Animated Indigenous series filled with friends of all kinds

Advertisement

Advertise with us

Before they became chums, they were strangers with little professional acting experience.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 10/05/2025 (514 days ago), so information in it may no longer be current.

Before they became chums, they were strangers with little professional acting experience.

Elise Armitage, 17, and James Siegers, 11, are two of the young local voice actors featured in Chums, an animated children’s series with an all-Indigenous cast and creative team from Manitoba and Saskatchewan.

The show — the second season of which premières on APTN today in Anishinaabemowin, Cree and English — follows a girl named Flies with Eagles and her ragtag group of animal friends as they learn about life on Turtle Island pre-contact.

“Romper is a fast-moving, energetic, but really empathetic bunny. So, pretty much me,” says Armitage, who is of Cree heritage and lives in Miniota, a small municipality 300 kilometres west of Winnipeg.

“Pterry the ptarmigan, he’s pretty energetic, probably not as energetic as Romper, but he’s a really fun character to voice. Every now and then he’ll crack a joke, which is similar to me,” says Siegers, who lives in Oakbank and is a member of the Waskaganish Cree Nation in northern Quebec.

Voice acting has been a learning experience for both up-and-comers.

Prior to auditioning for Chums, Siegers had worked as a photo double on Crave drama Little Bird and has since appeared on several episodes of sitcom Acting Good — both Manitoba-based productions.

Armitage is a former member of the Westman Youth Choir with performance credits in community musical theatre productions.

“It took me a while to really get comfortable in the studio. I was so nervous because I didn’t want to screw up or get fired,” she says.

SUPPLIED
                                From left: Pterry the ptarmigan, Romper the rabbit, Ira the eaglet, Flies with Eagles and Emiree the baby beaver

SUPPLIED

From left: Pterry the ptarmigan, Romper the rabbit, Ira the eaglet, Flies with Eagles and Emiree the baby beaver

Siegers also describes his first few days in the recording booth as nerve-racking.

“But after that I was like, ‘Oh, this is actually pretty good and fun,’” he says.

Their initial reactions to hearing themselves on screen as a ptarmigan and a rabbit ranged, respectively, from “funny” to “weird, like in a good way.”

Other local youth voice actors include Olivia Sinclair as Flies with Eagles and Zacchary Fontaine as Emiree the baby beaver.

The 11-minute episodes are geared towards preschoolers and rooted in Indigenous teachings, with walk-on appearances from a wide cast of wildlife, from squirrels to coyotes to a young goose named Ryan the gosling, who has blue eyes and a swoop of blond hair.

Chums is written, directed and produced by Dennis and Eric Jackson, a father-and-son team from Saskatchewan, and executive produced by Winnipeg’s Zoot Pictures.

LESLEA MAIR PHOTO
Eleven-year-old James Siegers voices Pterry the ptarmigan
LESLEA MAIR PHOTO

Eleven-year-old James Siegers voices Pterry the ptarmigan

The show, which made its television debut in spring 2024, has been greenlit for three seasons and picked up by global distributor Serial Maven Studios.

The simple 3D design of Chums is also homegrown.

Unable to find space at a Canadian animation studio during the height of the pandemic, Zoot decided to build its own.

“We have animators in Saskatchewan and here in Manitoba,” Zoot principal Leslea Mair says, adding the goal is to expand the studio while helping train local animators.

“It’s a bit of an incubator for animation personnel and we’ve had great success with people taking on bigger pieces.”

The success of Chums is thanks in large part to the strength of its Indigenous-led storytelling and creative, Mair says.

LESLEA MAIR PHOTO
Elise Armitage, 17, is the voice of Romper the rabbit.
LESLEA MAIR PHOTO

Elise Armitage, 17, is the voice of Romper the rabbit.

“As someone from a settler background, I may have a hand in the story editing or I may have comments, but I don’t make the final creative decisions, the Indigenous team does. That’s something we have to do in order to have it really ring true.”

eva.wasney@winnipegfreepress.com

Eva Wasney

Eva Wasney
Reporter

Eva Wasney covers environmental issues in Manitoba for The Narwhal in partnership with the Winnipeg Free Press. Read more about Eva.

Every piece of reporting Eva produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Three Manitoba nurses censured for inappropriate behaviour

Morgan Modjeski 3 minute read 8:38 PM CDT

A Manitoba nurse has been disciplined for inappropriate behaviour towards students including what is being described as unwanted touching.

The College of Registered Nurses of Manitoba listed three recent censures of Manitoba nurses. The most recent details a supervising nurse’s unprofessional conduct while he worked as a clinical education facilitator at the University of Manitoba in 2023.

