Winnipeg police body cams to feature AI translator

The Winnipeg Police Service will begin testing an artificial intelligence translation tool on Thursday, adding the feature to its body-worn camera pilot project.

The translation tool works with more than 50 languages and will initially be used by the 40 front-line officers who began testing the cameras in June.

When a button is pressed, the device will recognize the language being spoken and translate it into English. The officer can respond in English or French and have the device translate their words into the language spoken by the other person.

“What it effectively does is allow that immediate transfer of communication to occur, without having to find a translator,” said George Labossière, WPS deputy chief of operations.

Buy Canadian: Purchasing patriotism sees renewed push amid rising tariffs

Buy Canadian sentiment is seeing a resurgence across the country as backlash to U.S. tariffs grows.

Consumers eager to support local products and businesses are swapping shopping tips and resources online as some retailers renew labelling of tariffed or homegrown goods in stores.

The Canada List, a website that ranks thousands of products sold in Canada based on their contribution to the Canadian economy, has seen a dramatic rise in traffic in recent days, founder Matthew Shane said in an interview Wednesday.

"My back-of-the-envelope calculation is daily traffic is actually up 10,000 per cent since Friday," Shane said, adding thousands of people are signing up for the newsletter daily. "It's a strong indication that the Canadian public is increasingly engaged in these trade tensions."

Grocers revive signage to indicate tariff-affected items, Canadian products

Canadian grocers are adding more signage to highlight homegrown products as trade tensions escalate between Canada and the United States.

Loblaw says it is bringing back the T symbols to its grocery shelf labels to signal products that have seen price increases due to tariffs, replicating its response from last year when the tariff war first began.

Customers will start noticing the T symbols on a small number of products, which will grow as tariffs are applied across more categories, Loblaw chief executive Per Bank wrote in a LinkedIn post on Tuesday.

"And one commitment is especially important: Loblaw will not benefit from tariffs," he said.

Alberta’s Smith bucks NDP call to cancel separation vote amid Canada-U.S. trade war

GRANDE PRAIRIE - Alberta Premier Danielle Smith is continuing to buck calls to postpone a fall referendum she scheduled about the province quitting Canada.

Opposition NDP Leader Naheed Nenshi has said the vote projects an image of national weakness amid Canada's tense trade war with the United States.

When asked Wednesday about the risks to Canadian unity, Smith said holding the vote is a "separate process," and she pointed to the province's citizen initiative law, last changed by her government this spring.

The Oct. 19 referendum will ask Albertans whether they want the province to stay in Canada or to start the legal process to hold a future binding vote on separation.

Waverley West council candidates say city services haven’t kept up with fastest-growing ward

A new city councillor will be elected this fall to lead Winnipeg’s fastest-growing ward that remains short on city services despite it being the most populated.

City’s landfill gas project hasn’t gained any steam after four years

Four years after the city started working on a proposal to convert potent landfill gases into renewable energy, a lack of buyers is being blamed for holding the project up.

Earth is simmering in its hottest water temps on record, and that’s bad for fish and us

The world's oceans simmered to their hottest temperatures on record over the weekend and are likely to warm even further in the next few months, putting stress on life in the water and on land too, the European climate service Copernicus announced Monday.

Spurred by a still growing but already supersized natural El Nino and human-caused climate change, the world's ocean temperatures hit 21.1 degrees Celsius (70 degrees Fahrenheit) on Friday and Saturday, narrowly edging out the average daily record set in March 2024, said Samantha Burgess, strategic climate lead for Copernicus.

“This is yet another sign of our climate system under strain and the ocean under immense pressure,” Burgess said.

Jane Lubchenco, an oceanographer and former chief of the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration called the record “very troubling.”

Small businesses at front lines of tariff war, as many lose sales

Since the latest U.S. tariffs rolled in this past weekend, Bernard Hellen has been fielding order cancellations for 3D miniature models — all previously bound for his American clients.

"I've probably had about 50 order cancellations this morning alone," said Hellen, owner of Toronto-based Miniprints, which makes railroading hobby miniatures of animals and figurines.

For Hellen, Americans make up 85 per cent of his sales.

"A 50 per cent tax is more than the average American consumer can pay or is willing to pay," he said in a phone interview on Monday.

