Conceptual poem mixes military code names

Advertisement

Advertise with us

Moez Surani’s Operations (BookThug, 180 pages, $18) presents the code names of military operations conducted by United Nations member states between 1945 and 2006. Surani’s conceptual poem — a simple list, 135 pages long — offers these names as a neglected poetic sub-genre, one with its own themes and tropes.

Read this article for free:

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 24/09/2016 (3601 days ago), so information in it may no longer be current.

Moez Surani’s Operations (BookThug, 180 pages, $18) presents the code names of military operations conducted by United Nations member states between 1945 and 2006. Surani’s conceptual poem — a simple list, 135 pages long — offers these names as a neglected poetic sub-genre, one with its own themes and tropes.

As Surani writes in the introduction, “no word is exempt from connoting violence.” Here’s a random sampling: “Doughnut / Farmer / Boar / Cave Dweller / Kickoff / Cow Puncher / Slam / Punchbowl.” Some operations seem poignant, like Piano Solo (later renamed Alone), while others are bizarrely disrespectful. Imagine somebody having to say their child died in Operation Hotpants.

Stripping the language of military operations from the reality of their violence is both absurdly funny and darkly unsettling. Beneath it all hovers the nightmare of real violence, which these too-often-banal names try so hard to mask (such as the euphemism “Clean House”), but sometimes admit (the most honest title here might be the simple Killer).

Operations is an excellent addition to the conceptual poetry canon.

● ● ●

Hera Lindsay Bird’s self-titled debut, Hera Lindsay Bird (Victoria University Press, 112 pages, $25), is crammed with shocking and often hilarious imagery, nestled against bare sentiments: “I am falling in love and I don’t know what to do about it / Throw me in a haunted wheelbarrow and set me on fire.”

Bird’s introductory poem captures the book’s tone: “I wrote this book, and it is sentimental / Because I don’t have a right-sized reaction to the world / To write a book is not a right-sized reaction / To put all your bad thoughts on paper / And make someone else pay for them.”

Bird excels at this play between dark, ironic humour and bare, unironic distress. “Life! / I should never have thought I could do it.” Elsewhere, she writes, “The mother joke is here, and there is no punchline / this is a poem, not a joke, and the only way out is death / You stare and stare at your vast superfluity of life / it stretches out beyond itself, like too many razors on a kite tail.”

Bird delivers a truly gripping and startling debut that promises great things.

● ● ●

Adrienne Gruber’s Buoyancy Control (BookThug, 84 pages, $18) offers often-erotic poems nestled in water-related imagery that focus for the most part on loneliness and loss.

“A bathtub made of marble, legs stretched / in lukewarm, the girl sprawled against your solid frame. It is this / and every image like it that prevents you from moving forward.”

An irony runs through Gruber’s collection, revealed in that passage: the act of transforming experience into poetry also transforms the speaker, preventing a move beyond the trauma of the sexual relationship even as poetry serves to contain this trauma.

“Under our smiles, fear. / If only water didn’t equal loss” sums up the book’s core theme neatly. Drown your sorrows in Gruber’s soggy sorrow.

● ● ●

Phil Hall’s Conjugation (BookThug, 108 pages, $20) offers fragmentary phrases swirling in a maelstrom to present a stark world where “escape is a joke / my escape-songs are a joke.” The poems accrue strange half-sense and startling contrasts, filled with sudden shocks: “the Prime Minister rings the President what should I do with all this blood.”

Hall’s poems often dive deep into themselves, and even begin to display his apparent anxieties about the poems themselves. “I wanted to be Hemingway I am Elmer Fudd,” is as funny and true a summary of what it feels like to be a writer most days.

Conjugation is another strong and engaging collection from the award-winning Hall.

Winnipeg English professor Jonathan Ball (@jonathanballcom) lives online at www.JonathanBall.com, where he writes about writing the wrong way.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Crews respond to fire at former restaurant on Main Street

1 minute read Updated: Yesterday at 4:31 PM CDT

For the second time in less than a year, fire broke out in a former restaurant on Main Street.

Winnipeg Fire Paramedic Service crews responded to reports of fire at Boujee Restaurant and Bar, a vacant, single-storey building on the 100 block of Main Street at 5:38 p.m. Sunday. The same building was previously damaged in an October 2025 fire.

Heavy smoke was coming from the building when firefighters arrived on scene. Crews declared the fire under control at 9:40 p.m. No one was found inside the building and no injuries were reported.

The fire is under investigation. No damage estimates were available, but the Winnipeg Fire Paramedic Service stated in a news release Sunday the building sustained significant damage from smoke, fire and water.

