Introduction to Michif — one word at a time

Before the wolf can howl, Norman Fleury says a Michif word: Ooyoowuk.

“Ooyoowuk,” Fleury repeats. Or, in English, “howl.”

Ooyoowuk is one of 70 words articulated by Fleury with an animation and English translation to match — all bundled into digital flashcards.

A group of Métis entrepreneurs unveiled their Michif flashcards this week. They join a swelling movement to revitalize the Métis language, which combines languages such as Cree and French.

Bus riders, drivers welcome police safety initiative; two arrests made on day plan rolled out

The announcement of a new police strategy — placing both uniformed and plainclothes officers on Winnipeg Transit — was welcome news for riders Friday.

The Winnipeg Police Service announced the initiative’s first arrests were made on Wednesday, when the plan was unveiled.

“I love it,” said one elderly woman who was waiting for her bus at Unicity. “I love it for the bus drivers as well, because they take the brunt of it.”

She said she had already noticed more police nearby, pointing out that she saw multiple cruisers pull into the parking lot while she ate breakfast at a nearby Burger King.

Will electric tractors gain traction? At a pilot event for farmers, researchers see possibilities

EAST LANSING, Mich. (AP) — In the soft dirt of an indoor horseback riding ring last month, a group of farmers got ready to test drive a new piece of equipment: an electric tractor.

As they took turns climbing in — some surprised by its quick acceleration — they gave real-time feedback to the Michigan State University researchers who have been developing it for over two years.

The farmers remarked on the motor's quiet whir. Most were intrigued, or at least open to the idea. Some were concerned that the battery on the underside of the carriage would mean a lower clearance over the field, while others worried that it would simply be too expensive.

“What we hope to do when we retire is we want to get everything electric on the farm. The tractor is the last electric implement to get,” said Don Dunklee, one of the farmers to provide feedback. He runs a small organic vegetable farm that's relied on wind and solar for decades.

Clarity, ‘competitiveness’ key to name change

In some ways, the entity that helped draw the 2023 World Police and Fire Games, a studio for video game publisher Ubisoft and the 2025 Grey Cup to Winnipeg isn’t changing.

Police officers to patrol on buses, around stops as violent crime rises

Winnipeggers can expect to see more police officers on and around buses, as police launch a new initiative to combat a surge in violent crime.

Mayor, inner circle want assaults on firefighters, paramedics added to Criminal Code

Physical assaults and threats against Winnipeg firefighters and paramedics have become a regular occurrence on the job, prompting a push within city hall for changes to Canada’s Criminal Code.

Mayor Scott Gillingham said 58 assaults or threats were reported by the Winnipeg Fire Paramedic Service halfway through 2025 — a figure that one union says is likely underreported by a large margin.

“When you’ve got firefighters, firefighter paramedics and paramedics attending a call to try to help someone, they shouldn’t be assaulted,” Gillingham told reporters. “When they are, there’s got to be consequences for individuals who assault our front-line workers.”

At a meeting Tuesday, city hall’s executive policy committee unanimously endorsed a motion, introduced by the mayor, that calls on Ottawa to amend the Criminal Code to make assaults against firefighters and paramedics a distinct offence, and increase penalties for aggravated assaults against first responders.

The big meaning behind micro-relationships, and why we should talk to strangers more

VANCOUVER - Psychology Prof. Gillian Sandstrom was a lonely graduate student in Toronto when she began what she calls "a tiny, tiny micro-relationship."

She and a woman who ran a hotdog stand on her way to university around 2007 would wave hello and smile at each other. Their interactions were so small that Sandstrom uses air quotes to even describe them as a "relationship."

And yet "it really meant something much bigger than it seemed like it should, and it made me feel like I belonged there," said Sandstrom.

"I felt very out of place and she, more than anyone else, is who made me feel OK, which was a bit puzzling."

A few Transit tweaks help, but aren’t a solution

Winnipeg Transit has made some adjustments to its overhauled route system, the first since the original summer rollout that has left many riders frustrated.

First Anishinaabe woman Bar Association president prioritizes mentorship, protecting the rule of law

In 1991, when Stacey Soldier was just 15 years old, Manitoba marked a watershed moment. After three years of hearings, the Aboriginal Justice Inquiry released its final report, a searing reckoning with how the province’s police and justice system had failed Indigenous people.

At home in Thompson, Soldier watched news of the inquiry unfold on TV. (“We were only allowed to watch the news in our house,” she says with a laugh.) The Anishinaabe teen was inspired to see an Indigenous judge, then-Justice Murray Sinclair, co-presiding over the proceedings, and was transfixed by the findings.

