grove in Olympia, Greece. Coubertin envisioned the Olympics as a pacifist exercise that could foster international cooperation and peace, especially after France’s defeat in the Franco-Prussian War.

The modern Olympics were officially relaunched from Paris at the Sorbonne University in 1894 — marked by a ceremony 130 years later there on June 23 — and for many years, French was the sole language of the Games. English was added only decades later, though French remains a language of the Olympics, preserving the legacy of its founding.

While the first modern Olympics were held in Greece in 1896 to honor their ancient roots, the second Olympiad in 1900 was hosted in Paris.

“At the start of the 20th century, France was the world center of art and sports,” says Patrick Clastres, a sport historian at the University of Lausanne.

The French influenced the connection between arts and the Olympics

Coubertin also believed in the combination of “muscles and mind,” seeing the blending of sports and art as a cornerstone of the Olympic ethos. It was inspired by the ancient Greeks, who celebrated both physical and artistic excellence.

Coubertin introduced arts to the Olympics in 1912 with the “Pentathlon of the Muses” — athletics-inspired competitions in literature, painting, music, sculpture and architecture.

For Paris 2024, Coubertin’s legacy is being evoked in arts competitions like the “Pentathlon of the Arts” at the Versailles Palace, and similar initiatives at the French National Sports Museum in Nice. Some 1,000 French towns and cities are taking part in the Cultural Olympiad, which promotes cultural events with an Olympics theme.

“The Ancient Greeks saw sports and the arts linked under the umbrella of the humanities. It’s important for Paris in particular as a culture capital to celebrate this,” says Dominique Hervieu, head of the Paris 2024 Culture Olympiad.

Coubertin’s intentions are questioned by some experts, however, as less than noble. He introduced arts to the Olympics “aiming to counteract what he thought was the vulgarization of the Games by American commercialization,” Clastres says. “Baron Pierre de Coubertin,” he says, “was a bit of a snob.”

The French Olympic legacy includes a questionable figure

Perhaps one reason why the French connection to the Olympics isn’t more widely recognized is that its founder is a persona non grata for many. Coubertin’s vision for the Olympics was inherently exclusionary, says Nicolas Bancel, a contemporary historian at the University of Lausanne. For example, he opposed the participation of women.

“He thought female Olympians would bring shame on the Games,” Bancel says.

Yet the worst charge against Coubertin was a personal letter he sent to Adolf Hitler praising the Nazi dictator and the Third Reich. Clastres notes that in the missive, Coubertin complimented Hitler on the 1936 Berlin Olympics.

The Coubertin family association says Hitler and Coubertin didn’t maintain regular correspondence. “Exchanges took place through third parties or were limited to a few polite letters,” a spokesperson for the association wrote in a statement to The Associated Press.

This week, an homage was held at the Sorbonne university in Paris to commemorate the speech Coubertin gave in 1894 to initiate the first modern Olympics Games.

International Olympic Committee President Thomas Bach took part, along with dignitaries including Coubertin’s fourth-generation niece, Alexandra de Navacelle de Coubertin, and Monaco’s Princess Charlene.

“What is sometimes missing in discussions about Coubertin is to put him into the context of his time. Every person is entitled to be judged only according to their time,” Bach asserted. “France can be really proud of Coubertin and of his legacy.”

Are the Olympics a pioneering tool of French soft power?

France has long understood the potential of the Olympics as a tool of soft power, arguably making it one of the first modern examples of this concept. Soft power refers to the ability of a country to influence others through cultural or ideological means rather than military force.

Clastres points out that the 1924 Paris Games were the first modern Olympics to use media and propaganda to project national prestige. The French government used newspapers, radio and even military resources to broadcast the Games, establishing a press center in the stadium for the first time.

In a pioneering move, France created a Sports Bureau within the French Foreign Ministry in 1920. “It was a French tool for sports propaganda for further French interests,” says Clastres. This initiative marked the first time bureaucrats were recruited to promote national interests through sports.

“The French sports power took the image monopoly. All images were produced by the French sports authority and sold to the press. The photographers were paid by the French Olympics committee,” Clastres explains.

France, devastated by World War I but retaining the prestige of a victor and considerable influence, sought to use soft power to further its international standing. “France was largely destroyed because of the war but was a victor, so had great influence in Europe. They also had control of the League of Nations and wanted to celebrate this new era in the Games in 1924,” Clastres notes.