The behaviour, examined by a college complaints committee, included reports from several students of unwanted touching, violating the confidentiality of students in a group chat and failing to properly report a needlestick injury.

The committee made the decision of censure — a discipline record applied to a nurse’s license — on April 9.

Waiver wire pickup leads Jets to victory in Pittsburgh

Ken Wiebe 7 minute read Preview

Waiver wire pickup leads Jets to victory in Pittsburgh

Ken Wiebe 7 minute read Updated: 11:12 PM CDT

PITTSBURGH – Now that’s a positive first impression.

The Winnipeg Jets swept a two-game road trip, thanks in part to Clay (Mud) Stevenson making 30 saves in his debut with the team that claimed him off waivers one week earlier.

Stevenson was excellent in a 3-2 victory for the Jets over the Pittsburgh Penguins on Monday night at PPG Paints Arena.

“He obviously made some big big stops, right up to the end of the game there,” said Jets head coach Scott Arniel. “He was real solid and confident and looked comfortable. It was great to see a kid come in here like that, a new organization late in training camp. He came as advertised.”

Read
Updated: 11:12 PM CDT

Six high school hockey programs ceased operations following new Hockey Manitoba policy

Joshua Frey-Sam 7 minute read Preview

Six high school hockey programs ceased operations following new Hockey Manitoba policy

Joshua Frey-Sam 7 minute read Friday, Oct. 2, 2026

She lived the best of both worlds.

For the last three years, the 17-year-old wore a sweater for two different hockey programs — her high school team and AAA club in the Manitoba Female Hockey League — and was preparing to flourish in both colours again this winter.

Recently, however, the blue-liner was disappointed to learn she is no longer eligible to play her Grade 12 season with her school owing to a new policy imposed by Hockey Manitoba that bans players from participating in the Manitoba Women’s High School Hockey League if they are rostered on a U18 AAA team.

The rule applies to all athletes who play for both Winnipeg-based and rural AAA teams.

Read
Friday, Oct. 2, 2026

Ribbon cutting marks new roads, buildings start in Water Tower District

Matthew Frank 4 minute read Preview

Ribbon cutting marks new roads, buildings start in Water Tower District

Matthew Frank 4 minute read 7:03 PM CDT

Work is underway transforming land previously home to the massive Canada Packers building into St. Boniface’s latest development.

Alberta-based Olexa Developments and Winnipeg’s Shindico Realty Inc. held a ribbon-cutting ceremony on Monday to unveil the names of two completed streets running through the new Water Tower District and mark the start of building construction.

Crews broke ground last month on the first multifamily residential building, which is expected to have 500 units. The developers have City of Winnipeg approval for 2,800 units across the 165-acre community, up from the previous 2,000-unit limit.

Dan Cristall, founder and CEO of Olexa, said the project has high potential because it can utilize existing infrastructure by being an inner-city development.

Read
7:03 PM CDT

Transgender air force member fined for 17 Wing Winnipeg protest

Nicole Buffie 4 minute read Preview

Transgender air force member fined for 17 Wing Winnipeg protest

Nicole Buffie 4 minute read 6:24 PM CDT

A transgender military member has been fined in a case where she was Tasered while fighting to have her gender identity changed on her file.

Royal Canadian Air Force Sgt. Athena Morris was fined $2,000 for unlawfully entering a restricted area at 17 Wing Winnipeg on March 31, 2025, when she demanded the gender marker on her file be changed. Morris, a transgender woman, said she had been trying to get her gender identifier changed since January of that year.

The incident was a culmination of “months of friction,” defence counsel Maj. Carlos Da Cruz told military judge Stephen Strickey Monday during a hearing at HMCS Chippawa, a Royal Canadian Navy Reserve division in Winnipeg.

Da Cruz told court Morris was misgendered by colleagues and superiors and told she wasn’t allowed to use the women’s bathrooms or showers.

Read
6:24 PM CDT

Klein vows city ombudsman would bring transparency

Joyanne Pursaga 5 minute read Preview

Klein vows city ombudsman would bring transparency

Joyanne Pursaga 5 minute read 5:27 PM CDT

Mayoral candidate Kevin Klein is promising to build public trust in city hall, if elected, with a new municipal ombudsman.

Klein expects the change would ramp up transparency and ensure complaints are thoroughly reviewed.

An independent municipal ombudsman would receive reports from whistleblowers and the public, then publish findings. That person would not answer to city staff or the mayor, Klein said.

“It will make hiding a bad file much harder. And it will make having meetings behind closed doors very difficult,” he said.

Read
5:27 PM CDT