Residents fear mailbox crime sprees

Some North End residents are concerned new community mailboxes will become a target for vandalism and crime after the base of one was recently lit ablaze — before it was even installed.

The community mailboxes started to show up on Andrews Street within the last two weeks. Some have been installed, while at other locations, only the concrete foundation is in place.

“They just dumped them on the boulevard,” said Stephen Giesbrecht, who lives beside one of the boxes in the St. John’s neighbourhood. “They dumped them on the corner and then they were gone.”

One of the concrete slabs has already played host to a fire and some of the hardware needed to install the mailbox melted.

Former Hong Kong vigil organizer strives to mark Tiananmen crackdown despite convictions

HONG KONG (AP) — Tang Ngok-kwan still occasionally visits the places where Hong Kong once publicly remembered Beijing’s 1989 Tiananmen Square crackdown.

Though Tang's fellow activists were locked up in prison, accused of inciting subversion, and an annual candlelight vigil they previously organized to mourn the crackdown's victims vanished, the 58-year-old continues to personally and discreetly remember the event, which is a political taboo on mainland China.

At Victoria Park, where tens of thousands of people once gathered for the only large-scale public commemoration of the crackdown in China, Tang bowed on the eve of the anniversary and read off a list of the victims in a low voice. He sometimes returns to two university campuses where commemorative sculptures once stood, even though most traces of their existence already have vanished.

Two of Tang's former colleagues were convicted Friday under a Beijing-imposed national security law, facing a maximum prison term of 10 years. Their vigil organizing group also was found guilty. Government-approved judges ruled the pair had incited others to overthrow the leadership of China’s Communist Party through unlawful means.

Rail-traffic alert beacons, signs will give drivers chance to change routes, save time

A new rail-crossing alert system will help Winnipeg drivers avoid train delays.

Roadside TRAINFO beacons and digital message boards will now flash at locations prior to select rail crossings. They will alert drivers to approaching trains, with adequate time to let them choose an alternate route and avoid the wait.

The flashing beacons are now located at the following high train-traffic spots:

Pandora Avenue at Day Street, Redonda Street and Ravenhurst Street, to note trains at the Ravenhurst rail crossing north of Dugald Road.East and west of the multiple rail crossings on Marion Avenue between Archibald Street and Lagimodiere Boulevard, to note trains along the corridor.At the intersection of McGillivray Boulevard and Waverley Street, to note trains crossing McGillivray at Pembina Highway.Digital message sign boards will also be placed on Sterling Lyon Boulevard and Kenaston Boulevard to note when trains are present at the McGillivray/Pembina crossing.

Winnipeg’s postwar architecture well-documented by online archive

We live in a city rich with Chicago School high rises, mid-century modernism and much more. And, for the past three decades, Paul Clerkin has amassed arguably the most comprehensive archive of this architecture.

‘How can we grow back the herd in Canada?’

Amid high beef prices and trade uncertainty, a Farm Credit Canada executive touched down in Winnipeg with a message: it’s time for cattle producers to grow.

“What they face right now is … opportunity,” said Jean-Philippe Gervais, the federal Crown corporation’s executive vice-president of agricultural production.

Gervais was representing FCC, the country’s top agricultural lender, at the Canadian Beef Industry Conference.

He spoke to the Free Press ahead of his keynote speech Thursday afternoon. Hundreds of cattle farmers and industry leaders gathered at the RBC Convention Centre for the four-day event, which began on Monday.

2 organizers of Hong Kong’s Tiananmen vigils convicted in national security case

HONG KONG (AP) — Two former organizers of Hong Kong’s annual vigils in remembrance of the 1989 Tiananmen Square crackdown were convicted Friday for what the government-approved judges ruled was inciting others to overthrow China’s communist leadership.

Lee Cheuk-yan and Chow Hang-tung, former leaders of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, were charged in 2021 with inciting subversion under a China-imposed national security law that has effectively crushed the city’s previously thriving pro-democracy movement. They face a maximum prison term of 10 years. The alliance was also found guilty.

The three judges ruled that the alliance’s call to “end one-party dictatorship” aimed to end the ruling Communist Party’s leadership status under the constitution, and that the “end” in the phrase carried the meaning of “overthrowing” and “undermining.”

In the verdict, they wrote that the defendants persisted in the call after the law's introduction, neglecting that it was in breach of the constitution, which states the party's leadership is a defining feature of socialism with Chinese characteristics. That falls within “other unlawful means” under the security law, the judges said.

