God’s word by human hands

Manitoba archdioceses get one-year access to hand-lettered Bible

Advertisement

Advertise with us

The pope has one, so does the Library of Congress and even the Mayo Clinic, and for the next year, the province’s Roman Catholics will also have a volume of the Saint John’s Bible.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 18/03/2017 (3445 days ago), so information in it may no longer be current.

The pope has one, so does the Library of Congress and even the Mayo Clinic, and for the next year, the province’s Roman Catholics will also have a volume of the Saint John’s Bible.

For the next 12 months, Catholics can see — and even touch — a full-sized reproduction of the hand-lettered Saint John’s Bible as it rotates through parishes and schools.

“We’re encouraged not to keep it away from people,” says Christopher Adams, rector of St. Paul’s College at the University of Manitoba. “The students will gather around it and turn the pages.”

BORIS MINKEVICH / WINNIPEG FREE PRESS
From left: Michael Koryluk, priest chaplain at St. Paul’s College, University of Manitoba; Eliude Cavalcante, director of campus ministry; Dr. Christopher J. Adams, rector; and Dr. Meredith Bacola, Instructor in the Jesuit Centre for Catholic Studies display a full-sized facsimile of hand lettered and illustrated Saint John’s Bible.
BORIS MINKEVICH / WINNIPEG FREE PRESS From left: Michael Koryluk, priest chaplain at St. Paul’s College, University of Manitoba; Eliude Cavalcante, director of campus ministry; Dr. Christopher J. Adams, rector; and Dr. Meredith Bacola, Instructor in the Jesuit Centre for Catholic Studies display a full-sized facsimile of hand lettered and illustrated Saint John’s Bible.

The original Saint John’s Bible, lettered and illustrated by a team of British calligraphers and artists, was completed in 2011 for Saint John’s Abbey and University in Collegeville, Minn.

Bound in red and printed on high-quality cotton paper, this fine-art edition of the Gospels and Acts measures 60 centimetres wide and 91 cm tall, and features a digital copy of the text and hand-finished illustrations and illuminations.

“We want to place these in the hands of institutions… who will share these with the community,” says Jim Triggs, of Saint John’s University about the 299 sets of the full-sized seven-volume reproductions, which retail for US$165,000.

The university loans out the Gospel and Acts volumes from eight of the sets for a year at a time for US$9,500.

The Gospel volume will move between St. Paul’s College, St. Paul’s High School, St. Mary’s Academy, and the archdioceses of Winnipeg and Saint Boniface, beginning on Sunday with the first of three talks in the Hanley Lectures, sponsored by St. Paul’s College.

Rev. Michael Patella, who has been a member of the team since the project’s inception in 1996, has witnessed the Bible project grow and inspire people in ways no one imagined when the brothers at St. John’s Abbey agreed to commission British calligrapher Donald Jackson and his team to hand-letter and illustrate all 66 books of the Christian Bible.

“It’s resurrecting the whole tradition of art in biblical studies,” says Patella, a biblical scholar who delivers the Hanley Lectures using the Saint John’s Bible to illustrate his topic of Catholic interpretation of scripture.

“The images inform the text and the text informs the images.”

Teachers at St. Mary’s Academy plan to explore that interplay of text and images during their time with the Saint John’s Bible, using it in weekly prayers, special school-wide liturgies, and the annual presentation of Bibles to Grade 7 students, says Michelle Garlinski, director of charism and mission.

“It’s not a one-dimensional piece of work. That’s what so exciting about it,” says Garlinski, who says the volume will be available to students in their art, literature and biblical studies classes.

“It’s truly a Bible for the 21st century. I think they (the students) will see multiple ways to interact with the divine.”

That’s exactly what Patella hopes for anyone who encounters the Saint John’s Bible in its various formats, whether through the fine-art edition, the coffee-table books or by paging through the digital version online.

“I hope it provides a way for them to be fascinated with the mysteries (of the sacred text) and grow with it and fall in love with it,” says Patella, author of Word and Image: The Hermeneutics of The Saint John’s Bible.

“In teaching with it, students see things I didn’t notice were there.”

brenda@suderman.com

The Free Press is committed to covering faith in Manitoba through our Religion in the News project. This reporting continues because readers like you step forward to fund it.

Donate now to support our reporting on religion.

