If EDM be the food of love…

Finding new beats for the Bard

Advertisement

Advertise with us

When imagining the music of Shakespeare’s Twelfth Night, it is likely the gentle lilt of a lute that comes to mind: the world’s most famous playwright believed the instrument had the power to transport listeners into another world. That’s according to the Lute Society, an international organization that might be a little bit biased when it comes these matters.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 01/06/2023 (1206 days ago), so information in it may no longer be current.

When imagining the music of Shakespeare’s Twelfth Night, it is likely the gentle lilt of a lute that comes to mind: the world’s most famous playwright believed the instrument had the power to transport listeners into another world. That’s according to the Lute Society, an international organization that might be a little bit biased when it comes these matters.

Nothing against the lute, but director Christopher Brauer went in a different direction for the soundtrack of Shakespeare in the Ruins’ upcoming run of the Bard’s beloved farce, which begins with Duke Orsino declaring, “If music be the food of love, play on.”

“It was always clear in original Shakespearean productions that despite the historic nature of the story being told, it’s still happening here and now,” says Brauer, 55, the chair of the University of Winnipeg’s department of theatre and film.

INNA BORYSEVYCH PHOTO
                                Andrea del Campo (left) as Sir Toby and Melissa Langdon as Sir Andrew

INNA BORYSEVYCH PHOTO

Andrea del Campo (left) as Sir Toby and Melissa Langdon as Sir Andrew

Twelfth Night centres on twins Viola (Anaka Maharaj-Sandhu) and Sebastian (Elio Zarrillo). After being separated in a shipwreck, the siblings become embroiled in a love triangle that revolves around mistaken identities.

When it came to the agony, and especially the ecstasy, of young love, Brauer felt electronic dance music (EDM) was a better fit than madrigals.

When the director considered the role of a contemporary Shakespeare company, he recognized the value of keeping the centuries-old work vital and current. EDM’s most popular practitioners — from Avicii to Daft Punk to Skrillex — are among the most successful recording artists of modern times; it is a borderless genre, perfectly suited for an era of online music consumption.

“The best EDM tells a story,” says Brauer, who usually listens to “old man music” such as Miles Davis, Bill Evans and Keith Jarrett. “The best of EDM, like any well-made music, is wonderful.”

It’s also a genre that makes sense in the context of the Trappist Monastery Ruins, which, when not being used for Shakespeare productions, are often a hangout for what Brauer calls “rogue youths.”

INNA BORYSEVYCH PHOTO
                                Tom Keenan (left) as Malvolio and Hera Nalam as Feste in Shakespeare in the Ruins’ production of Twelfth Night, which swaps out lute tunes for drum beats.

INNA BORYSEVYCH PHOTO

Tom Keenan (left) as Malvolio and Hera Nalam as Feste in Shakespeare in the Ruins’ production of Twelfth Night, which swaps out lute tunes for drum beats.

“I’ve encountered the real people who use the ruins, and they aren’t the theatre people or the artsy people,” he says. “They’re the teenagers who live around here and come to party, do drugs, drink a little, or get over a breakup.”

Those teens inspired Brauer, who directed a gender-swapped Twelfth Night at the U of W in 2015, to skew the story young, making Orsino a wannabe DJ and fashioning another character as an indie-pop songwriter.

Brauer couldn’t compose the soundtrack himself, so he gave a pair of old friends a call.

Now based in Los Angeles, Matt Peters and Matt Schellenberg are members of the critically acclaimed local indie band Royal Canoe who also comprise the producing duo Deadmen, a project that has paired them with singers such as Emily Wells, Begonia and Dan Mangan. Normally, Deadmen lean into hip-hop and neo-soul, not sonnets and iambs.

But they’re no strangers to Shakespeare: Royal Canoe collaborated with Brauer on a production of Richard II, and Peters worked on a 2009 take on The Winter’s Tale with SiR artistic director Rodrigo Beilfuss, Brauer and actor Tom Keenan (who plays Malvolio in Twelfth Night).

Kayla Gordon photo
                                Tom Keenan plays both Malvolio and Valentine in Twelfth Night.

Kayla Gordon photo

Tom Keenan plays both Malvolio and Valentine in Twelfth Night.

Peters and Schellenberg both hold English degrees, which served them well as they discussed with Brauer the emotional context for the EDM interludes, which come during moments of getting pumped up and of being in love. In a matter of three weeks, the pair had to come up with not only three EDM tracks to be spun by Darren Martens as Orsino, but four singer-songwriter tracks to be sung by Hera Nalam, who will play Feste, Antonio and the Captain.

For inspiration, Deadmen listened to a lot of Fred Again, a British artist who just released a joint LP with Brian Eno, the father of ambient music, also known for his time in the glam rock group Roxy Music. Using their extensive library of drums, droning synths and keyboards, plus their “bag of tricks,” the producers came up with a trio of beats that will shake the ruins in new and exciting ways.

“Even if EDM isn’t our go-to, we were really happy with the final result,” says Peters. “We learned quite a bit from this process, and it’s a great example of immersing ourselves in the task at hand to come out the other side with a greater appreciation for a genre.”

Asked if the songs will be available to listen to or purchase, Schellenberg says that he’d like them to be.

But if not, he offers an easy solution for those interested.

Kayla Gordon photo
                                From left: Melissa Langdon, Andrea del Campo and Darren Martens

Kayla Gordon photo

From left: Melissa Langdon, Andrea del Campo and Darren Martens

“All the songs will be available to you if you buy a ticket and come to the show,” he says.

ben.waldman@winnipegfreepress.com

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman is a National Newspaper Award-nominated reporter on the Arts & Life desk at the Free Press. Born and raised in Winnipeg, Ben completed three internships with the Free Press while earning his degree at Ryerson University’s (now Toronto Metropolitan University’s) School of Journalism before joining the newsroom full-time in 2019. Read more about Ben.

