The lady bread-winner

We mine the Free Press archives for advice that still applies today (...or doesn’t)

Advertisement

Advertise with us

From the Dorothy Dix Letter Box, originally published June 24, 1933 Dear Miss Dix: My husband and I are very happy together; that is, we would be if it were not for the financial question. For the last six months he has not had steady employment and I was forced to go back to work. It is either do this or live with his parents or mine.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 05/01/2017 (3538 days ago), so information in it may no longer be current.

From the Dorothy Dix Letter Box, originally published June 24, 1933

Dear Miss Dix: My husband and I are very happy together; that is, we would be if it were not for the financial question. For the last six months he has not had steady employment and I was forced to go back to work. It is either do this or live with his parents or mine.

My work is not hard, but I have to be away from my baby girl, who is nine months old. Do you think I did right by going back to work and supporting the family? My husband does all the housework and cares for the baby. He also does all the public work that he can get to do.

My relatives think that my husband will never try to get steady work again because I have taken over the financial responsibility, but I know this is not true. He will be glad to work when he can get job.

Advertisement from the June 24, 1933 edition of the paper:
Advertisement from the June 24, 1933 edition of the paper: "It is the olive oil that gives Palmolive Soap its natural shade of green - no artificial color or masking scent in this famous complexion soap."

Should I be thankful for being qualified to find a position or take my relatives’ viewpoint about it?

-The bread-winner

Answer: You should thank Heaven on your knees for having qualified yourself to be a real helpmeet to your husband in time of need, and you should add a special prayer for enlightenment of your narrow-minded and meddling relatives with their obsolete opinions.

Surely your father and mother cannot realize what a cruel thing they are doing in adding to your troubles by predicting that you will turn your husband into a parasite by becoming the bread-winner in this time of stress when the ordinary conditions of life have been upset.

It is hard enough on you to have to leave your little baby and go back to your job without their filling your mind with fears and suspicions. What do they want you to do? Turn quitter and leave your husband in the lurch when he strikes the hard sledding? Go and sponge on someone else for a living?

It seems to me that the course you have taken is infinitely more honorable and more sensible than either of these would be. You have gone to work to support your family. You are holding your home together. You are maintaining your independence and when this storm is over you are going to sail into sunny seas.

This depression has been a time that has tried men and women out and shown what they were made of and there is no one for whom I have greater respect and admiration than the young couples, like you and your husband, who have met the situation bravely and sanely.

And that has not been an easy thing to do when the roles of husband and wife have been reversed and the wife has gone back, as she has in so many cases, into the office she left when she married, and the man has put on an apron and gone into the kitchen.

This has been particularly hard on the men, but I know of many professional men and men who were high salaried before the panic who are baking the bread while their wives earn the dough, and who are doing it cheerfully and humorously, and that takes grit and courage and the stuff of which real men are made.

And nobody need be afraid that these men, who are doing the very best they can in the circumstances in which they find themselves, will not go back to their jobs when they can get them again. They will never make the loafer husbands who sit back and wait for their wives to support them.

Every woman who is a real woman desires above all else to be a real help to her husband, a real mate, a real partner. If she can do this better by earning money outside of the home than by working in it, she should be proud and glad that she has the intelligence and skill to assist him in the most effectual way.

And, anyway, what she does is a matter between her and her husband, and her family should keep their fingers out of her pie.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Bjorck ready to rock Prospect Challenge

Mike McIntyre 6 minute read Preview

Bjorck ready to rock Prospect Challenge

Mike McIntyre 6 minute read Friday, Sep. 11, 2026

Viggo Bjorck isn’t getting ahead of himself, nor is he taking anything for granted.

A spot in the opening night lineup for the Winnipeg Jets?

Whoa, there.

The 18-year-old apparently isn’t even assuming he has an invitation to the NHL team’s main training camp when it starts next week.

