WEATHER ALERT

Canticos creators on leveraging culture for global brands

Advertisement

Advertise with us

NEW YORK - In "Pass It On," Associated Press beat reporters ask executives to share experiences and insights that will resonate with anyone managing a business.

Read this article for free:

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 04/12/2018 (2793 days ago), so information in it may no longer be current.

NEW YORK – In “Pass It On,” Associated Press beat reporters ask executives to share experiences and insights that will resonate with anyone managing a business.

The AP interviewed Susie Jaramillo and Nuria Santamaria Wolfe, co-founders of Encantos Media Studios. It’s the family-owned company behind Canticos, a brand of bilingual books, interactives apps and videos inspired by classic Spanish-language nursery songs. Nickelodeon adapted Canticos this year to create a series for toddlers, available on its digital platforms.

Santamaria Wolfe is a former head of multicultural strategy at Twitter and Jaramillo is a former co-owner of a Latino-focused ad agency.

Q: Nickelodeon saw mainstream appeal in your Hispanic-inspired brand. What advice do you have for other multicultural brand developers?

Jaramillo: People will find your culture appealing. When it comes to products, sometimes people get narrowed-minded, thinking, if I leverage culture I won’t appeal to my general market. My mantra is, “Yes you will, if you do it well.” If you leverage culture elegantly, you will create a product with global appeal.

Q: What were the biggest hurdles in launching your company and how did you overcome them?

Jaramillo: The hardest thing to do is finding partners you can trust, taking a risk and not being afraid of failure. Seek out partners that see your audience as a business imperative. And when I say partners, I mean distribution partners, clients, and who you go into business with. Seek out like-minded professionals who are really passionate about the same ideas you are and don’t be afraid to trust them.

Q: Canticos was first released on its own YouTube channel and individual apps. How do you harness digital technology and social media to reach your target audience?

Santamaria Wolfe: I understood the power of tech and digital to really enable a small brand to gain customer attention just as a bring brand would. One is having a presence. Moms are on Instagram, Twitter and Facebook. Two, is making sure you are connecting with the customer on an emotional level. Create little moments so that they know that you are a brand for them. We are brand by moms for moms.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Manitoba Hydro’s energy plan set to be scrutinized

Chris Kitching 6 minute read Preview

Manitoba Hydro’s energy plan set to be scrutinized

Chris Kitching 6 minute read 6:00 AM CDT

Manitoba Hydro is set to face questions and concerns over its plan for the province’s future energy needs, which includes proposed natural gas-powered turbines in Brandon and Indigenous-owned wind farms.

The Public Utilities Board, an arm’s-length regulator, will begin six weeks of hearings Monday into the 10-year blueprint and potential ways to satisfy electricity demand, while Hydro grapples with a projected energy shortfall, debt of $25 billion and aging infrastructure.

“The development plan reflects the best available information and analysis of how Manitoba Hydro can meet growing energy demand, while balancing factors we know are important to our customers, including cost, reliability and the environment,” Peter Chura, a spokesman for the Crown corporation, told the Free Press.

“We are confident in our analysis and that we’ve appropriately balanced reliability, affordability, safety and risk.”

Read
6:00 AM CDT

CMHR ‘fans flames of antisemitism,’ Asper says, ending support from family that led effort to create it

Carol Sanders 6 minute read Preview

CMHR ‘fans flames of antisemitism,’ Asper says, ending support from family that led effort to create it

Carol Sanders 6 minute read 5:31 PM CDT

The Winnipeg family that led the effort to build the Canadian Museum for Human Rights will not provide support going forward, philanthropist and honorary board member Gail Asper says.

Read
5:31 PM CDT

Pricey bronze plaques pilfered from Steinbach parks, city hall

Nicole Buffie 4 minute read Preview

Pricey bronze plaques pilfered from Steinbach parks, city hall

Nicole Buffie 4 minute read 5:10 PM CDT

The City of Steinbach is asking the public for help to find six expensive bronze plaques stolen from around the city, which it believes were lifted by scrap metal thieves.

City employees had noticed the commemorative plaques were missing from parks and gardens, as well as one installed beside the flag pole at city hall, beginning in April.

Removing the plaques would have been no easy task since they were affixed to boulders and benches, said parks and recreation manager Russ Dyck.

“The ones that were on big rocks were drilled and mortared in and somehow they ripped them out of there,” he said. “Others had tamper-proof screws, but somehow they had a tool. They weren’t the easiest things to get off.”

Read
5:10 PM CDT

Cash injection will help women’s centre grow

Malak Abas 5 minute read Preview

Cash injection will help women’s centre grow

Malak Abas 5 minute read 5:22 PM CDT

Janice Lavellee grew up in a large family rife with substance abuse and domestic violence. She ran away from home at age 14.

When she found the North End Women’s Centre, it was a godsend.

“I never knew the North End Women’s Centre was there, because I never knew where to get help,” she said.

After having a child at 16, Lavellee said the centre gave her a job on the weekends. It was a stepping stone to finishing high school, and she later returned to the centre to work as a receptionist for 27 years before recently retiring.

Read
5:22 PM CDT

Lawsuit targets pontoon boat operator, Sea-Doo driver, owner in fatal Whitemud River crash

Tyler Searle 3 minute read Preview

Lawsuit targets pontoon boat operator, Sea-Doo driver, owner in fatal Whitemud River crash

Tyler Searle 3 minute read 6:32 PM CDT

The father of a 39-year-old Portage la Prairie woman killed in a boat crash on the Whitemud River is suing the men who were operating the involved watercraft, claiming they were negligent when navigating the winding waterway.

Ashley Danielle Rodgers died Aug. 10, 2024, when the Sea-Doo on which she was a passenger rounded a curve in the river and collided with an oncoming pontoon boat. She suffered blunt injuries and died, leaving behind two children.

“She was a vulnerable passenger on the back of a Sea-Doo which had no protection,” said lawyer Martin Pollock.

“It’s a very interesting case because it addresses water safety, it addresses boating safety, it’s an absolute nightmare to parents and loved ones when people are out on waterways. Rules have to be respected, especially going around blind curves.”

Read
6:32 PM CDT

Anishinaabe Days teepee poles vandalized

Nicole Buffie 4 minute read Preview

Anishinaabe Days teepee poles vandalized

Nicole Buffie 4 minute read Updated: Yesterday at 8:16 PM CDT

An act of vandalism to a teepee at the Treaty One Development Corp’s Anishinaabe Days did not stop the celebrations from continuing over the weekend.

Someone deliberately cut the poles used to erect the site’s teepee before the event began, Treaty One executive director Jason Whitford said Sunday.

The family responsible for overseeing the teepee and its construction at the site, Naawi-Oodena  on Kenaston Boulevard, went to the site on Friday to erect the teepee when they noticed someone had taken a saw and cut all 15 of its poles in half.

“They were stored in a safe place, and they were stored properly as per protocol,” Whitford said. “They were in an area where there was no construction so they were isolated from any activity.”

Read
Updated: Yesterday at 8:16 PM CDT