Schools work to fulfil promise afforded by new law supporting Indigenous language

‘Minawaanigoziwin” is the Ojibwa concept that comes to mind for Sherri Denysuik when the Winnipeg teacher is asked about her thoughts on a new law that raises the status of Indigenous languages in schools.

That term is roughly translated to “one who is happy and joyous.”

Denysuik, a member of Sagkeeng First Nation, is trying to learn words many of her ancestors were banned from speaking and, in many cases, punished for uttering inside a residential school.

Recent changes to Manitoba’s Public Schools Act are expected to make it easier for future generations to become fluent in Indigenous languages.

Silenced no more: Indigenous languages celebrated at site of former residential school

Languages once suppressed at the Assiniboia Residential School are now prominently displayed at the site.

More than 100 people gathered Tuesday at 621 Academy Rd., on the National Day for Truth and Reconciliation, for a ceremony unveiling three plaques near the former school.

The plaques are written in Anishinaabemowin, Anishininimowin, Cree, Dakota, Dene, English and French — the languages spoken by children who attended the school.

“It’s very important, and it can also be quite emotional,” said Darian McKinney, a board member for the Assiniboia Residential School Legacy Group, whose grandparents were residential school survivors.

Most refused to listen then, more understand now

An open letter, to the children:

It’s late September in Manitoba and the leaves are turning golden. Autumns are beautiful on this land. I hope that, wherever you were, you were able to enjoy it. I hope that there were moments, and maybe more than moments, where you were able to leap face-down in the fallen leaves, to gather them to your nose, to breathe their earthy perfume of red and orange.

There is more orange in Winnipeg now. I wish you could see it. The signs and flags, dotted around the city, staked into lawns and hung over doors and posted as stickers in shop windows. That orange means people care about you and they remember. Even those who didn’t know you, because you lived your whole lives before we were born.

Some of those lives were long, some far too short, and most were somewhere in the middle. Some found joy, whether in spite or because of everything that happened. Some were imprisoned by the pain, haunted by the memories and the grief for what was taken away. There, too, perhaps most were somewhere in the middle.

Only moratorium can save moose population: MWF

The Manitoba Wildlife Federation is calling for a moose-hunt moratorium in two parts of the province after aerial surveys showed “significantly declining” numbers of the animal.

“The populations may never bounce back,” the federation’s Chris Heald said Tuesday.

The advocacy group representing sport hunters and anglers issued a news release calling for the complete closure of the fall moose hunt in Duck Mountain and Porcupine Forest. It follows Manitoba Conservation’s 2023 aerial survey results, which indicate “significantly declining moose populations” in the game-hunting areas in western Manitoba.

It wouldn’t be the first time for a moose conservation closure there. In 2011, licensed and Indigenous hunters supported a full closure of the moose hunt after a 2010 survey the showed moose population had fallen in both areas to 2,471 animals.

Motion to rename park withdrawn after MMF complaint

A motion to rename a Glenwood park will be withdrawn after complaints the process would replace a name that honours Métis history.

Coun. Brian Mayes (St. Vital) had raised a motion to rename Carriere Avenue Park in honour of James Peebles, an astrophysicist and astronomer raised in the St. Boniface neighbourhood. The motion was seconded by Coun. Matt Allard (St. Boniface).

Mayes issued a statement Tuesday that noted he and Allard have agreed to withdraw the motion instead of bringing it forward for a city council vote Thursday.

“(The councillors will instead) move to name a new outdoor classroom in St. George Park for Nobel laureate James Peebles … Both councillors learned last night that the Manitoba Métis Federation had concerns about renaming of the park,” the statement said.

Introduction to Michif — one word at a time

Before the wolf can howl, Norman Fleury says a Michif word: Ooyoowuk.

“Ooyoowuk,” Fleury repeats. Or, in English, “howl.”

Ooyoowuk is one of 70 words articulated by Fleury with an animation and English translation to match — all bundled into digital flashcards.