___

Tom Nouvian in Paris contributed. Follow AP’s coverage of the Paris 2024 Olympics at https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games

Report Error Submit a Tip

More Stories

Uncaring hubby fell flat at first hurdle

Maureen Scurfield 4 minute read 2:00 AM CDT

DEAR MISS LONELYHEARTS: I re-rented my favourite summer cabin this fall because I’m trying to finish my thesis. My husband of just over a year was very annoyed with me for going on my own, but didn’t say much about it because I paid.

I thought we were both OK with this arrangement, until I got the flu up at the lake very badly and couldn’t keep anything down. I felt faint. I phoned him and he said he was at a party with the guys. I could hear music and girls laughing.

He wouldn’t come for me, so at 4 a.m. when I was getting even more sick and scared, I drove back to the city unannounced.

I went straight to my parents’ house and pretty much fell through the door. Mom said to me when she grabbed me: “This is not right. You could have died in the ditch. Where is your husband?”

Letters, Sept. 28

7 minute read 2:00 AM CDT

Other options are closer

Every Winnipeg driver learns this lesson eventually: keep your eyes on the horizon too long and the pothole gets you. Manitoba’s energy debate has the same problem. We keep looking far down the road for the next big project and missing what’s close at hand.

Scott Forbes (Time for 21st-century leadership at MB Hydro, Think Tank, Sept. 24) makes a strong case for more wind and storage. But much of this debate is still measured in thousands of megawatts, generated far from where the power is used.

The more immediate opportunity is close to home.

Is another goalie on Jets’ wish list?

Ken Wiebe 7 minute read Preview

Is another goalie on Jets’ wish list?

Ken Wiebe 7 minute read Yesterday at 6:59 PM CDT

Kevin Cheveldayoff and company are down to the short strokes.

With the opening-day roster due on Monday afternoon, the Winnipeg Jets took steps on the weekend to get down to the final number.

As it stood on Sunday, the Jets were down to 24 healthy players in training camp after centre Danny Zhilkin and defenceman Henry Thrun were placed on waivers.

With a maximum of 23 spots available, the only things left to determine are whether the Jets are interested in claiming a more experienced goalie to serve as the backup to Stuart Skinner and if centre Brayden Yager will break camp with the big club.

Read
Yesterday at 6:59 PM CDT

Unhappy Dynacare staff refuse OT shifts; doors could be closed at clinics with Saturday hours

Carol Sanders 3 minute read Preview

Unhappy Dynacare staff refuse OT shifts; doors could be closed at clinics with Saturday hours

Carol Sanders 3 minute read Friday, Sep. 25, 2026

Some Winnipeg Dynacare sites normally open on Saturday were closed last week, and may continue to be because staff are refusing to pick up overtime shifts after they were forced back to work amid a labour dispute with the company.

Read
Friday, Sep. 25, 2026

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Preview

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read 2:00 AM CDT

MOON ALERT: Avoid shopping or important decisions from 4:30 a.m. until 10:15 a.m. After that, the moon moves from Aries into Taurus.

ARIES (March 21-April 19)

Financial discussions, especially about speculation, sports or dealing with your kids, might be confrontational. However, the bigger news is that a partner, spouse or close friend might surprise you by saying or doing something you least expect. Stay tuned.

TAURUS (April 20-May 20)

Read
2:00 AM CDT

Special teams woes hurt Bombers in loss to Argos

Ken Wiebe 7 minute read Preview

Special teams woes hurt Bombers in loss to Argos

Ken Wiebe 7 minute read Saturday, Sep. 26, 2026

THEY’VE been the most consistent of the three phases in the Winnipeg Blue Bombers arsenal this season.

A port in the proverbial storm, throughout this topsy-turvy campaign of ups-and-downs, the special-teams units have been supplying strength to a group that is still searching for consistency with only four games left in the regular season.

That’s what made this momentary lapse so costly in a 30-28 loss to the Toronto Argonauts on Friday at Princess Auto Stadium.

“We didn’t keep up our end of the bargain. And that hurts our football team, hurts our chances of winning games,” said Blue Bombers special teams ace Tanner Cadwallader. “And if we want to win close games. we’ve got to be a whole lot better than that. And we will. We’re going to come in (on Saturday for the film session) and go through it with a fine-tooth comb and just work a little bit harder.”

Read
Saturday, Sep. 26, 2026