Every piece of reporting Ben produces is reviewed by an editing team before it is posted online or published in print — part of the Free Press‘s tradition, since 1872, of producing reliable independent journalism. Read more about Free Press’s history and mandate, and learn how our newsroom operates.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Finding new beats for the Bard

Ben Waldman 5 minute read Preview

Finding new beats for the Bard

Ben Waldman 5 minute read Thursday, Jun. 1, 2023

When imagining the music of Shakespeare’s Twelfth Night, it is likely the gentle lilt of a lute that comes to mind: the world’s most famous playwright believed the instrument had the power to transport listeners into another world. That’s according to the Lute Society, an international organization that might be a little bit biased when it comes these matters.

Nothing against the lute, but director Christopher Brauer went in a different direction for the soundtrack of Shakespeare in the Ruins’ upcoming run of the Bard’s beloved farce, which begins with Duke Orsino declaring, “If music be the food of love, play on.”

“It was always clear in original Shakespearean productions that despite the historic nature of the story being told, it’s still happening here and now,” says Brauer, 55, the chair of the University of Winnipeg’s department of theatre and film.

Twelfth Night centres on twins Viola (Anaka Maharaj-Sandhu) and Sebastian (Elio Zarrillo). After being separated in a shipwreck, the siblings become embroiled in a love triangle that revolves around mistaken identities.

Read
Thursday, Jun. 1, 2023

Klein has burned bridges with PM, Gillingham says

Joyanne Pursaga 3 minute read Preview

Klein has burned bridges with PM, Gillingham says

Joyanne Pursaga 3 minute read Yesterday at 5:51 PM CDT

One mayoral candidate accused another of writing a column so critical it could compromise his ability to work with the federal government.

Read
Yesterday at 5:51 PM CDT

Not falling back means time loop remains unclosed

Jen Zoratti 4 minute read 2:01 AM CDT

I demand restitution. Where’s my hour?

In the traditional fall-back, spring-forward time change set up — you know, ol’ trusty that’s been effect for lo these 63 years — we lost an hour in the spring that we got back in the fall.

That was the social contract: you commit to feeling like you’re on cold medication for a week in March because you know a glorious extra hour of sleep will be returned to you in November. (Unless, of course, you have little kids, but look: we all make our choices.)

Well, that transaction, flawed as it was, isn’t happening this year. That hour you sacrificed to the sun gods in the spring? Gone. Not coming back. We’ve sprung forward and we shan’t be falling back — not in November, and (possibly) not ever. The scale shall remain unbalanced and the loop shall remain unclosed as Manitoba has adopted permanent daylight time.

Grieving child builds backyard rocket ship

Harriet Zaidman 4 minute read 2:01 AM CDT

I Built a Rocket Ship (Kids Can Press, 32 pages, hardcover, $22) by Winnipegger Anna Lazowski is a tender story for children ages 4-8 about a little girl trying to make sense of her mother’s death. The child engages in conversation with her late mom, agreeing and disagreeing about things said as she carries objects (and of course, the cat) to the backyard. There, she is building a rocket ship she will pilot into the skies to find her mom again.

Jennica Lounsbury’s varied perspectives show the range of emotions the little girl experiences.

● ● ●

Northwoods Lullaby by Mary Casanova (University of Minnesota Press, 32 pages, hardover, $25) is a bedtime book for readers up to age eight, perfect to bring a busy, happy day to a close. Just like children who are listening to adults reading the book, all the animal babies are being tucked into their nests and burrows by loving parents: “Thump and scamper,/nimble clover./ Soon it’s time to rest. Baby loon/ nestles in/as Papa floats along.”

Canada must not accept another Iranian autocracy

David Matas 5 minute read 2:01 AM CDT

Iran is a state run by a radical government victimizing its citizens and its neighbours. How do we change that? Any regime change that repeats the mistakes of the past is not a solution.

What went wrong in the past which led to the current regime? One answer is the U.K. and American aided coup which led to the ouster in 1953 of a democratically elected government headed at the time by Mohammad Mossadegh and its replacement with an American friendly autocrat, the Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi.

The Shah imposed his rule through the Iranian National Intelligence and Security Organization — SAVAK, the acronym of its Persian name. SAVAK systematically inflicted torture, arbitrary killings and extra-judicial killings on perceived opponents of the regime. It was only a matter of time before repression of a regime directed to serving foreign interests would be overthrown.

What replaced the regime of the Shah, in 1979, the current regime of the mullahs, is a regime as intolerant and violent as the regime of the Shah and then some. That was not inevitable. But neither was it surprising. The vicious nature of the current regime, following the example set by the Shah, and its hatred for the United States, reacting to the U.S. aided imposition of the Shah, both echoes and reacts to the past. In 1979, the U.S. reaped what it sowed in 1953.

A quick look at where provinces and territories stand on time changes

The Canadian Press 2 minute read Preview

A quick look at where provinces and territories stand on time changes

The Canadian Press 2 minute read Updated: Yesterday at 6:28 AM CDT

WINNIPEG - Manitoba's government said Thursday the province will be sticking with daylight time year-round, making it the latest jurisdiction to move away from twice-annual time changes. Here's a look at where things stand across Canada:

British Columbia said in March that it was moving to permanent Pacific daylight time. The change also means that parts of northeastern B.C., which have been on mountain standard time year round, are now in alignment with the rest of the province.

Alberta also switched to permanent daylight time this year in what it calls Alberta time. The change means it now has the same time as Saskatchewan year round.

Saskatchewan has been on permanent central standard time since 1966.

Read
Updated: Yesterday at 6:28 AM CDT