A group of Métis entrepreneurs unveiled their Michif flashcards this week. They join a swelling movement to revitalize the Métis language, which combines languages such as Cree and French.

Hudson’s Bay seeks approval to auction off 1670 charter, court filings show

TORONTO - Hudson's Bay wants to revert to its original plan to auction off its founding charter after more parties signalled interest in buying — then donating — the 1670 document, new court documents say.

The Ontario Superior Court had been due to hear a motion earlier this month approving the sale of the artifact to the Weston family of grocer Loblaw Cos. Ltd. fame. Their holding company Wittington Investments Ltd. offered $12.5 million for the charter and planned to donate it to the Canadian Museum of History.

The hearing was adjourned after DKRT Family Corp, a holding company owned by David Thomson, objected to the Weston sale. The firm acting on behalf of the billionaire chairman of Thomson Reuters was willing to spend at least $15 million on the document he wants to donate to the Archives of Manitoba.

Hudson's Bay declined to comment Friday on news that it would return to the auction plan. The new court documents did not say who else was interested in the document but noted that the retailer will seek permission on Sept. 29 to auction off the charter on Oct. 15.

After summer evacuation, northern students ready to hit the books

Hundreds of young wildfire-evacuees will be reunited with their peers and teachers on Sept. 29 for a belated, albeit welcome, first day of school on familiar campuses across northern Manitoba.

Frontier School Division plans to officially launch 2025-26 in South Indian Lake, Leaf Rapids and Lynn Lake before the end of the month.

Chief superintendent Tyson MacGillivray said he and his colleagues are looking forward to “opening day,” following months of emergency management and uncertainty.

Approximately 450 students are currently unable to attend regular classes at West Lynn Heights School (Lynn Lake), Leaf Rapids Education Centre (Leaf Rapids) and Thunderbird School (South Indian Lake).

Province creates hunting buffer zone on Bloodvein First Nation

The Manitoba government is creating a buffer zone restricting where non-Indigenous hunters can harvest moose on Bloodvein First Nation’s traditional lands.

Manitoba Natural Resources and Indigenous Futures Minister Ian Bushie announced the change late Monday as moose season began for game hunting areas 17, 17A and 17B that includes the traditional areas of the First Nation, located 285 kilometres north of Winnipeg.

The community, which established a check stop to prevent illegal drugs and contraband from entering the First Nation, warned “outside hunters” on social media weeks ago that they’re not welcome to take moose on their traditional lands.

The Manitoba Wildlife Federation has questioned the First Nation’s authority to block licensed hunters with a moose tag from the area and called on the provincial government to intervene.

First Anishinaabe woman Bar Association president prioritizes mentorship, protecting the rule of law

In 1991, when Stacey Soldier was just 15 years old, Manitoba marked a watershed moment. After three years of hearings, the Aboriginal Justice Inquiry released its final report, a searing reckoning with how the province’s police and justice system had failed Indigenous people.

At home in Thompson, Soldier watched news of the inquiry unfold on TV. (“We were only allowed to watch the news in our house,” she says with a laugh.) The Anishinaabe teen was inspired to see an Indigenous judge, then-Justice Murray Sinclair, co-presiding over the proceedings, and was transfixed by the findings.

It felt “thrilling for justice,” she recalls. But it was also a stark lesson in the challenges her people faced to obtain it.

“One thing that the AJI made clear is that this is a system that wasn’t designed to help Indigenous communities and people in any way,” she says, chatting at her law firm Cochrane Sinclair’s Exchange District offices last week.

Deadly attack renews calls to fix cellular gaps in, around Hollow Water

A mass stabbing and head-on crash that killed two people, including a suspect, and injured eight has renewed concerns about cellular coverage gaps in and around Hollow Water First Nation.

Residents said there is no cellphone service in Hollow Water and some surrounding areas, leaving people vulnerable if they’re in a location or circumstance where there’s no other way to call 911 or an emergency service directly.

