If EDM be the food of love…

Finding new beats for the Bard

Advertisement

Advertise with us

When imagining the music of Shakespeare’s Twelfth Night, it is likely the gentle lilt of a lute that comes to mind: the world’s most famous playwright believed the instrument had the power to transport listeners into another world. That’s according to the Lute Society, an international organization that might be a little bit biased when it comes these matters.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 01/06/2023 (1204 days ago), so information in it may no longer be current.

When imagining the music of Shakespeare’s Twelfth Night, it is likely the gentle lilt of a lute that comes to mind: the world’s most famous playwright believed the instrument had the power to transport listeners into another world. That’s according to the Lute Society, an international organization that might be a little bit biased when it comes these matters.

Nothing against the lute, but director Christopher Brauer went in a different direction for the soundtrack of Shakespeare in the Ruins’ upcoming run of the Bard’s beloved farce, which begins with Duke Orsino declaring, “If music be the food of love, play on.”

“It was always clear in original Shakespearean productions that despite the historic nature of the story being told, it’s still happening here and now,” says Brauer, 55, the chair of the University of Winnipeg’s department of theatre and film.

INNA BORYSEVYCH PHOTO
                                Andrea del Campo (left) as Sir Toby and Melissa Langdon as Sir Andrew

INNA BORYSEVYCH PHOTO

Andrea del Campo (left) as Sir Toby and Melissa Langdon as Sir Andrew

Twelfth Night centres on twins Viola (Anaka Maharaj-Sandhu) and Sebastian (Elio Zarrillo). After being separated in a shipwreck, the siblings become embroiled in a love triangle that revolves around mistaken identities.

When it came to the agony, and especially the ecstasy, of young love, Brauer felt electronic dance music (EDM) was a better fit than madrigals.

When the director considered the role of a contemporary Shakespeare company, he recognized the value of keeping the centuries-old work vital and current. EDM’s most popular practitioners — from Avicii to Daft Punk to Skrillex — are among the most successful recording artists of modern times; it is a borderless genre, perfectly suited for an era of online music consumption.

“The best EDM tells a story,” says Brauer, who usually listens to “old man music” such as Miles Davis, Bill Evans and Keith Jarrett. “The best of EDM, like any well-made music, is wonderful.”

It’s also a genre that makes sense in the context of the Trappist Monastery Ruins, which, when not being used for Shakespeare productions, are often a hangout for what Brauer calls “rogue youths.”

INNA BORYSEVYCH PHOTO
                                Tom Keenan (left) as Malvolio and Hera Nalam as Feste in Shakespeare in the Ruins’ production of Twelfth Night, which swaps out lute tunes for drum beats.

INNA BORYSEVYCH PHOTO

Tom Keenan (left) as Malvolio and Hera Nalam as Feste in Shakespeare in the Ruins’ production of Twelfth Night, which swaps out lute tunes for drum beats.

“I’ve encountered the real people who use the ruins, and they aren’t the theatre people or the artsy people,” he says. “They’re the teenagers who live around here and come to party, do drugs, drink a little, or get over a breakup.”

Those teens inspired Brauer, who directed a gender-swapped Twelfth Night at the U of W in 2015, to skew the story young, making Orsino a wannabe DJ and fashioning another character as an indie-pop songwriter.

Brauer couldn’t compose the soundtrack himself, so he gave a pair of old friends a call.

Now based in Los Angeles, Matt Peters and Matt Schellenberg are members of the critically acclaimed local indie band Royal Canoe who also comprise the producing duo Deadmen, a project that has paired them with singers such as Emily Wells, Begonia and Dan Mangan. Normally, Deadmen lean into hip-hop and neo-soul, not sonnets and iambs.

But they’re no strangers to Shakespeare: Royal Canoe collaborated with Brauer on a production of Richard II, and Peters worked on a 2009 take on The Winter’s Tale with SiR artistic director Rodrigo Beilfuss, Brauer and actor Tom Keenan (who plays Malvolio in Twelfth Night).

Kayla Gordon photo
                                Tom Keenan plays both Malvolio and Valentine in Twelfth Night.

Kayla Gordon photo

Tom Keenan plays both Malvolio and Valentine in Twelfth Night.

Peters and Schellenberg both hold English degrees, which served them well as they discussed with Brauer the emotional context for the EDM interludes, which come during moments of getting pumped up and of being in love. In a matter of three weeks, the pair had to come up with not only three EDM tracks to be spun by Darren Martens as Orsino, but four singer-songwriter tracks to be sung by Hera Nalam, who will play Feste, Antonio and the Captain.

For inspiration, Deadmen listened to a lot of Fred Again, a British artist who just released a joint LP with Brian Eno, the father of ambient music, also known for his time in the glam rock group Roxy Music. Using their extensive library of drums, droning synths and keyboards, plus their “bag of tricks,” the producers came up with a trio of beats that will shake the ruins in new and exciting ways.

“Even if EDM isn’t our go-to, we were really happy with the final result,” says Peters. “We learned quite a bit from this process, and it’s a great example of immersing ourselves in the task at hand to come out the other side with a greater appreciation for a genre.”

Asked if the songs will be available to listen to or purchase, Schellenberg says that he’d like them to be.