It felt “thrilling for justice,” she recalls. But it was also a stark lesson in the challenges her people faced to obtain it.

“One thing that the AJI made clear is that this is a system that wasn’t designed to help Indigenous communities and people in any way,” she says, chatting at her law firm Cochrane Sinclair’s Exchange District offices last week.

Local engineer was a real game changer

Forty-seven years ago, George Klassen had an idea that improved the lives of millions of people in Bangladesh. It was for a hand-powered rower pump, a classic piece of simple, inexpensive and appropriate technology that poor farmers could use to irrigate their crops.

Today, an estimated 500,000 rower pumps are still in operation, benefitting more than 2.5 million people in that southeast Asian country — a legacy to Klassen’s vision, curiosity and ingenuity.

Klassen, who died on April 15 in Steinbach, spent his early years in Blumenort (near Gretna) before moving with his parents and 10 siblings to a farm near Steinbach. After graduating from the University of Manitoba with a B.Sc., he taught science and math in Nigeria with Mennonite Central Committee (MCC) for three years.

There, he became convinced the best way he could serve people in the global south was by assisting them with practical skills and knowledge. With that in mind, when Klassen returned to Canada he decided to go back to the University of Manitoba to study engineering.

Day of free services, entertainment offers heartwarming helping hand to city’s homeless

After three years of homelessness and endless hours walking Winnipeg’s streets, Vineet got a rare chance to put his feet up Friday.

The 49-year-old immigrant from India was one of hundreds of people without homes who received free, hands-on care from volunteers at the Gizhe Waa Ti‑Sii‑Win Service Delivery Expo.

A nurse was checking, cleaning and treating blisters, calluses and toenail issues — small irritants that can quickly become big problems if they get infected, a worry for people exposed to the elements who don’t have regular access to medical care.

“This is something good for me… we walk all day,” said Vineet, who offered only his first name.

Neighbours complain of crime, drugs, trash near supportive housing units

Residents and business owners say they’re concerned supportive housing complexes for the homeless are bringing further crime and drug use to their neighbourhoods.

Main Street Project, which operates a pair of supportive housing buildings in the West End, has initiated an “action plan” after receiving repeated complaints about drug use, reckless behaviour and litter near the buildings.

Two housing units at 777 Sargent Ave. and 583 Furby St., which are run by Main Street Project under the province’s Your Way Home strategy, are guided by plans that aim to “promote safety for residents, staff and neighbours.”

Executive director Jamil Mahmood said he received complaints from Coun. Cindy Gilroy and several residents and businesses that prompted the acceleration of the strategy.

Grey Cup week could feature game-changing economic score for Churchill, political triumph for Kinew

It is an incredible economic and political gift that could keep giving to Manitoba’s NDP government for years, if not decades, to come.

This week, Prime Minister Mark Carney released a list of five major projects that his government would fast-track to give Canada more economic independence from the United States. No Manitoba projects made that first short list, but something called “Churchill Plus” was identified as being under consideration for approval in the second round.

Churchill Plus includes improvements to the Port of Churchill in Manitoba’s North, including the provision of an icebreaker ship and possibly an all-weather road, to allow greater access to the port and provide improved transportation links for northern and Indigenous communities.

There is no way to exaggerate the economic and political dividends that could flow from Churchill Plus.

Kinew stands by cabinet minister dogged by controversy

Premier Wab Kinew says he won’t remove a cabinet minister over a social-media post she shared that slammed American right-wing activist Charlie Kirk following his assassination on a university campus Wednesday.

Nahanni Fontaine, who recently had to apologize over her criticism that an ASL interpreter had shared a stage with her and blocked her view of the audience, will remain families minister, the premier said Friday.

“It would be too easy to show her the door,” Kinew said, adding he doesn’t believe in cancel culture. “People need to be brought along and shown… we need to be showing empathy and compassion to people even when we don’t agree with them.”

Kinew said he spoke to Fontaine earlier in the day and asked her to apologize after she shared another person’s post on Instagram one day earlier that said: “Charlie Kirk was a racist, xenophobic, transphobic, Islamophobic, sexist, white nationalist mouthpiece who made millions of dollars inciting hatred in this country.”

Bewildered and ‘in horror,’ Toronto man fights fake news that he shot U.S. influencer Charlie Kirk

TORONTO - Michael Mallinson had never met Charlie Kirk, nor had he ever heard the name of the American right-wing commentator who was shot dead in broad daylight at a Utah college event on Wednesday.

But the retired Torontonian has done some research about him after his death.