“I don’t get any service in Hollow Water. It’s difficult to communicate,” said Brook Monkman, who lives south of the First Nation near Lake Winnipeg.

Monkman said he was driving on a road about 40 kilometres north of Hollow Water in 2023 when he came upon a crash that killed a mother and young son, and left a father and young daughter seriously injured.

Hydro rejects generator option for evacuated community

The chief of an evacuated northern First Nation that is still without electricity has demanded the provincial and federal governments spend $8 million on a generator so residents can return home, however Manitoba Hydro says the proposal is unrealistic.

Hotel-weary evacuees guests at powwow

SIOUX VALLEY DAKOTA NATION — Evacuees displaced from their communities in northern Manitoba were invited to Sioux Valley Dakota Nation on Friday for what the chief called a mental health day.

A hundred people were at the afternoon event when the Brandon Sun visited.

The event, which included live music, games and children’s entertainment, was a way to give a day of fresh air to evacuees, Chief Vince Tacan said.

“We thought we’d give our relatives from the north a mental health day, because staying in hotels gets hard after a while,” Tacan said.

Second summer of motorized boat ban, uncertainty going forward raise longer-term concerns for tourism-driven economy inside Riding Mountain National Park

WASAGAMING — As the sun shimmers over Clear Lake’s still waters, everything appears smooth. But there is an undercurrent of uncertainty running through Manitoba’s most popular national park.

Riding Mountain, and other national parks across Canada, are increasingly facing difficult environmental challenges.

For Riding Mountain, it’s the invasive zebra mussel species. In Alberta’s Jasper National Park, it was 2024’s devastating wildfire that caused more than $1 billion in damages. In Nova Scotia, tinder-dry conditions this summer led to the controversial decision to close back-country access in two national parks — Cape Breton Highlands and Kejimkujik.

This is the new reality for places such as Wasagaming, Riding Mountain’s picturesque townsite that borders on Clear Lake — where bureaucratic decisions to address environmental threats run counter to the desires of residents and tourists who want to enjoy popular summer destinations to the fullest.

Amid geopolitical uncertainty, Manitoba poised to become a hub for increased efforts to assert Canada’s Arctic sovereignty

Political ground is shifting, ice is melting and Winnipeg and Manitoba appear poised to play a role worth considering in this uncertain new era of Arctic politics.

Generators proposed as wildfire-affected communities face weeks — or months — without power

Some wildfire-stricken communities in Manitoba won’t have power restored for months, leaving evacuated residents in the lurch as to when they’ll be able to return home.

Manitoba Hydro estimates Mathias Colomb Cree Nation, also known as Pukatawagan, won’t have power back until the week of Sept. 28.

First Nation in B.C. says 41 more graves found by penetrating radar at school site

SECHELT - An 18-month investigation at a former residential school site in British Columbia's Sunshine Coast has found more evidence of children who disappeared there, the area’s First Nation says.

The shishalh First Nation in Sechelt, B.C., said in a release Friday that 41 "additional unmarked graves" had been found as a result of a search with ground-penetrating radar in the area around the St. Augustine’s Residential School site.

It said the discovery brought the number of suspected graves at the site to 81, after initial findings that were announced in 2023.

"Today is a day of loss for our community and for our families," said Chief Lenora Joe in a video statement.

Explore Indigenous discovery centre opens its doors at The Forks Market

People seeking tourism opportunities in Manitoba have a new resource.

Indigenous Tourism Manitoba and The Forks North Portage Partnership celebrated the grand opening on Friday of Explore Indigenous, a new space that aims to build awareness and understanding of Indigenous-led tourism experiences in the keystone province.

Located at The Forks Market, the downtown Winnipeg discovery centre offers self-guided learning tools and interpretative displays that introduce visitors to Indigenous Tourism Manitoba’s network of operators — who they are, where they’re located and what types of experiences they offer.

A curated product showcase features artisans who have been accredited through the Indigenous Tourism Association of Canada’s Original Original program, which highlights businesses and experiences that are at least 51 per cent Indigenous-owned.