Letters, Aug. 4

7 minute read 2:01 AM CDT

Charge highlights need for action

The recent reporting regarding a Winnipeg Fire Paramedic Service employee accused of violating a protection order, following previous convictions related to criminal harassment and breaches of court orders against former partners, raises concerns that extend beyond a single individual.

I believe this case highlights important questions about how public institutions assess and respond to risks associated with intimate partner violence, stalking, coercive control and repeated violations of court-imposed conditions.

Gender-based violence is a public safety issue. Survivors are encouraged to seek protection orders and to call emergency services for safety and support. When those orders are breached, organizations have a responsibility to carefully consider workplace safety, public safety and survivor safety in their decision-making. Manitobans deserve confidence that public institutions have clear, consistent processes to assess risk and respond appropriately.

Tracing South Asian community’s influence in Manitoba

Romona Goomansingh 5 minute read Preview

Tracing South Asian community’s influence in Manitoba

Romona Goomansingh 5 minute read 6:00 AM CDT

When Pamela Rebello arrived in Winnipeg from India in 1968, following a few years in Cleveland, Ohio, she forged a path led by determination and courage with the vision to contribute to the province.

Those attributes could be found among many of the individuals who made up the first South Asian diaspora in Manitoba.

“We relied on each other,” says Rebello of the small group of newcomers who adjusted to a new home and way of life. Holding on to their cultural identity and values was key to that transition as well as dealing with feelings of isolation.

Rebello, along with other community leaders, took their interest in fostering South Asian culture a step further by establishing the India School of Dance, Music & Theatre in 1980.

Read
6:00 AM CDT

Accused in amateur soccer star’s fatal 2024 Winnipeg shooting arrested in B.C.

Erik Pindera 2 minute read Preview

Accused in amateur soccer star’s fatal 2024 Winnipeg shooting arrested in B.C.

Erik Pindera 2 minute read 12:50 PM CDT

A man who’s been on the lam since he was accused in a brazen Winnipeg shooting in July 2024, in which an amateur soccer star was slain, has been arrested in British Columbia.

Tresor Horimbere, 24, was found and arrested in Langley, B.C., a city just east of Vancouver, on July 30.

Manitoba police officers travelled to B.C. on Monday to arrest him and bring him back to Winnipeg.

He’s been charged with first-degree murder in the July 13, 2024 slaying of Mohamed Yusuf Abdullahi, 22, in the parking lot of the Ralph Cantafio Soccer Complex on Waverley Street.

Read
12:50 PM CDT

Building bridges for the next generation

Zoe Pierce 8 minute read Preview

Building bridges for the next generation

Zoe Pierce 8 minute read 6:00 AM CDT

Change has been the motivation behind Clayton Sandy’s work for decades.

A member of Sioux Valley Dakota First Nation, Sandy is an Indigenous knowledge keeper, cultural advisor and community advocate. His work has taken him into newcomer organizations, schools, hospitals and workplaces across Manitoba, where he teaches Indigenous history, mentors youth and helps build relationships between communities.

Sitting down for an interview with the Free Press, Sandy arrived with a busy calendar in hand, a reflection of the many projects and initiatives that continue to fill his days as he works to create change for future generations.

“I have two boys and I have five grandchildren. The racism I put up with was really bad,” Sandy said. “And I don’t want my grandchildren to put up with that garbage.”

Read
6:00 AM CDT

Travellers in Winnipeg scramble to rebook flights as WestJet attendants reach tentative deal

By Melissa Martin 3 minute read Preview

Travellers in Winnipeg scramble to rebook flights as WestJet attendants reach tentative deal

By Melissa Martin 3 minute read Yesterday at 4:21 PM CDT

WestJet flights were back in the skies Monday after a brief flight-attendant strike grounded planes across the country. But even as their cancelled flights were rebooked, many travellers spent the holiday scrambling to adapt to new, altered plans.

By 11:30 a.m. about 200 people were queued up in front of WestJet’s check-in booths at Winnipeg Richardson International Airport. Many were there to check in for an afternoon flight to Toronto, which, along with most other WestJet flights for the day, was now listed on the departure board as proceeding as planned.

Others, unable to reach someone on WestJet’s apparently overburdened customer service hotline, were hoping to find a solution to altered travel plans that had delayed their travel by days, or in some cases rerouted them through other cities.

Dan Schenkeveld was among them. The Kamloops resident spent most of the past month on a deep wilderness canoe trip in Nunavut. When he got back in cellular service range, he learned that a WestJet flight attendant strike was looming: “We’re aware of the issues around unpaid work, and we’re compassionate to that,” he said.

Read
Yesterday at 4:21 PM CDT