"I gather that he appeals to young conservatives. I'm an old socialist. I guess that's the best way I could put it," Mallinson said in a phone interview.

They would never have come across each other, but a piece of viral online misinformation has tied Mallinson to Kirk's story. Now the former banker, 77, is fighting to make the truth understood: he is decidedly not the person who put a bullet in the controversial commentator's neck.

Federal government says emails, phone numbers accessed in cyberattack

OTTAWA - The federal government says individuals' email addresses and phone numbers associated with Canada Revenue Agency, Employment and Social Development Canada and Canada Border Services Agency accounts were accessed in a cyberattack.

The Treasury Board of Canada Secretariat says the government was alerted to the cyber incident on Aug. 17 by 2Keys Corporation, the provider of a multi-factor authentication application used for the accounts.

The government says 2Keys Corporation discovered the incident, promptly informed the government and launched an investigation, which is being conducted with external cybersecurity experts.

Treasury Board says a routine software update caused a "vulnerability" that allowed a malicious actor to access phone numbers associated with CRA and ESDC accounts, and email addresses associated with CBSA accounts, linked to people who used the authentication service between Aug. 3 and Aug. 15.

Most US adults think individual choices keep people in poverty, a new AP-NORC/Harris poll finds

WASHINGTON (AP) — Most U.S. adults think personal choices are a major driver of poverty and homelessness, according to a new poll, while fewer blame a lack of government support.

However, just over half also think the government spends too little on those in need, the new poll from the University of Chicago Harris School of Public Policy and The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research shows.

The poll comes as homelessness is on the rise and as officials across the country, including Republican President Donald Trump in the nation's capital, push to clear encampments where unhoused people live. At the same time, the GOP tax and spending cut bill signed into law by Trump in July is expected to reduce benefits for low-income people.

“It seems like people are a little conflicted,” said Bruce Meyer, a professor at the University of Chicago Harris School who helped craft and analyze the poll. “I think people probably realize, in part at least, the complexity of what leads people to get in trouble in terms of their economic circumstances. And I think a lot of people are generous at heart and will help people out and think the government should as well, even when individuals aren’t blameless.”

Onslaught of sports betting ads make gambling seem enticing to youth, doctors say

TORONTO - Doctors are calling for restrictions on sports betting ads, saying they are setting youth up for a future of problem gambling.

An editorial published in the Canadian Medical Association Journal on Monday says the ads are everywhere during sports broadcasts and that the legalization of online gambling has made every smartphone a potential betting platform.

Editor Dr. Shannon Charlebois says even though betting sites say they're only for people 19 years of age and older, youth are being inundated with advertising that equates enjoying sports with betting.

She says child and teen brains are still developing and the constant exposure to gambling messages normalizes harmful behaviour that they can carry into adulthood

Building trust key as companies pivot to chatbots for customer service: experts

TORONTO - Mohammed Halabi has spent countless hours negotiating with customer service agents over the past 20 years.

Halabi is the director of MyBillsAreHigh.com, a company that finds savings on telecom and internet costs for both businesses and individuals. That means seeking out the best deals to fit clients' circumstances, plus taking the lead when problems arise requiring the attention of their provider.

These days, there's just one problem. He can't seem to get anyone on the phone.

"I've never seen customer service this bad," said Halabi.

Ryan Reynolds suggests swapping phones with a MAGA supporter, checking out their algorithm

TORONTO - Ryan Reynolds says mounting tensions between Canada and the U.S. haven't changed anything for him as a Canuck in Hollywood.

The "Deadpool" star preached unity during an onstage conversation at the Toronto International Film Festival, when chief programming officer Anita Lee asked him what it was like being a Canadian in Los Angeles during this "elbows up" era of increased nationalism.

In a nearly five-minute answer to the question, Reynolds said he's always held Canadian values, including conflict resolution, and he seeks "to learn, rather than win."

Reynolds is at TIFF to promote the new documentary "John Candy: I Like Me," which he produced.

Collective encourages BIPOC networking

It’s a warm weekday morning and Saintuary Café is filled with strangers chatting about their work and passion projects over lattes and croissants.

This has become a regular scene for the co-working café club hosted by the Value Able, a growing grassroots community designed to help BIPOC (Black, Indigenous and people of colour) creatives in Winnipeg meet and collaborate.

The idea started percolating when founders Star Tactay and Daezerae Gil met at a networking event in February.

Tactay — a marketing professional and software development student from the Philippines — had recently moved to the city from Texas and was looking to meet other people of colour working in creative fields. Gil, a Winnipeg-born photographer, realized she was looking for the same thing.