But if not, he offers an easy solution for those interested.

Kayla Gordon photo
                                From left: Melissa Langdon, Andrea del Campo and Darren Martens

Kayla Gordon photo

From left: Melissa Langdon, Andrea del Campo and Darren Martens

“All the songs will be available to you if you buy a ticket and come to the show,” he says.

ben.waldman@winnipegfreepress.com

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University’s (now Toronto Metropolitan University’s) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben.

Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Man gets 18 year sentence for sex assault that impregnated teen girl

Tessa Adamski 4 minute read Yesterday at 2:01 AM CDT

BRANDON — A 29-year-old man has been sentenced to 18 years in prison for sexually abusing and impregnating a 14-year-old girl in 2024.

“Sexual abuse of a child is inherently a grave violation of the child’s bodily integrity, dignity, and security, and in this case, the consequences were compounded by the victim’s pregnancy and the need to undergo a termination,” Brandon provincial court Judge Patrick Sullivan said on Tuesday.

The accused had pleaded guilty to two counts of sexual interference and two counts of breaching a court order banning him from contacting anyone under 18.

A publication ban prohibits the publication of information that could identify the 14-year-old, who is from a western Manitoba First Nation, and two other minors with whom he communicated.

Rain causing poor harvest conditions for farmers

Connor McDowell 5 minute read Preview

Rain causing poor harvest conditions for farmers

Connor McDowell 5 minute read 2:00 AM CDT

BRANDON — Farmers are dealing with poor harvest conditions owing to the high amount of rain this month.

Brandon had received 74.7 millimetres of rain by Sept. 15, a spokesperson for Environment and Climate Change Canada said Wednesday. The amount is equal to 173 per cent of average rainfall for Brandon.

The wet conditions are causing crop loss and delays in harvesting, several Westman farmers said this week.

“At this point, it (could be) six figures of loss. And that all happens in days,” Cassandra Lepp, a Rivers-area wheat and canola farmer, said. “We have good crops out there, and they are disappearing.”

Read
2:00 AM CDT

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Preview

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Yesterday at 2:00 AM CDT

MOON ALERT: Avoid shopping (except food and gas) or important decisions until noon today. After that, the moon moves from Scorpio into Sagittarius.

ARIES (March 21-April 19)

Your idealism is aroused, perhaps because you feel sympathy for the suffering of someone far away. Because you are proactive by nature, you might do something to help in any way you can. Pay attention to what you say and do. Expect detours.

TAURUS (April 20-May 20)

Read
Yesterday at 2:00 AM CDT

Sweeney’s sexist U.S. gambling-site ad isn’t the real problem

Dan Lett 5 minute read Preview

Sweeney’s sexist U.S. gambling-site ad isn’t the real problem

Dan Lett 5 minute read Yesterday at 1:33 PM CDT

Until very recently, there was no reason to connect actress and model Sydney Sweeney with online sports betting. But the degrees separating these two culture trends evaporated in short order this week.

Sweeney, a pop culture icon who is a source of endless speculation in political circles, made a big splash with a provocative advertising campaign for Novig, a new-generation sports gambling site in the United States. In a promotional video, Sweeney appears largely nude, with strategically placed sports equipment and her long, blonde hair providing just enough cover to keep from being classified as pornography.

“Think you know sports?” Sweeney says seductively in the opening of the video, with two footballs hiding her breasts. “Prove it.”

Novig is a “peer-to-peer” gambling app that allows people south of the border to bet against each other on the outcomes of professional sports, as opposed to betting against “the house,” as is the case with traditional sports books. And it just so happens that Sweeney, either from a direct investment or as payment for her participation in the ad campaign, is now an equity partner in Novig.

Read
Yesterday at 1:33 PM CDT

Suspension on the horizon for Hellebuyck as pre-season set to start

Ken Wiebe 7 minute read Preview

Suspension on the horizon for Hellebuyck as pre-season set to start

Ken Wiebe 7 minute read Tuesday, Sep. 15, 2026

In this high stakes game of chicken, Kevin Cheveldayoff, Connor Hellebuyck or any of the potential suitors for the Winnipeg Jets franchise netminder appear ready to blink.

Read
Tuesday, Sep. 15, 2026

RCMP charge N.D. man after driver flees Emerson border crossing

Free Press staff 2 minute read Preview

RCMP charge N.D. man after driver flees Emerson border crossing

Free Press staff 2 minute read Yesterday at 1:57 PM CDT

A North Dakota man faces a string of charges after police say he fled the Emerson border crossing, leading RCMP on a pursuit along Highway 75.

Emerson RCMP were notified just before 6:30 p.m. Saturday that a man entering Canada from North Dakota had sped away from the port of entry after Canada Border Services Agency officers flagged him for a secondary screening.

Officers from several RCMP detachments and the Integrated Border Enforcement Team were sent to Highway 75.

Police said Morris RCMP tried unsuccessfully to stop the vehicle south of the town. Police later blocked Highway 75 at Provincial Road 210, but said the driver went around police vehicles, drove through a ditch and narrowly missed an officer before continuing north toward Winnipeg.

Read
Yesterday at 1:57 PM CDT