Read
Friday, Sep. 11, 2026

Sunday-night auto aficionados work to steer away from unwelcome elements they say aren’t a part of their tradition

Zoe Pierce 12 minute read Preview

Sunday-night auto aficionados work to steer away from unwelcome elements they say aren’t a part of their tradition

Zoe Pierce 12 minute read Friday, Sep. 11, 2026

The red 1969 Dodge Coronet Super Bee out for a cruise on Portage Avenue draws admiring eyes from onlookers on a recent Sunday night, many of them seeing a specimen of the now-rare muscle car for the first time on a Winnipeg street. Or any other street, for that matter.

Longtime car enthusiast Bob Sudoma was behind the wheel, participating in the decades-old show-offy summer tradition.

The Sunday night cruise is built around a simple idea: proud car owners take their beloved vehicles for a spin to meet up with others of the same autophile ilk.

Less-fortunate appreciators, or just curious folks, also gather along the route to watch the highly-polished parade. Portage Avenue is one of cruise night’s best-known stretches.

Read
Friday, Sep. 11, 2026

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read 2:00 AM CDT

MOON ALERT: Caution! Avoid shopping (except food and gas) and important decisions after 9 a.m. today. After that, the moon moves from Libra into Scorpio.

ARIES (March 21-April 19)

Discussions with partners, spouses and close friends will be exciting but unpredictable. You might also meet a real character — someone exciting. Alternatively, someone you know might do something to surprise you. Check moon alert!

TAURUS (April 20-May 20)

Retired sportscaster Scott Oake determined as fundraising for women's addictions treatment facility enters home stretch

Melissa Martin 4 minute read Preview

Retired sportscaster Scott Oake determined as fundraising for women's addictions treatment facility enters home stretch

Melissa Martin 4 minute read Thursday, Sep. 10, 2026

For now, the patch of land just east of the Victoria Hospital doesn’t look like much: just a field of rocks, mounded dirt, and concrete piles driven into the earth. Yet when Scott Oake looks over the site, he can already imagine how it will look in just over a year’s time, when the new Anne Oake Family Recovery Centre is expected to open.

It’s easier to picture this time around. In 2020, when the recently-retired CBC sportscaster and his late wife, Anne, were building their first labour of intermingled grief and love, the Bruce Oake Recovery Centre for men, it was hard for him to wrap his mind around how a raw construction site could transform into a welcoming addictions treatment facility.

When that centre opened in 2021, Oake found it looked “almost identical” to the architect’s renderings. So it’s easy to hope the Anne Oake Centre will be the same. It will be the first facility of its kind, its founders believe, not only in Canada but in North America: a place where 50 to 70 women can pursue sobriety while staying with their children.

“At Bruce Oake there’s a culture of love, and most of all a culture of hope,” Oake said, speaking at the site Thursday after a media conference to announce the final push of the centre’s fundraising campaign. “I can feel it every time I walk into that building. And I know it will be the same here.”

Read
Thursday, Sep. 10, 2026

Pokemon thieves clear out collectibles shop

Scott Billeck 5 minute read Preview

Pokemon thieves clear out collectibles shop

Scott Billeck 5 minute read Friday, Sep. 11, 2026

Terri Settle loved watching children walk into her collectibles shop to hunt for their favourite Pokemon cards.

After the latest break in stripped her shelves of much of the inventory, she’s not sure she’ll get to see it again.

Thieves broke into Terri’s Trinkets and Toys on Tuesday evening, punching through a grate and then the store’s bathroom wall to reach the storefront.

They made off with about $6,000 worth of merchandise, including all of the store’s Pokemon cards — about 7,000 of them — along with toys, Lego, jewelry, video games, a debit machine and personal laptop. They even took her vacuum cleaner.

Read
Friday, Sep. 11, 2026

Child hospitalized after being hit in Walmart parking lot

1 minute read Yesterday at 3:46 PM CDT

Police are investigating after a child was struck by a vehicle in a Walmart parking lot on Kenaston Boulevard Friday evening.

At 9 p.m. officers from the Winnipeg Police Service traffic division attended to a motor vehicle-pedestrian collision in the 1600 block of Kenaston, police said Saturday.

A school-aged child was taken to hospital in unstable condition, police said, but the child was later upgraded to stable condition.

Police said the child sustained minor injuries and an investigation is ongoing.