Wolseley residents put down roots to save elms

A neighbourhood group that raised thousands of dollars to inoculate publicly owned trees against Dutch elm disease hopes others will follow their lead.

Somalia faces another hunger crisis and the UN food agency head says it has far less funds to help

MOGADISHU, Somalia (AP) — Six million people in Somalia are facing acute food insecurity while the World Food Program has only a tenth of the resources it had in 2022 when it helped avert famine in the drought- and conflict-stricken East African nation, the head of the U.N. agency told The Associated Press.

“We can only do the bare minimum,” WFP acting executive director Carl Skau said Wednesday during a visit to a nutrition center on the outskirts of the capital, Mogadishu. “We’re only providing these nutrition supplies to the children that are really the worst hit.”

The reduced funds, because of cuts in international aid by donors and the redirection of resources to other humanitarian crises, meant that the WFP is unable to expand its assistance in Somalia, Skau said.

Millions of people at risk but far less aid

New Edmonton velodrome puts Olympic cycling champion Kelsey Mitchell back on track

EDMONTON - A new velodrome in her backyard drew Olympic track cycling champion Kelsey Mitchell back to the sport.

After competing for Canada in bobsled in February's Milan Cortina Games, the 32-year-old from Sherwood Park, Alta., is back on two wheels at the new Alberta Velodrome in Edmonton.

The cycling track in the new $153-million Coronation Park Sports and Recreation Centre opened in January.

It's one of three 250-metre indoor UCI-sanctioned tracks in Canada.

Planned Elmwood Hub project combines 115 mixed-income housing units, social supports, programs

A long-awaited project will aim to add 115 new homes in Elmwood, with on-site social programs to support some of its more vulnerable residents.

Amazon set to expand drone delivery of lightweight packages to 500 US cities

Millions more people may be able to get smaller, lightweight Amazon packages delivered by drones by the end of the year under a plan the company announced Wednesday to expand the airborne shipping to suburban areas in nearly 500 U.S. cities.

Customers could receive the drone deliveries in as fast as 30 minutes, Amazon said in a news release. The drones can carry packages up to 5 pounds.

The plan will intensify the battle between Amazon and Walmart to provide consumers with the fastest delivery times. Both giants rely on a mix of drones and drivers to deliver everything consumers have ordered.

The goal is not necessarily about cutting costs by replacing drivers and trucks — and drones that can only carry one package at a time would have a hard time doing that. But instead, these companies are using drones as one tool to help keep customers happy with quicker deliveries, banking on a faster delivery system attracting more shoppers.

Manitoba honey industry buzzing as U.S. tariff clock ticks

Canadian product is being rushed to the United States ahead of a threatened 50 per cent tariff on the industry.

New exhibition offers up 125 different ways to look at Canada

As a curator and head of collections and exhibitions at WAG-Qaumajuq, Riva Symko has been contemplating landscapes in art for a long time. But living in an ever-changing and ever-threatened one has altered her perspective on them.

Before coming to Winnipeg, Symko and her husband lived in Anchorage, Alaska. One day, seven or so years ago, they were out hiking when a sudden thunderstorm rolled through — “which is very unusual in Alaska,” she says — sparking a forest fire that ended up raging out of control. That summer, the whole city, save for the ocean side, was surrounded by fire and blanketed with heavy smoke. Climate change was viscerally visible.

“And since then, I really haven’t been able to look at a beautiful landscape the same,” she says.

With Terra Cognita/Incognita, a new exhibition opening at WAG-Qaumajuq Wednesday night, Symko wants to inspire and challenge viewers to look at landscapes differently, too.

Free fix is in: repair café aims to keep items out of landfills

Stephen Kirk wants to give people a chance to fix items they’re not ready to let go of.

The Spence Neighbourhood Association staffer took notice when repair cafés started popping up around the world, and he decided to bring the idea to Winnipeg.

The café invites people to bring broken items like bikes, clothes and small kitchen appliances to the association’s headquarters to get free repairs by a team of skilled volunteers.

“Certainly in our neighbourhood, a lot of people’s motivation is economic, they would rather fix it than have to buy a new one,” said Kirk, the environmental and open spaces coordinator for the Spence Neighbourhood Association.