Your donation is eligible for a charitable tax receipt. BECOME A FAITH JOURNALISM SUPPORTER

Brenda Suderman

Brenda Suderman
Faith reporter

Brenda Suderman has been a columnist in the Saturday paper since 2000, first writing about family entertainment, and about faith and religion since 2006.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

The Free Press acknowledges the financial support it receives from members of the city’s faith community, which makes our coverage of religion possible.

More Stories

City inundated with thousands of complaints after launch of new transit system

Morgan Modjeski 11 minute read Preview

City inundated with thousands of complaints after launch of new transit system

Morgan Modjeski 11 minute read Yesterday at 12:25 PM CDT

Despite complaints from thousands of dissatisfied users, Winnipeg hasn't hit the brakes on the rollout of its new primary transit network. And it appears that ignoring the public response cost Winnipeg Transit millions of dollars in lost revenue and ridership.

Read
Yesterday at 12:25 PM CDT

Free Press literary editor picks noteworthy Canadian fiction and non-fiction titles to watch for this fall

Ben Sigurdson 8 minute read Preview

Free Press literary editor picks noteworthy Canadian fiction and non-fiction titles to watch for this fall

Ben Sigurdson 8 minute read 6:00 AM CDT

For many book lovers, summer means relaxing at the beach, in the backyard or at the cottage with fun, warm-weather page-turners — easy-going romance novels, gripping thrillers or even a dishy biography.

And some may long for the summer months to slow down, fall books season always offers up some of the most compelling reads for bookworms.

Here are 10 works of fiction and 10 non-fiction titles from Canadian authors slated to be published in the coming months — from Olympians to separatists, draft dodgers, plutocrats, prime ministers, bird-men and beyond, the characters in these forthcoming titles run the gamut.

FICTIONEliza Sunshine

Read
6:00 AM CDT

Seniors left hanging during Bell MTS outage: property manager

Morgan Modjeski 4 minute read Preview

Seniors left hanging during Bell MTS outage: property manager

Morgan Modjeski 4 minute read Updated: 9:52 AM CDT

Shelly Durham said when it comes to many of her elderly tenants of a downtown highrise apartment, their landline is their lifeline.

That lifeline was disconnected Tuesday after a copper cable that provides telephone service was cut Tuesday during construction work.

“It could be a matter of life and death,” said Durham, the building manager at Broadview Manor. “That’s the scary part.”

Manitoba Hydro spokesperson Peter Chura said a contractor working for the utility contacted the underground communications cable while installing a streetlight cable.

Read
Updated: 9:52 AM CDT

Ready to crack over late-night ‘snacks’

Maureen Scurfield 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

DEAR MISS LONELYHEARTS: My new love has a seriously annoying habit that could break us up now that we’re actually living together.

I’m not getting much sleep, and it has nothing to do with having too much sex! Every night at about 2 a.m., my man gets up and goes to the fridge, makes a giant sandwich and pours a huge glass of apple juice, then sits there scarfing it down, with music on for a bit of entertainment. This often wakes me up, and when I complain he just invites me to join him “for a bite.”

Really? The last thing I need is to eat a fourth meal of the day in the middle of the night. He says it’s an old habit from his football days, when he was so hungry all the time and he still enjoys it. He says he isn’t about to change that for me, so, tough luck.

It’s a big problem as I can’t just fall back to sleep after he rattles around the kitchen and then comes back and jumps back into bed with me.

Puzzles Palace

1 minute read Monday, Jul. 27, 2026

To solve our puzzles, please subscribe with this special offer: |

Wooed by wood, Cedarella founder takes pride in handcrafted designs

David Sanderson 8 minute read Preview

Wooed by wood, Cedarella founder takes pride in handcrafted designs

David Sanderson 8 minute read 6:00 AM CDT

Marina Bulan is the founder of Cedarella, a two-year-old venture that turns out eye-catching wood products such as jewelry, kitchen decor, children’s toys and, most recently, metre-high outdoor planters that double as home street-number indicators.

Ahead of immigrating to Winnipeg a decade ago from their native Russia, Bulan and her partner thought it would be prudent to conduct some research on their soon-to-be new home, a city they knew next to nothing about.

Imagine their surprise as they were viewing the 2007 surrealist film My Winnipeg, which comically blends historical facts about our burg with what Winnipeg-born writer/director Guy Maddin has termed “mystical hypothesizing.”

(For instance, there is no proof that, as reported in the award-winning flick, Winnipeg is the sleepwalking capital of the world, and that residents keep keys to their former abodes on their person in the event they turn up there during a bout of somnambulism.)

Read
6:00 AM CDT